ereyga

dhadhitaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhitaan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) caleen qoyan iyo wax lamid ah, qaadhitaan. Khudradda dhadhitaan ayaan uga cabsanayaa. Dh: dhadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhitaan

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) inta wax kale ka hadhay. Dh: hadhniin, haritaan.

2

hadhitaan-ka: (magac, lab, keli) cid socotay, raacid la'aan. Hadhitaanka iska daa oo soo soco. Dh: gadaalin, hadhniin. Li: raacid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahitaan

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) daaqadaha iyo albaabada maryo qurux ahaan ku sii deyn. Daahitaanka ka hor guriga kashkaash.

2

daahitaan-ka: (magac, lab, keli) dabaylaraacitaanka geela. Daahitaan buu libaaxu geela ku laayey.

3

daahitaan -ka: (magac, lab, keli) ka dabamarid goortii la rabay inuu yimaaddo ama uu wax dhaco. Dh: habsaamitaan, raagitaan.

4

daahitaan-ka: (magac, lab, keli) albaabada iyo daaqadaha maryo quruxi ahaan ku sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhamitaan

DHAFAN

m.l la-mid: dhamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhamitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) caano, afka ku shubasho oo liqitaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqitaan

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) nadiifin oo uskagga iyo foolxumada ka bi'in. Dh: mayrid, xalid.

2

dhaqitaan-ka: (magac, lab, keli) reerka oo la maamusho oo laga adkaado masruufkooda.

3

dhaqitaan -ka: (magac, lab, keli) daranyada ka dhabid oo xanaanayn; si wanaagsan u maamulid u dhaqaalayn. Dh: tarmin.

4

dhaqitaan-ka: (magac, lab, keli) tartan orod ku dheerayn oo orodbadanaan. Dh: dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhihitaan

DHAFAN

m.l la-mid: dhihid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhihitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhihid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadlitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadlid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hudhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hudhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax kale ku xoojin ama ku adkays. Dh: ladhis, ladhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u soocid. Ma laba saacadoodbaad madhitaanka koobka garawga ah ku jirtaa. Dh: xulitaan, soocitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

axadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg axadhid. axado: magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan Axad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baadhitaan

DHAFAN

vl. n. investigation, analysis, research

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon raadintii si runtiisa loo gaadho ama xog badan looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baadhitaan

DHAFAN
1

a: baaritaan {N}

2

de: investigation, analysis, research

3

lx: baadhitaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: baadhitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhaafitaan

DHAFAN

to overtake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawritaan

DHAFAN

m.l 1. Ilaalinta wax dhibaato laga ilaaliyo. 2. Eegidda indhaha wax lagu fiiriyo. 3. Sugidda cid la sugo. la-mid: dhawrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhawritaan

DHAFAN

m.l 1. Ilaalinta wax dhibaato laga ilaaliyo. 2. Eegidda indhaha wax lagu fiiriyo. 3. Sugidda cid la sugo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax sii socda ku sinmid; wax kaa korreeya gaadhid. Dh: gaaritaan, gaadhis, taababasho, qabasho, tegis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) afbadnaanta birta wax goynaysa sida middida iyo billaawaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax dhadhay oo isku buusay ahaan. Qudradda qoo oo qaadhitaanka ka ilaali. Dh: dhadhitaan, qaadhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadhitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) xaadhidda lafteeda. Dh: haritaan, xaaqitaan, fiiqitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo raaxo helitaan. Dh: badhaadhid, badhaadhis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhmadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg madhmadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahaaritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dahaadh u samayn. Alaabtani dahaaritaan ayey u baahan tahay. Dh: dahaadhitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhan

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhan-ka)

2

Garasho la dareemo kolka carrabka meel kamid ah iyo ay istaabtaan wax kale oo calyadu dhaqaajin karto, oo macaan ama dhanaan ama xaraar, kd., midkood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhan

DHAFANDHAAF
1

dhadhan¹: m.l 1. Dareenka carrabku gudbiyo marka uu cunto, cabbitaan iyo wixi lamida la kulmo. 2. Macaan. la-mid: dhadhen¹, dhandhan¹, dhandhen¹, dhedhen¹.

2

dhadhan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax dhadhankooda carrabka ku garasho. 2. Cunto, cabbid iyo wixi lamida macaankooda dareemid. la-mid: dhadhen², dhandhan², dhandhen², dhedhen².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dareenka carrabku gudbiyo marka uu cunto, cabbitaan iyo wixi lamida la kulmo. 2. Macaan. la-mid: dhadhen, dhandhan, dhedhen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadhan

DHAFANDHAAF

m. n. taste, flavor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhadhan

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) taste (teeysf); flavor (faleey-ver); aftertaste (after-teeyst) ~ dhadhamo

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhadhan

DHAFANDHAAF
1

Gusto

2

Taste

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida uu sheygu yahay marka afka la geliyo ee dhanaan, macaan, qadhaadh iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhadhan

DHAFANDHAAF
1

bw: dhedhemi

2

de: taste, flavor

3

lx: dhadhan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: lasow

7

key: dhadhan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dugaag, ugaadha ama wax kale, dabin u dhigis. Dabitaanka ugaadhay ku noolyihiin danyarta reerku.

2

dabitaan -ka: (magac, lab, keli) i isku qabad. Dabitaan la'aantii waxba kuma shiishi karo. dabitaan-ka: (magac, lab, keli) neef la dabrayo, aayar u xidhid

3

dabitaan-ka: (magac, lab, keli) gaadhi aan keligii socon karin, ku kale ku xidhiidhin.

4

dabitaan -ka: (magac, lab, keli) tidcidda timaha iyo soohitaankooga. Dabitaanka timaha luulaa aad u taqaanna.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dafitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhufasho wax ku qaadasho; degdeg ula booditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sidii hore ka sii liidasho; ka sii xumaansho.

2

daritaan-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) labo tiro isu geyn.

3

daritaan-ka: (magac, lab, keli) wax ku kordhin oo ku biirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhaab-ta)

2

Dhagax kankoonsan oo aad u weyn una adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.l (-bbo, m.dh) Jaad geedaha ka mid ah oo xididkiisa laysku daweeyo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

3

dhadhaab³: m.dh (-bo, m.l) (jooloji) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) (jool.) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF

Rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

m. n. boulder, large heavy rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) large rock (laarj rook), boulder (bool-dhar) ~ dandaan, dhagax weyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagxaanta waaweyn ee qolofta dhulku ay ka sameynsan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

cf: dhagax

2

de: boulder, large heavy rock

3

lx: dhadhaab

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-m

6

key: dhadhaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhaar

DHAFANDHAAF
1

dhadhaar¹: m.l la-mid: dhardhaar¹.

2

dhadhaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dhardhaar4.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhadhaar

DHAFANDHAAF

Axiom

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dheriga saar dabka. Caawa looma dhadhaarin xeraad reerka.

2

dhadhaar: (fal) is maqiiq oo yool saaniya isku sii daa. Ninkii saaxiibkaa, maanta lacag buu waayoo, hooyadii buu isku dhadhaaray.

3

dhadhaar-ka: (magac, lab, keli) saddexda dhagax ee la iska horkeeno ee dheriga la dul saaro mid ka mid ah. Dhardharka ha dhaqaajin dherigaa dhiciye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.l) Meel buur dhinaceed ah oo biyo ka soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel laasas ay ka qodan yihiin oo biyo yar, jiilaalkiina kolkol biyo laga helo. Cali wuxu u arooray dhadhiinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) quudinta carruurta aan weli dareere ma ahee wax kale quudan. Habitaan baa ilmaha wax lagu siiyaa. Dh: habid.

2

habitaan-ka: (magac, lab, keli) haan iyo wax la mid ah, biyo ama dareere kale sii deyn. Dh: heemitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhiwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef inuu hadho la moodayo oo hadhi waaya. Hadhiwaa xaqiisu ma hallaabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baaqi soo noqday oo wax kale ka soo hadhay ahaan. Dh: harnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta qof indha la'. Dh: hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.

2

haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.

3

haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hasitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hasid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku seexasho. Qaditaanka martida saakaa la ogaaday.

2

qaditaan-ka: (magac, lab, keli) wax qaday oon waxba helin ahaan. Qaditaanka waan ugu tala galay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jilicid oo cabbaar biyo ku jiritaan. Raditaan ku tun gallayda haddi kale waad ku daali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kaxayn; wadniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kala maqnaansho daba dheeraaday. Baaditaan baan ku kala maqnqyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) faaafitaanka war ama wax kale. Dh: fiditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badcitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badcid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhitaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageero u fidi adoo gadaal ka riixaya.

2

badhitaal -ka: (magac, lab, keli) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageero u fidin oo gadaal ka riixid. Dh: badhikintaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhitaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale badhikintaal oo taageer. Dh: badhikintaal.

2

badhitaar -ka: (magac, lab, keli) cid kale badhikintaalid oo taageerid. Dh: badhikintaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) iftiimid ama nuurid. Dh: biritaan.

2

bidhitaan-ka: (magac, lab, keli) sare u dallicitaan. Bidhitaan buu ku saaray haanta awrka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cudhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magic, lab, keli) daafniin ku dhicis. Daafitaan baan uga cabsi carruurta la isku daray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tacbaannimo iyo tabaryari ay keento hawl la qabtay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaqitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cunitaanka xoolaha ee cawska iyo dhirta.

2

daaqitaan -ka: (magac, lab, keli) dhir iyo tigaad cunid; geedo iyo doog daaqid. Awrku aad buu u bukaa oo daaqitaan ma leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) daaridda dab, nal iyo wixii la mid ah ama hurintiisa. Daaritaanka dabka iyo dabayshii ayaa kulmay.

2

daaritaan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, hadal ama ficil uu ka xanaaqo u gaysasho oo faragelin. Daaritaanka dadka iska ilaali. Dh: maagitaan, daandaansi.

3

daaritaan-ka: (magac, lab, keli) caano la lulayo, in yar ka dhiijin si loo hubiyo inay baxeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

damcitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si xoog leh oo wax loo jeclaado in wax la hanto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

damqitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nabar hore u bukey oo aan weli bogsan waxyeellayn. Dh: xanuujin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaadhaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhicitaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhicitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the act of falling (fooling). 2. the act of expiring; expiration (ekis-pareey-shin). 3. the act of declining or failing; declination (deka-leneey-shin) ~ dhicid, see [eeg] dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhimitaan

DHAFANDHAAF

m.l Yareynta wax intay ahaayeen in yar laga qaado. la-mid: dhimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhimitaan

DHAFANDHAAF

vl. n. act of cutting back ~ injuring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhimitaan

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) the act of decreasing (dikriising)', reducing (ri-dhuusing) ~ dhismis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhimitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimitaan

DHAFANDHAAF
1

de: act of cutting back ~ injuring

2

lx: dhimitaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: dhimitaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aqal, deyr ama wax kale, taagitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada. Dh: haadid, lalitaan, duulitaan.

2

haaditaan -ka: (magac, lab, keli) «ka naf, noole, ka bixitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac,lab, keli) eeg haagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhimayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) duhur hadhimo cunid. Markaad safar tahay hadhimaynta haku daahin. Dh: qadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu qabin dusha ka saaritaan oo nabitaan. Dh: masabidid, nabitaanka, hafriin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laadidda lafteeda. laadlaad: (fal) si isdaba joog ah; wax u laad: laad ku celceli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Madhibaan

DHAFANDHAAF

nickname-m harmless, very decent one

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Madhibaan

DHAFANDHAAF

ama Madhibe: magac loo bixiyo wiil uurka intii lagu siday iyo dhalmada midna aan hooyadii dhib arag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax dhulka yaal kor u hinjitaan. Qaaditaanka culayska badan iska iaali. Dh: qaadniin. Li: dhigniin.

2

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) gabadh iyada oon reerkoodu ogayn la tegitaan. Qaaditaanka habluhu waa dhaqan qaldan. Dh: la tegitaan.

3

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) wax mug leh muggiisa wax le'eg deeqitaan. Dhiilku qorofka wuu ka qaaditaan yaryahay: Dh: deeqitaan.

4

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) bugtaan ama cudur yeelasho. Waa in la xakameeyo kala qaaditaanka cudurrada faafa.

5

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) duullaan meel ugu kicitaan oo dagaal u xamaanqaadasho. Ciidankii weerar qaaditaan ayuu u kabaalqabtay. Dh: weeraritaan.

6

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) ku heesitaan.

7

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) joogsashada da'itaanka roobka. Roobku waa mayay oo qaaditaan ma leh. Dh: joogsi, kacitaani. Li da'itaan, hooritaan.

8

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) xil aqbalitaan oo masuul noqosho; xil dusha u riditaan. Dh: xilqaadniin.

9

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhacitaan oo boobitaan. Qaaditaanka geel dad kale waa dembi kuu yaal. Dh: dhicitaan, boobitaan.

10

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) deeq bixin oo cid kale siin. Dh: siin. Li: diiditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rudhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) in mar ilkaha ku goosasho. Dh: rudid, rudhniin, hudhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shax ciyaaritaan; dheelitaan; shaxniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) 'dab' daaritaan ifin.

2

shiditaan-ka: (magac, lab, keli) wax shidniin.

waa la naqliyay ✓