dhabeelow

(Dhabee-sha)

Qof dumar ah oo maamulka reerkeeda ka adag oo aad u wanaajisa; aan baali ahayn; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

f. n. woman who manages her household well

-sha: (magac, dhedig, keli) gabadh gaari ah oo dadnimo badan leh ninkeegana u wanaagsan. Naag dhaliil leh iyo naag dhabeel ah dhab looma wada dheehdo. Dh: gaari. Li: basari.

de: woman who manages her household well

lx: dhabeel

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dhabeel

m.f.dh eeg dharbeel.

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid.

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid. m.f.dh, beeloobid.

v. become a community

(fal) ubad dhal oo nin beel ah nogo. Dh: taran.

de: become a community

lx: beelow

pd: (beeloobay)

ps: v1=intr

key: beelow

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.

v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious

-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it

(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.

de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious

lx: dhabee

pd: (dhabeeyey)

ps: v2b=

key: dhabee

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho. m.f.dh, dhaboobid.

(fal) dhab noqo; wax jira oo run ah noqo.

dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.

dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.

(Abeesow-ga)

Cudur oogada dadka ku dhaca oo haraggu u ekaado haragga abeesada.

m.l Cudur maqaarka dadka ku dhaca oo u yeela barbaro kuwa abeesada u eg.

m.l Cudur maqaarka dadka ku dhaca oo u yeela barbaro kuwa abeesada u eg.

m. n. scaly skin disease

-ga: (magac, lab, keli) xanuun dadka ku dhaca oo oogada qofka u ekeysiiya haragga abeesada. Inanka waxa ku dhacay abeesow. Dh: xudur.

de: scaly skin disease

lx: abeesow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: abeesow

f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.

v. argue

(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.

de: argue

lx: dabeebo

pd: (dabeebtay)

ps: v3b=

key: dabeebo

m.dh la-mid: dabci¹.

m.dh la-mid: dabci.

-da: (magac, dhedig, keli) dhalan ay dadku ku kala duwan yihiin oo baaxaalliga xidhiidh la leh. Suubban waa gabadh dabeeco fiican. Dh: camal, dabeecad.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib wax karis lagu jilciyey noqosho.

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: “Shirkii waa lagu dheeraaday”. 3. Wax meel ka durkay noqosho.

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: Shirkii waa lagu dheeraaday. 3. Wax meel ka durkay noqosho. m.f.dh, dheeraansho.

inch. v. become tall

(fal) meel fog gaadh ama teg.

dheerow: (fal) wax dheer noqo; ha gaabnaan.

dheerow: (fal) eeg dheeraw.

a: dheeraw ~ dheeroow

de: become tall

lx: dheerow

pd: (dheeraaday)

ps: v3a=inch

key: dheerow

m.l (-wyo, m.dh) Nin dadka dhiba.

m.l (-wyo, m.dh) Nin dadka dhiba.

m. n. nuisance, troublemaker

-ga: (n) troublemaker (tarabel-meey-ker); mischief-maker (mis-jiif-meey-ker) ~ rabshoole, fidmawale

-ga: (magac, lab, keli) qof dhibaato badan. dhibqis-ta: (magac, dhedig, keli) dhibiq yar tiixin, wax buuxa in yar oo dhibiq ah ka shubid. Dh: tiixin, dhibqin.

a: dhibbow ~ dhibow

de: nuisance, troublemaker

lx: dhiblow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhiblow

(Habeena-da)

(indha habeeno)

1. Iin araggu yeesho oo wixii fog aan dhab loo arki karin.

2. Aragga maalintii wanaagsan habeenkiina xun oo dhib wax ku arka.

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. la-mid: habeeniso.

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. m.dh, habeeniso. la-mid: habeeniso.

f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

-da: (magac, dhedig keli) iin ama xanuun indhaha dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo habeenkii araggu yaraado ama waxba la arag.

de: short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

lx: habeeno

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: habeeno

(Haleela-da)

1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.

2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.

m.dh.u Geel markaa dhalay.

f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth

-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar

-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.

de: first milk produced by an animal that just gave birth

lx: haleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: haleelo

(Shabeel-ka)

1. Dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midabkiisu waa cawl baro madmadoobi ku yaalliin; dhulka dhirta badan buu joogaa geedahana waa fuuli og yahay; xoolaha iyo ugaarta buu aad u laayaa, dadkana kolkol wax buu ka damcaa.

2. Libaax-badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m. n. leopard (jungle cat)

nickname; name-m leopard; wild cat

-ka: (n) tiger (teeyger)

-ka: (magac, lab, keli) dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midab cawl ay baro madmadoobi ku dhafan yihiin ayuu leeyahay, dhulka dhirta badan buu ku noolaadaa, geedahana wuu fuuli og yahay; xoolaha iyo duurjoogtaba wuu ugaadhsadaa.

shabeel -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka oo oogada baro ku leh.

de: leopard (jungle cat)

initial: s

lx: shabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shabeel

نِمْرِ نَمِرٍ

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Sheelo qaadid.

(Dameerow-ga)

Xanuun afka ku dhaca; qun; majin; xoqad.

m.l Cudurrada carrabka ku dhaca mid ka mid ah. la-mid: dameero.

m.l Cudurrada carrabka ku dhaca mid ka mid ah. la-mid: dameero.

m. n. swelling of the thyroid glands

-ga: (magac, lab, keli) xanuun afka ku dhaca. Dh: dameero.

cf: majin, xoqad

de: swelling of the thyroid glands

lx: dameerow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: dameerow

(Dhabaala-da)

1. Qallaco awrta qooqani isku dhufato, kolkay dagaallamayso; qallaco; fajaas.

2. Wax ku dhufasho; guubaabo.

m.dh la-mid: dhabaalayn.

f. n. fight (among livestock)

-da: (magac, dhedig, keli) qaab awrt. isku disho oo ah qallaxato qoorta qoorta la isk gesho oo la isku xuurteeyo.

dhabaalo -da: (magac, dhedig, keli) guubaabo iyo dhiirrigelin.

de: fight (among livestock)

lx: dhabaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabaalo

f.lg2 (-iyay, -isay) Isu dh.: waxyaabo meel wada gelin.

(fal) isku daba geli oo aad ugu kululee. Shaqaalah u dhabgeli oo aad ha u shaqeeyaan. Dh: dabgeli.

(Dhaleeca-da)

Nabar ama iin oogada ka soo baxa; iin foolxun oo ceebaal laysaga dhigo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

m.dh (-ooyin, m.l ) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

f. n. disapproval, criticism

-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo

-da: (magac, dhedig, keli) nabar xumaada oo geela ka soo baxa. Hal dhaleeco leh ayaa geela la socota.

dhaleeco -da: (magac, dhedig, keli) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah oo cid laga baahiyo. Waxaad wadaa waa dheleeco ee wax jira maaha. Dh: fadeexad.

de: disapproval, criticism

lx: dhaleeco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhaleeco

نَقْدِ، اسْتِنْكَارِ، إِدَانَة

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Qof arradid.

v. be without clothes

-ka: (magac, lab, keli) arrad qabid; hu' la'aan ku jirid. Dh: arrad.

de: be without clothes

lx: dharbeel

pd: (dharbeelay)

ps: v1=intr

key: dharbeel