dhabbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Waddo si joogto ah u marid. 2. Xaskul la duugay tumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbee
v. make a track ~ path; go along a path
dhabbee v. pound tree-bark to loosen the fiber (for rope-making, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbee
(fal) dhabbe ka dhig; jid ka samee. Dh: jidee, waddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbe
(Dhabba-ha)
Dhul loo falay in la maro oo lagu socdo; marin; daw; hilin; jid; waddo; wadiiqo; kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabbe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbe
m. n. street, path, way; airstrip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbe
-dhabbaha: (n) footpath (fuut-paath); path (paath); road, street, way ~ dhabo, wadiiqo, jid, marin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbe
-ha: (magac, lab, keli) jid la maro; daw la maro. Dh: dariiq, waddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabee
v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabee
-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabee
(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabee
de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious
lx: dhabee
pd: (dhabeeyey)
ps: v2b=
key: dhabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabbee
(fal) meel aan la arkayn dhig. Dh: qari, xasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbee
f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: shaabbadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbayn
m.f.dh eeg dhabbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Cid gardarro kula kicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbaqee
v. insult, offend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbaqee
(fal) cid iska maag oo aflagaadee. Dh: gardarroo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbaqee
de: insult, offend
lx: dhabbaqee
pd: (dhabbaqeeyey)
ps: v2b=tr
key: dhabbaqee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbee_1
de: make a track ~ path; go along a path
hm: 1
lx: dhabbee
pd: (dhabbeyey)
ps: v2b=
key: dhabbee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbee_2
de: pound tree-bark to loosen the fiber (for rope-making, etc.)
hm: 2
lx: dhabbee
pd: (dhabbeyey)
ps: v2b=
key: dhabbee_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahablee
(fal) dahabka iibi oo ka ganacso. Suuqa ka dahablee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbe_1
de: street, path, way; [ext.] airstrip
hm: 1
lx: dhabbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dariiq, jid, marin, surin, waddo
key: dhabbe_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbe_2
de: railroad, railway
hm: 2
lx: dhabbe
pd: (-ka)
ps: np-m
key: dhabbe_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbeel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) Qof arradid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharbeel
v. be without clothes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharbeel
-ka: (magac, lab, keli) arrad qabid; hu' la'aan ku jirid. Dh: arrad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharbeel
de: be without clothes
lx: dharbeel
pd: (dharbeelay)
ps: v1=intr
key: dharbeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabee
(fal) dab ku rid ama shid. Dabee girgiraha.
dabee: (fal) tamar ka buuxi adiga oo adeegsanaya koronto. Ii dabee taleefoonka. Dh: danabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habee
f.g 2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habee
f.g2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid. m.f.dh, habayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habee
v. order, arrange, organize, plan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habee
-yey / habeysay: (v) organize (oorgenaayz), systematize (sistamataayz); arrange (areenj); order (oordher); sort (soort); marshal (maarshal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habee
(fal) si quruxsan oo hab wanaagsan ah u qaabee; wax isku hagaaji oo nidaami. Dh: qurxi, hannaani, wanaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habee
de: order, arrange, organize, plan
lx: habee
pd: (habeeyey)
ps: v2b=
key: habee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto. m.f.dh, cabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbee
v. fill up, load, charge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbee
-yay cabbaysay: (v) load (lowdh); stuff (staaf); fill up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbee
(fal) buntukh iyo wax la mid ah, rasaas dhuunta u gee oo ridis u diyaari.
cabbee: (fal) meel ama weel, wax ku gur; buuxi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbee
de: fill up, load, charge
lx: cabbee
pd: (cabbeeyey)
ps: v2b=
key: cabbee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dabble
/daabal/ (v) ka qayb-qaadasho ama dhex-galid aan qoto-dheerayn, sida hiwaayad ahaan oo kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dabble
v.i., (in water) galgalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dablee
(fal) askari noqo oo ka soo billow dhibboo. Dablee adigu aniga dan baa fadhi i tidhiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku d.: cid hore loogu duulay ku rogaal celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabree
v. ambush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabree
(fal) si aan tudhaad lahayn ula dagaalan. Sidii duul amxaaro ah markaad nagu dabreyneysey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabree
de: ambush
lx: dabree
pd: (dabreeyey)
ps: v2b=
key: dabree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn. m.f.dh, dambayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambee
v. be last, behind, backwards; make final ~ late
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambee
see [eeg] ka dambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambee
(fal) xagga danbe jir; ha horrayne gadaal jir. Iga danbeeyoow daba canjalaf. Dh: danbee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambee
de: be last, behind, backwards; make final ~ late
lx: dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=
key: dambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbee
(fal) wax socda ama isdaba taagan ugu gadaalee. Dh: danbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid. m.f.dh, darbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbee
v. kick (in football); defeat, win
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbee
de: kick (in football); [ext.] defeat, win
lx: darbee
pd: (darbeeyey)
ps: v2b=
key: darbee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaabe
-ha: (magac, lab, keli) dhidib qore ah ama wax kale oo dhulka lagu qotomiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbo
m.l la-mid: dhabbe.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbo
-dhabbada: (n) footpath (fuut-paath)-, oath (paath)-, road, street, way, ~ dhabbe, wadiiqo, jid, marin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbo
-ha: (magac, lab, keli) jidka ama dariiqa la maro. Dh: dariiq, hilin, wadiiqo, dhabbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharee
v. clothe, get clothes for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharee
(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharee
de: clothe, get clothes for
lx: dharee
pd: (dhareeyey)
ps: v2b=
key: dharee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawee
f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: dhowee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawee
-yey dhaweysay: (v) make it closer; -soo dhawee: (v) welcome (weel-kam); greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably diyaafadi
sii dhawee -yey/dhaweysay: (v) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feer weel); wave goodbye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawee
(fal) wax, meel aan ka fogayn gaadhsii. Aabbo kitaabka u dhawee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Xoolo dhib ku daweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dubbe ku garaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dubbe ku garaacid. m.f.dh, dubbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubbee
v. hammer, work (metal), forge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dubbee
-yey / dubbeysay: (v) hammer (hamer); beat (biit) with hammer ~ garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbee
(fal) xoog dubbe wax ugu garaac. Musbaarka dubbee oo afkiisana laab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubbee
de: hammer, work (metal), forge
lx: dubbee
pd: (dubbeeyey)
ps: v2b=
key: dubbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid. m.f.dh, hambayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambee
v. leave something on the plate; have (some food) left over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambee
-yey / hambeysay: (v) not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hanbee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambee
(fal) cunto iyo wixii la mid ah, ha dhammayne wax iska reeb. Dh: reeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambee
a: hanbee
de: leave s.t. on the plate; have (some food) left over
lx: hambee
pd: (hambeeyey)
ps: v2b=tr
key: hambee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbee
v. leave (some food) on one's plate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanbee
-yey / hanbeysay: (v) to not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbee
(fal) eeg hanbay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbee
a: hambee
de: leave (some food) on one's plate
lx: hanbee
pd: (hanbeeyey)
ps: v2b=tr
key: hanbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbee
rabbee: f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Ubad si habboon u barbaarin. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigid.
rąbbee: f.g2 (-beeyay, -baysay) Geel wax ku tumasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Ubad si habboon u barbaarin. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigid. m.f.dh, rabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rabbee
v. educate, train, tame; bring up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabbee
-yey / rabbeysay: (v) take care of and educate; rear (riy-er); bring up (biring ap); raise (reeyz) ~ barbaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbee
(fal) carruur dhaqan iyo edeb fiican ku ababi, ku barbaari. Si wanaagsan u rabbee ubadka Dh: edbi.
rabbee: (fal) xoolo ama xayaan carbi. By rabbee tuugga ha ku ciyee. Dh: layli, tababbar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabbee
cf: marabbi
de: educate, train, tame; bring up
lx: rabbee
pd: (rabbeeyey)
ps: v2b=tr
key: rabbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid. m.f.dh, sabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbee
v. float