Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(n) railway (reel-weey); railroad (reel-rowdh) ~ jid tareen

waa la naqliyay ✓

1

* (Dhabbe-bireed-ka)

2

Dhabbaha tareenku maro.

waa la naqliyay ✓

m. n. railroad, railway

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] digestive system

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) digestive system (dhaay-jestiv sistem); digestive tract; alimentary canal ~ dheef mareen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xubinta cuntada hunowday ka qaadda afka ee caloosha u sii tebisa. Dh: hunguri.

waa la naqliyay ✓

1

de: digestive system

2

lx: dheefmareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

syn: cunnammareen

6

key: dheefmareen

waa la naqliyay ✓

m.l Jidka tareenku maro.

waa la naqliyay ✓

m.l Jidka tareenku maro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidka tareenku maro ee birta ka samaysan. Dh: xadiid, dhabbaxadiid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga wajiinaha dhaxan qabow oo habeenkii dhacda. Dh: gabadano, yuun. Li: kaad.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shigshigid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel dhulka kale ka hoosaysa oo marka roob da'o biyuhu ku soo quiqulaan. Lama dego daadmareenka. Dh: dix, biyomareen.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Dab cadaabeed.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Dab cadaabeed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kulaylka iyo dabka naarta ah. Ilaahoow dabnareed naga hay. Dh: cadaab, naar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaabadee. la-mid: dhaabadays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhib iyo kadeed marin. Dh: dhibaatayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbaqee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aflagaadayn oo cid iska maagid. Dh: maagid, aflagaadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabiiltan-ka)

2

Dhabiillamid; xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

1

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo. la-mid: dhabiiltamid.

2

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

1

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo.

2

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid. m.f.dh, dhabiiltamid.

waa la naqliyay ✓

m. n. accounts, assessment

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of refusing to help, especially a shared work

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xisaabtan adag oo lexejeclo ku dheehantahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: accounts, assessment

2

lx: dhabiiltan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhabiiltan

waa la naqliyay ✓

dhaga yaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhagayare

waa la naqliyay ✓

Dharaartu leedahay; maalmeed.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: daytime

waa la naqliyay ✓

1

de: daytime

2

lx: dharaareed

3

ps: np-gen

4

key: dharaareed

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: dharbaax².

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dharbaax.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.

waa la naqliyay ✓

m. n. traveler (on land), voyager; explorer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) traveler or traveller (taraa-va-ler); land traveller ~ dalmar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dalyagaan ah oo meelo badan arkay. Ibnu Khalduun dhulmareen buu ahaa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dalmareen

2

de: traveler (on land), voyager; explorer

3

lx: dhulmareen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhulmareen

waa la naqliyay ✓

m. n. trachea, windpipe; respiratory organ

waa la naqliyay ✓

1

de: trachea, windpipe; respiratory organ

2

lx: hawamareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: hawamareen

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) yaab iyo argagax. Dh: anfariir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hal la maalay ama nirigtu jaqday oo inyar ka dib mar labaad godol laga dayey habka ay nirigta u eegayso.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Hab dhabaabaco ah u ordid (geel).

waa la naqliyay ✓

v. run very fast, rush

waa la naqliyay ✓

(fal) orod oo cagaha dhulka la dhac. Sida geela u dhabaabacee. Dh: baabacee, durduri.

waa la naqliyay ✓

1

de: run very fast, rush

2

lx: dhabaabacee

3

pd: (dhabaabaceeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhabaabacee

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhabaqtiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): corrected, improved

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) isku dubbadhacsan oo aan wax dhabaq ama badhaq ah lahayn. Dh: badhaqtiran.

waa la naqliyay ✓

1

de: corrected, improved (of the rhythm or meter in a dance, a song, etc.)

2

lx: dhabaqtiran

3

pd: (dhabaqtirnaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: dhabaqtiran

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbacan. la-mid: dhabbacnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabbac ah u jiifsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhalo laba dhuceey qaadda.

waa la naqliyay ✓

Indigofera schimperi 01

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel carro macaan leh oo ciiddeedu ku fiican tahay abuurka dalagga.

waa la naqliyay ✓

Finger lake

waa la naqliyay ✓

m.l Xubnaha neeftu marto ee nafleyda.

waa la naqliyay ✓

m.l Xubnaha neeftu marto ee nafleyda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labada dhuumood ee hunguriga ku yaal tan ay maraan hawada ama ay kasoo baxaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed. Astaamo: xanuun aad u xoog weyn oo lama filaan ah oo laga dareemo sida badan naaska bidixeed hoostisa, wuxuuna u fidi karaa xagga garabka, gacanta iyo luqunta.

waa la naqliyay ✓

Groin

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) Qof dharbaaxo dhabnaha kala dhicid.

waa la naqliyay ✓

v. box on the ears, slap someone in the face

waa la naqliyay ✓

-yey / dhabannaaneysay: (v) slap on the face

waa la naqliyay ✓

(fal) dharbaaxo la dhac. Wiilka yar budka ka daa oo dhabannaanee.

waa la naqliyay ✓

1

de: box on the ears, slap s.o. in the face

2

lx: dhabannaanee

3

pd: (dhabannaaneeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhabannaanee

waa la naqliyay ✓

Rejuvenation

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhalo laba dhuceey qaadda.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqanwareeg-ga)

2

Dhaqanguur.

waa la naqliyay ✓

1

dhaqanwareeg¹: m.l Dhaqanguur. la-mid: dhaqanwareegid.

2

dhaqanwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] lose one's own culture

2

dhaqanwareeg m. n., [compound] cultural change, loss ~ revolution

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqangeddis ama dhaqanhabaw.

waa la naqliyay ✓

1

dhaqanwareer¹: m.l Dhaqanhabow.

2

dhaqanwareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.

waa la naqliyay ✓

1

dhaxalwareeg¹: m.l 1. Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma. 2. la-mid: dhaxalwareegid.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid.

waa la naqliyay ✓

1

dhaxalwareeg¹: m.l Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid. m.f.dh, dhaxalwareegid.

waa la naqliyay ✓

v. lose one's inheritance, be disinherited

waa la naqliyay ✓

1

de: lose one's inheritance, be disinherited

2

lx: dhaxalwareeg

3

pd: (dhaxalwareegay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhaxalwareeg

waa la naqliyay ✓

(Debi-hared) N Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

(Debi-hared) N Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed. Astaamo: xanuun aad u xoog weyn oo lama filaan ah oo laga dareemo sida badan naaska bidixeed hoostisa, wuxuuna u fidi karaa xagga garabka, gacanta iyo luqunta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) backache (baak-eyk); back pain (baakpeeyri)

waa la naqliyay ✓

(Dargo-marei) S Tephrosia villosa (L) Pers. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Axis of revolution

waa la naqliyay ✓

Soil texture

waa la naqliyay ✓

dhabbe tareen