dhabbayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbayn
(Dhabbayn-ta)
1. Dhabbe marid; qoodayn; socod.
2. Dhabbe ka dhigid.
3. Habka xaskusha loo tumo qaarkiisa danbe: waa tumidda labaad oo ku xigta god ka soo bixinta, oo laga dhigo wax xallefsan, oo kolka qorraxda lagu waro durba engega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbayn
m.f.dh eeg dhabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan jid ahayn daw la maro ka bannayn. Dh: waddayn, jidayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabayn
(Dhabayn-ta)
Dhab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabayn
m.f.dh eeg dhabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kaftanka ka saarid oo run ka dhigid; dheeldheel dhab ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan laga arki karin dhigid. Dh: xasayn, qarin, sheelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbayn
m.dh la-mid: shaabbadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbaqayn
m.f.dh eeg dhabbaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) aflagaadayn oo cid iska maagid. Dh: maagid, aflagaadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbacan
Dhabbac u jiifa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax dhabbac u jiifa ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbacan
der. [adjective] flat, prone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbacan
-dhabbacnaa / dhabbacnayd: (adj) lying with the front or with the belly [abdomen]; prone (parown)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbacan
(tilmaame) wax jiifa oo bogga dhulka ku haya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbacan
de: flat, prone
lx: dhabbacan
ps: adj-der
key: dhabbacan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bir la geliyey dhamac ama bayteriga oo dab iyo tamar loo yeelo iyadoo la adeegsanayo koronto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaban
(Dhaban-ka)
Wejiga labadiisa dhinac midkood.
2. (Dhaban-ta) Tiro qaybsanta oo aan kala dheeri lahayn, sida 2, 4, 6, 10; aan kisi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
dhaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la dhabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaban
m. n. cheek
dhaban m. n. even number
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHABAN
(Daban) N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaban
-ka: (n) cheek (jiik); jaw (joo) ~ can, dhaman
dhaban -ka: (n) even number (iivan nam-ber). Ex: sida 2,4,6; such as 2, 4, 6
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaban
-ka: (magac, lab, keli) wajiga qofka qaybta dhinacyada xigta. Gabadhu dhaban qurux badan bay leedahay.
dhaban -ka: (magac, lab, keli) xoolaha laga bixiyo inanta marka la guursanayo. Dhaban ma laga bixiyay inanta? Dh: yarad.
dhaban -ta: (magac, dhedig, keli) buur babaceed. Dhabantaas geel baa ku muuqda.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhaban
خد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habayn
(Habayn-ta)
Hannaan wanaagsan u yeelid; qaab iyo hab qurux badan u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habayn
m.f.dh eeg habee. la-mid: habays.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habayn
Regulation
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
habayn
to organize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habayn
-ta: (n) organizing, ordering or arranging ~ isku-duwid
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Habayn
Impostazione
Setting up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab ama hab quruxsan oo loo bogo u yeelid. Hawsha fulinteeda, habayn baa ka horraysa. Dh: qaabayn, habays, nidaamin, qurxin, hannaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habban
Sidii ekayd ah; toosan; habboon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habban
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habban
der. [adjective] right, correct, suitable, nice
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Habban
name-f right, correct, suitable, nice. Syn: Habbane. Cf: Habboon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Habban
magac loo baxsho gabadh la filayo in ay dhaqan wanaagsan oo lagu jeclaado yeelato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habban
(tilmaame) sidii fiicnayd ah. Si habban ayaa doodda looga qayb qaatay. Dh: haboon, ekoon, qumman, toosan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habban
a: habboon
de: right, correct, suitable, nice
lx: habban
pd: (habbanaa)
ps: adj-der
key: habban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbayn
(Cabbayn-ta)
Wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbayn
m.f.dh eeg cabbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbayn
-ta: (n) cramming (kraaming); stuffing (istaafing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qori ama hub kale, dhuunta rasaasta u dhigid. Aabahay baa i baray cabbaynta qoriga.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax mug leh, marka shay madhnaa la rabo in la buuxiyo sida kiish raashin ah ama barkimada cutubka lagu buuxiyo.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabbaan
(Dabbaan-ka)
Biyaha socda, (webi, durdur) meelohooda aan dadka liqine lugta looga gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaan
dabbaan¹: m.l 1. Webi, durdur iyo wixi lamida meesha ugu biyo yar ee lugta looga gudbi karo. 2. la-mid: dabbaanid.
dabbaan²: m.dh Fallaar aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban; lama saaro mariid, waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.
dabbaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Webi, durdur iyo wixi lamida lug uga gudbid meesha ugu biyo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabbaan
m. n. shallow water
dabbaan v. ford (a river)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaan
(fal) webi ama durdur socda, lug kaga gudub. Lug baannu ku dabbaannay webiga annaga oo guure ah.
dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyo socda lug kaga gudbid. Dabbaan ku mar biyaha.
dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyaha socda sida webi ama durdur meelahooda aan dadka liqine lugta lagaga gudbo. Dabbaanka webiga mari awrta raran.
dabbaan -ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban mariidna aan la saarin. Waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabrayn
(Dabrayn-ta)
Weerar dabro ah dib u celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrayn
m.f.dh eeg dabree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabrayn
vl. n. state of being ambushed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) weerar aan tudhaad lahay ku qaadis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabrayn
de: state of being ambushed
lx: dabrayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dabrayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambayn
m.f.dh eeg dambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe jirid. Dh: danbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe marid. Dh: danbays, gadaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbayn
(Darbayn-ta)
1. Ka badin ama ka badsasho; ka adkaan.
2. (kubbad) laad ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbayn
m.f.dh eeg darbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) darbo ku dhufasho. Dh: darbays.
darbayn-ta: (magac, dhedig, keli) qadin ama u daraansho kale oo dirireed doog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaaban
Si adag u mudan; dhidban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaban
dhaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax meel lagu dhaabay noqosho.
dhaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax meel lagu dhaabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaaban
dhaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax meel lagu dhaabay noqosho. m.f.dh, dhaabmid.
dhaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax meel lagu dhaabay ahaansho. m.f.dh, dhaabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaaban
der. [adjective] implanted; secured, fixed, fastened, stuck on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaban
(tilaame) wax qotoma oo si fiican dhulka ugu taagan. Dh: dhidban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaban
de: implanted; secured, fixed, fastened, stuck on
lx: dhaaban
pd: (dhaabnaa)
ps: adj-der
key: dhaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbac
(Dhabbac-a)
Xagga caloosha iyo beerka oo loo jiifsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbac
dhabbac¹: m.l 1. Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigto. 2. la-mid: dhabbicid.
dhabbac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -bici) Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabbac
m.l 1. Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigto. 2. la-mid: dhabbicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbac
m. n., [abstract] flatness, proneness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbac
-a: (magac, lab, keli) jiif bogga loo jiifsado oo sidiii wax is qarinaya la is muuq yareeyo.
dhabbac-a: (magac, lab, keli) shinbir yar oo isku qariya tigaadda oo adoon arkayn kaa hor duula.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbac
cf: dhanbacaad
de: flatness, proneness
lx: dhabbac
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
key: dhabbac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbar
m.dh Bartamaha habeenka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabbar
m.dh Bartamaha habeenka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhabbar
magac loo baxsho wiil horay u soo dhalan waayey ama hooyadii fooshu ku dhegtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbar
(fal) wax aad ka dhuumanaysay, wax iskaga toosi oo sangadha yaree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabcan
(Dhabcan-ta)
Dhiriqda iyo digada lo'da; faanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabcan
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan; faanto. la-mid: dhabcaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabcan
f. n., [collective] droppings of cattle (dung ~ urine)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabcan
-ka: (magac, lab, keli) dhiriqda lo'da; xaarka lo'da. Xerada dhabcanka ka gur. Dh: faanto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabcan
cf: dhiriq, digo, faanto
de: droppings of cattle (dung ~ urine)
lx: dhabcan
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: dhabcan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax halkii loogu tala galay gaadhsiin oo wax aan waxba ka dhinnayn ka dhigid. Dhammaynta mashruuca inyar ayaa ka hadhay. Dh: buuxin, dhammayn.
dhamayn -ta: (magac, dhedig, keli) idlayn oo wax aan waxba ka oollin ka dhigid. Dh: dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharayn
(Dharayn-ta)
Dhar u yeelid, u xirid; hubayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharayn
m.f.dh eeg dharee.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHASAYN
[DASEYN] Commiphora sec. Opobalsames sp = Kuchar 16231 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhasayn
-ka: (magac, lab, keli) geed la bah ah dhiddink aiyo xagarka oo leh budhuq la faqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel dheer jira meel aan fogayn keenid.
dhawayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel dheer ka yimid ama martabo leh si tixgelin iyo kalkacal ku jiro u istiqbaalid oo farxad ku qaabilid. Walaalkay soo dhawayn fiican ayaan kala kulmay. Dh: tarxiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, shilin ama dulin kale, ka daawayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhibban
Dhib qaba; kadeedan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhib hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhib hayo ahaansho. m.f.dh, dhibbanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibban
der. [adjective] wounded; having hard times, in difficulty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhibban
-aa / nay: (adj) suffering (safa-ring)-, in agony (a-gani); experiencing or undergoing suffering; or feeling pain or distress ~ dhibaataysan, dulman, mashaqaysan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhibban
In difficoltà
In difficulty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibban
(tilmaame) mid dhibaataysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibban
de: wounded; having hard times, in difficulty
lx: dhibban
pd: (dhibbanaa)
ps: adj-der
key: dhibban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walax, dubbe dusha kaga dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambayn
m.f.dh eeg hambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hambo reebid; wax ka tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanbayn
(Hanbayn-ta)
Hanbo reebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hanbo reebid: wax hanbays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabbayn
(Rabbayn-ta)
1. (carruur) Dhaqan iyo edeb wanaagsan ku abahin, barid, ku korin; barbaarin.
2. (xoolo) rabbaayad ka dhigid; carbin; laylyid; jebin.