dhabbaqee

f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Waddo si joogto ah u marid. 2. Xaskul la duugay tumid.

v. make a track ~ path; go along a path

dhabbee v. pound tree-bark to loosen the fiber (for rope-making, etc.)

(fal) dhabbe ka dhig; jid ka samee. Dh: jidee, waddee.

(Dhabbaqa-da)

Aflaggaaddo; maag; gardarro.

m.dh Gardarro.

f. n. insult; provocation

-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.

de: insult; provocation

lx: dhabbaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabbaqo

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maanso iyo wax la mid ah dhaabad u yeelid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.

v. fight (of camels ~ cattle)

(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.

dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.

de: fight (of camels ~ cattle)

lx: dhabaalee

pd: (dhabaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhabaalee

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku dh.: gardarro ku kicid.

(fal) aflagaado samee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: shaabbadee.

v. stamp

(fal) shabbad ku dhufo; tiimbaree; shaabbadee.

de: stamp

initial: s

lx: shabbadee

pd: (shabbadeeyey)

ps: v2b=

key: shabbadee

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Hab dhabaabaco ah u ordid (geel).

v. run very fast, rush

(fal) orod oo cagaha dhulka la dhac. Sida geela u dhabaabacee. Dh: baabacee, durduri.

de: run very fast, rush

lx: dhabaabacee

pd: (dhabaabaceeyey)

ps: v2b=

key: dhabaabacee

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Nafley canaanasho.

(fal) eeg dhabaalee.

m.f.dh eeg dhabbaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aflagaadayn oo cid iska maagid. Dh: maagid, aflagaadayn.

m.f.l eeg dhabbaqoo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhabbaqayn.

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: dharbaax².

(fal) eeg dharbaax.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Warqad ama dukuminti shabbad la dhicid. la-mid: shabbadee, shabbee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Warqad ama dukuminti shabbad la dhicid. m.f.dh, shaabbadayn. la-mid: shabbadee, shabbee.

-yey / shaabbadeysay: (v) stamp (istaamp); impress with a stamp, or seal

(fal) shaabbad saar, shaabbadee.

f.g1 (-qay, -qday) la-mid: dabaq².

v. apply, put into practice

(fal) fuli adoo raacaya sida xeerku dhigayo. Dabbaq sida sharcigu dhigayo.

bw: Arabic

de: apply, put into practice

lx: dabbaq

pd: (dabbaqay)

ps: v1=tr

see: ku dabaq

key: dabbaq

(Dhabaq-a)

1. Sacabka la tuma hayo ama heesta laysla qaada hayo, kd., gefka gala oo kala rida; qas; lab.

2. Dhiin yar oo sida malabka u macaan oo baaldacarka dacarta fiintiisa ku samaysma oo laga cuno.

dhabaq¹: m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.

dhabaq²: f.mg1 (-bqay, -baqday; -bqi) Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo hees, ciyaar iyo wixi lamida loo tumayo isla heli waayid.

m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.

m. n. false beat, mistake in timing ~ rhythm

dhabaq v. be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter

-a: (magac, lab, keli) maluud ama dheecaan macaan oo ubaxu leeyahay.

dhabaq-a: (magac, lab, keli) wax meelo kala duwan laga soo ururshay. Cali adhi buu tolkii ka soo dhabaqsaday.

dhabaq-a: (magac, lab, keli) ubaxa ka baxa dacarta ee shinnidu malabka ka samayso.

dhabaq -a: (magac, lab, keli) dareere macaan oo biilaha baaldacareedka ku samaysma oo carruurtu nuugaan. Dhabaqa dacar ku yaallaa galool dhaafi kari waaye. Dh: ubuq.

dhabaq -a: (magac, lab, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, laaqis oo nidaamka ka xumayn.

(Dhabba-ha)

Dhul loo falay in la maro oo lagu socdo; marin; daw; hilin; jid; waddo; wadiiqo; kd.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.

m. n. street, path, way; airstrip

-dhabbaha: (n) footpath (fuut-paath); path (paath); road, street, way ~ dhabo, wadiiqo, jid, marin

-ha: (magac, lab, keli) jid la maro; daw la maro. Dh: dariiq, waddo.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.

v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious

-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it

(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.

de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious

lx: dhabee

pd: (dhabeeyey)

ps: v2b=

key: dhabee

-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

(Dhabbac-a)

Xagga caloosha iyo beerka oo loo jiifsado.

dhabbac¹: m.l 1. Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigto. 2. la-mid: dhabbicid.

dhabbac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -bici) Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigid.

m.l 1. Si loo seexdo oo qofku caloosha dhulka dhigto. 2. la-mid: dhabbicid.

m. n., [abstract] flatness, proneness

-a: (magac, lab, keli) jiif bogga loo jiifsado oo sidiii wax is qarinaya la is muuq yareeyo.

dhabbac-a: (magac, lab, keli) shinbir yar oo isku qariya tigaadda oo adoon arkayn kaa hor duula.

cf: dhanbacaad

de: flatness, proneness

lx: dhabbac

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: dhabbac

m.dh Bartamaha habeenka.

m.dh Bartamaha habeenka.

magac loo baxsho wiil horay u soo dhalan waayey ama hooyadii fooshu ku dhegtay.

(fal) wax aad ka dhuumanaysay, wax iskaga toosi oo sangadha yaree.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Socod si kala dambayn ah qofba mar u yimaado. 2. H. ah: dad si kala dambaysa qofba mar u yimaado. 3. Daal ama gaajo la luudidda.

m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

-ha: (magac, lab, keli) qof baahane ah oo aan maal iyo duunyo haysan oo iska jahawareersan.

habaqle-ha: (magac, lab, keli) socod aan kala go' Jahayn oo iska daba socda; socod dheer oo badanaa reer miyigu socdaan.

habaqle -ha: (magac, lab, keli) qof iska socda oo aan garanayn meel uu ku hagaago.

de: person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

lx: habaqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaqle

name-m right, correct, suitable, nice. Syn: Habban. Cf: Habboon

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo nin wanaagsan oo habboon.

(fal) meel aan la arkayn dhig. Dh: qari, xasee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: shaabbadee.

der. [adjective] applied

de: applied

lx: dabbaqan

pd: (dabbaqnaa)

ps: adj-der

key: dabbaqan

m.dh la-mid: dabqid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabbaqaad.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax dambas marin. la-mid: bambasee.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax dambas marin. m.f.dh, dambasayn. la-mid: bambasee.

v. cover something with ashes; dirty something with ashes

(fal) buuri iyo wax la mid ah, dambas ku dar.

de: cover s.t. with ashes; dirty s.t. with ashes

lx: dambasee

pd: (dambaseeyey)

ps: v2b=tr

key: dambasee

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta).

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta). m.f.dh, darbadayn.

v. kick (a football)

(fal) cid kale, ciyaar ka badi.

darbadee: (fal) dabbaal darbad ku dhufo. Dh: shaambadee.

darbadee: (fal) kubbad si fiican u laag oo si xoog badan ugu dhufo cagta oo goolka ku gan. Dh: darbee.

de: kick (a football)

lx: darbadee

pd: (darbadeeyey)

ps: v2b=tr

key: darbadee

cf: qas, lab

de: false beat, mistake in timing ~ rhythm

hm: 1

lx: dhabaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhabaq_1

de: be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter

hm: 2

lx: dhabaq

pd: (dhabqay)

ps: v1=intr

key: dhabaq_2

-ga: (magac, lab, keli) dhabaqsiga dareere carrabka lagu dhabaqsado. Dhabaqsiga bisadaha iyo libaaxaa wax ku cabba.

f.g3 (-saday, -satay) Wax macaan cunid.

v. eat (something wet ~ sticky) without proper manners

(fal) carrabka dareere weel meel ku jira ku cab ama biyo si isdabajoog ah kolba meel yar oo godan ka cab.

de: eat (s.t. wet ~ sticky) without proper manners

lx: dhabaqso

pd: (dhabaqsaday)

ps: v3a=tr

key: dhabaqso