dhabbaqayn

(Dhabaabacayn-ta)

Orod dhabaabaco ah, ordid; durdurin; baabbacayn.

m.f.dh eeg dhabaabacee. la-mid: dhabaabacays, dhabaabaco.

-ta: (magac, dhedig, keli) baabacayn oo orod cagaha dhulka lala dhacayo ordid.

m.f.dh eeg dhabbacan. la-mid: dhabbacnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabbac ah u jiifsad.

m.dh la-mid: dharbaaxid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dharbaaxo la dhicid,

m.f.dh eeg shaabbadee. la-mid: shaabbadays, shabbadayn, shabbadays, shabbayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaabbad ku dhufasho; shabbadayn.

(Dabbaan-ka)

Biyaha socda, (webi, durdur) meelohooda aan dadka liqine lugta looga gudbo.

dabbaan¹: m.l 1. Webi, durdur iyo wixi lamida meesha ugu biyo yar ee lugta looga gudbi karo. 2. la-mid: dabbaanid.

dabbaan²: m.dh Fallaar aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban; lama saaro mariid, waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

dabbaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Webi, durdur iyo wixi lamida lug uga gudbid meesha ugu biyo yar.

m. n. shallow water

dabbaan v. ford (a river)

(fal) webi ama durdur socda, lug kaga gudub. Lug baannu ku dabbaannay webiga annaga oo guure ah.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyo socda lug kaga gudbid. Dabbaan ku mar biyaha.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyaha socda sida webi ama durdur meelahooda aan dadka liqine lugta lagaga gudbo. Dabbaanka webiga mari awrta raran.

dabbaan -ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban mariidna aan la saarin. Waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

(fal) neef jani noqo, dhaaqo ahaw. Sacyahaw in badan ayaa lagu maalee dhaagay. Dh: dhaaqee.

(Dhabayn-ta)

Dhab ka dhigid.

m.f.dh eeg dhabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kaftanka ka saarid oo run ka dhigid; dheeldheel dhab ka dhigid.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Meel duleesha wax la dhababay ahaansho.

(tilmaame) weel ama meel afka ka oodan oo aad loo adkeeyey. Bohoshu way dhababan tahay. Dh: jufan, awdan.

(Dhabbaqa-da)

Aflaggaaddo; maag; gardarro.

m.dh Gardarro.

f. n. insult; provocation

-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.

de: insult; provocation

lx: dhabbaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabbaqo

m.dh la-mid: dhabcan.

m.f.dh eeg dhaban³. la-mid: dhabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahaan. Dh: dhabasho.

(Dhibbaan-ta)

Nabar dhib leh; daqar; qoon; dhaawac.

m.dh (-nno, m.l) Nabar.

f. n. wound, injury

de: wound, injury

lx: dhibbaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: dhaawac, nabar, qoon

key: dhibbaan

Sounding

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan laga arki karin dhigid. Dh: xasayn, qarin, sheelid.

m.dh la-mid: shaabbadayn.

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon badan u leh dabaynta ama korontada. Dabyaqaan nalka ha sameeyee innoogu yeedha.

m.f.dh eeg dambasee. la-mid: bambasayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dambas ku darid ama ku dul daadin.

m.f.dh eeg darbadee.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu dabbaalanayo inta hoos loo galo, labada lugood la soo kor mariyo oo lagu dhufdhufto biyaha. Dh: shaambadayn.

darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka badin.

darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) kubbad si fiican u laagid.

(fal) awr, mid kale qallaxatee.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhabqiyey ahaansho.

der. [adjective] out of time, out of turn

(tilmaame) sacab ama ciyaar habdhaceeda isla heliwaayid. Dh: badhqan.

de: out of time, out of turn

lx: dhabaqsan

ps: adj-der

key: dhabaqsan

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Cid gardarro kula kicid.

v. insult, offend

(fal) cid iska maag oo aflagaadee. Dh: gardarroo.

de: insult, offend

lx: dhabbaqee

pd: (dhabbaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhabbaqee

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku dh.: gardarro ku kicid.

(fal) aflagaado samee.

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho.

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho.

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho. m.f.dh, dhambalmid.

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho. m.f.dh, dhambalnaan.

der. [adjective] cut in two; coarsely ground, pounded

-dhambalnaa / dhambalnayd: (adj) cracked (karaakti); broken (barooken); split (isplit) ~ dhanbalan

(tilmaame) walax labo qaybood loo kala falliidhay.

dhambalan -ka: (magac, lab, keli) habka isqaybinta unugga ee uu isku kala jeexo labo qaybood ama in ka badan. Waa habka iskala jebinta atamka si uu usoo saaro tamar badan.

de: cut in two; coarsely ground, pounded

lx: dhambalan

pd: (dhambalnaa)

ps: adj-der

see: dhanbalan

key: dhambalan

(tilmaame) mid wareersan oo dhinacna u ciirsanla'. Dh: wareersan.

Dillaacsan; jeexan.

m.l (kiimika) U faliidhanka bu'da atam culus ee labo jab ama in ka badan oo xajmi ahaan isku dhow, taas oo ka dhalata niyuutaroon tamaraysan oo ku dhaca bu'da atamka. Caadi ahaan, waxaa weheliya bixinta niyuutaroonno ama fallaaraha gaama. Bulootooniyam, yuraaniyam iyo tooriyam waa curiyeyaasha dhanbalma kuwa ugu muhiimsan. eeg dh. bu'eed.

m.l (kiim.) U faliidhanka bu'da atam culus ee labo jab ama in ka badan oo xajmi ahaan isku dhow, taas oo ka dhalata niyuutaroon tamaraysan oo ku dhaca bu'da atamka. Caadi ahaan, waxaa weheliya bixinta niyuutaroonno ama fallaaraha gaama. Bulootooniyam, yuraaniyam iyo tooriyam waa curiyeyaasha dhanbalma kuwa ugu muhiimsan. eeg dh. bu'eed.

Fission

der. [adjective] cracked, split open, halved, cut in two, ground

dhanbalan [inchoative] v. be split, burst open, get halved

-dhanbalnaa / dhanbalnayd: (adj) cracked (karaakti)-, broken (barooken); split (isplit) ~ dhambalan

m.f.dh eeg dubaaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dibaaq samayn; foorado samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) socdaal dheer oo xidhiidhsan marid; socod aan kala go' lahayn samayn. Laba habeen oo habaqlayn ah ayaan ku soo gaadhnay magaalada.

(Habbanaan-ta)

Si habban ahaan.

m.dh la-mid: habboonaan.

f. n., [abstract] correctness, rightness

-ta: (magac, dhedig, keli) si habban ama toosan ahaan. Aad baan ugu farxay sida habbanaanta leh ee aad xaajada u gashay. Dh: haboonaan, wanaagsanaan, toosnaan.

a: habboonaan

de: correctness, rightness

lx: habbanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: habbanaan

(Hataaqayn-ta)

Horay u harbin; hanboorriyid; turaanturrayn.

m.dh la-mid: hantaaqayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) hanboorriyid ama horay u riixid. Dh: harbin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sabbad ku dhisid, ka dhigid; sabbadays; shubid; sagbadayn.

(Xabbadayn-ta)

Xabbado la dhicid, ku ridid.

m.f.dh eeg xabbadee.