dhabaqtir

-ga: (magac, lab, keli) dhabaqsiga dareere carrabka lagu dhabaqsado. Dhabaqsiga bisadaha iyo libaaxaa wax ku cabba.

dhaxantir¹: m.l 1. la-mid: dhaxantire. Dhar aan tayo fiicnayn oo loo gashado dhaxan awgeed. 2. la-mid: dhaxantirid.

dhaxantir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhaxanta la isaga baabi'iyo.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhaxanta la isaga baabi'iyo. m.f.dh, dhaxantirid.

v. remove ~ protect from the cold

de: remove ~ protect from the cold

lx: dhaxantir

pd: (dhaxantiray)

ps: v1=tr

key: dhaxantir

(fal) noole dhaawacan nafta ka sii qaad.

-ka: (magac, lab, keli) wax hore loo sii waday, halkii ka sii dhamayn.

m.l la-mid: dhaxantir¹ (1).

(Dhabaq-a)

1. Sacabka la tuma hayo ama heesta laysla qaada hayo, kd., gefka gala oo kala rida; qas; lab.

2. Dhiin yar oo sida malabka u macaan oo baaldacarka dacarta fiintiisa ku samaysma oo laga cuno.

dhabaq¹: m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.

dhabaq²: f.mg1 (-bqay, -baqday; -bqi) Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo hees, ciyaar iyo wixi lamida loo tumayo isla heli waayid.

m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.

m. n. false beat, mistake in timing ~ rhythm

dhabaq v. be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter

-a: (magac, lab, keli) maluud ama dheecaan macaan oo ubaxu leeyahay.

dhabaq-a: (magac, lab, keli) wax meelo kala duwan laga soo ururshay. Cali adhi buu tolkii ka soo dhabaqsaday.

dhabaq-a: (magac, lab, keli) ubaxa ka baxa dacarta ee shinnidu malabka ka samayso.

dhabaq -a: (magac, lab, keli) dareere macaan oo biilaha baaldacareedka ku samaysma oo carruurtu nuugaan. Dhabaqa dacar ku yaallaa galool dhaafi kari waaye. Dh: ubuq.

dhabaq -a: (magac, lab, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, laaqis oo nidaamka ka xumayn.

(Dhabar-ka)

Oogada qaarkeed; dadka iyo nafley kaloo badan, waa docda laabata iyo caloosha u tusmaysan oo ka bilaabata surka salkiisa taniyo meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul; kor; siijeed.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m. n. back, spine, rear

-ka:: (n) back (baak); dorsum (door-sem). Ex: dhabar kuu u yiilay ama jiifay; He was lying on his back

(tilmaame) qof dulqaad iyo xilkasnimo leh. Sahal waa nin dhabar ah.

dhabar -ka: (magac, lab, keli) garbaha iyo dabaqanaanta inta u dhaxaysa ee ay hooyadu ilamaha ku xambaarto. Dhabarka iiyo xanjaadkuu ka jabi kii wax dhiba waayo. Dh: dhbarxanjaad.

ظهر

f.g2 (-iyay, -isay) Cayaar, hees iyo wixi lamida dhabaq gelin. la-mid: dhabji.

v. disturb

-yey/say: (v) 1. disturb (dis-teerb); put out of tempo or rhythm; especially while dancing or playing music ~ foorteembo samee. 2. heckle (he-kal); badger (baa-jer) ~ qas

(fal) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqi. Dh: barqi.

de: disturb

lx: dhabqi

pd: (dhabqiyey)

ps: v2a=

key: dhabqi

-ka: (magac, lab, keli) macaluul iyo gaajo ka bi'in. Daabtirka xigtaada ogow oo ha moogaan. Dh: dheefsiin. Li: gaajaysiin.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax daal hayo nasin (nafley).

f.g1 (-ray, -rtay) Wax daal hayo nasin (nafley). m.f.dh, daaltirid.

v. make someone rest

de: make s.o. rest

lx: daaltir

pd: (daaltiray)

ps: v1=tr

key: daaltir

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin.

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin. m.f.dh, dabaxirid.

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayanay isugu bi'in saxarada.

-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

(Dhabata-da)

(senen) karti isha dadku leedahay oo wixii wanaagsan oo ayan lahayn oo ay jeclaysato wax ku yeeli karto; qumanyo; il; cawryid.

m.dh Karti isha dadku leedahay oo la rumaysanyahay inay cid wax ku yeeli karto.

f. n. the evil eye

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan la jeclayn lagana ilaashado in cidi kaa gasho. Dh: karabato.

de: the evil eye

lx: dhabato

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: dhejis

key: dhabato

m.f.dh eeg dhabaq².

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka, badhqid. Shaqada dhabqidda ka ilaaliya. Dh: badhqid.

(Dhabqin-ta)

Wax laysla hela hayo (hees, sacab, kd.) dhabaq ku ridid; qasid.

m.f.dh eeg dhabqi. la-mid: dhabjin, dhabjis, dhabqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqin. Dh: badhqin.

(Dhabqis-ka)

Dhabqin.

m.l la-mid: dhabqin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhabqin.

(Kabatir) C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.

(Khaatir-ka)

Qof dhagar badan.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m. n. (adj.): deceitful person; evil, dangerous, bad

-ka: (magac, lab, keli) qof dhagar badan oo khaatil ah.

bw: Arabic

cf: khaati, khatar

de: deceitful person; [atr.] evil, dangerous, bad

lx: khaatir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaatir

-ka: (magac, lab, keli) qof fariidnimada ay xeelado u raaceen. Dh: gadac.

m.l (-rro, m.dh) Waran weyn, bir dheer oo adag dhexda ku leh.

(Dayactir-ka)

Dayaca oo wax laga ilaaliyo, laga dhawro; Farakuhays; Xannaano

dayactir¹: m.l 1. Dib u hagaajinta lagu sameeyo guri, qalab iyo wixi lamida oo wax ka xumaadeen. 2. Ka ilaalinta wax laga ilaaliyo darxumada iyo baylahda.

dayactir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Guri, qalab iyo wixi lamida wax ka xummaday dib u hagaajin. 2. Wax darxumo iyo baylah ka ilaalin.

dayactir¹: m.l 1. Dib u hagaajinta lagu sameeyo guri, qalab iyo wixi lamida oo wax ka xumaadeen. 2. Ka ilaalinta wax laga ilaaliyo darxumada iyo baylahda.

dayactir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Guri, qalab iyo wixi lamida wax ka xummaday dib u hagaajin. 2. Wax darxumo iyo baylah ka ilaalin. m.f.dh, dayactirid.

v., [compound] care for, safeguard; repair, maintain

dayactir vl. n. safekeeping; repairing, maintenance, replacement

-ka: (n) 1. maintenance (meeyn-tanansi); upkeep (ap-kiip); repair (ri-peer). 2. spare parts (paartis); components for maintenance ~ dayactirid

dayactir -ay / tay: (v) maintain (meeyn-teeyn); keep in good repair (ri-peer); service (ser-vis); keep up

Manutenzione; riparazione

Maintenance; reparation

(fal) hagaaji oo ka ilaali laayaca iyo baylahda. Waa la dayactiray wixii gaadhi ciddilnaa oo dhan. Li: dayac, layac.

ترميم، إصلاح

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib.

(Dhababid-da)

Niibid; malaasid.

m.f.dh eeg dhabab². la-mid: dhabab¹.

-da: (magac, dhedig, keli) afka aad uga oodid oo dalool iyo furba u diidid. Dh: jufid.

cf: qas, lab

de: false beat, mistake in timing ~ rhythm

hm: 1

lx: dhabaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhabaq_1

de: be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter

hm: 2

lx: dhabaq

pd: (dhabqay)

ps: v1=intr

key: dhabaq_2

f.g3 (-saday, -satay) Wax macaan cunid.

v. eat (something wet ~ sticky) without proper manners

(fal) carrabka dareere weel meel ku jira ku cab ama biyo si isdabajoog ah kolba meel yar oo godan ka cab.

de: eat (s.t. wet ~ sticky) without proper manners

lx: dhabaqso

pd: (dhabaqsaday)

ps: v3a=tr

key: dhabaqso

m.l/dh (-iyo, m.l) la-mid: dhegaati.

-ga: (n) string (istring); a cord used for fastening, tying, or lacing

-ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo maliil ah oo dhismaha walxaha aqal baadiyaha isku keena. Aqalkaaga dhidib hana ka illaawin dhagaati.

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhti adag oo abaar ama colaad ay jirto. Dhahar waa halkiisii dhibna wayna haystaa. Li: barwaaqo, berisamaad.

m.l la-mid: dharaqsasho.

dhawaati¹: m.l Raad ka samaysmay geel badan oo isdaba socda waqti dhado jirto.

dhawaati²: f.mg2 (-iyay, -isay) Geel badan oo isdaba jooga raad samayn.

(fal) geel, isdaba mar oo raad samee.

dhawaati -ga: (magac, lab, keli) meel dhedo leh oo inta geel isdaba maro, raad ka sameeyo.

dhegatir¹: m.l la-mid: dhegatirid.

dhegatir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid.

f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid. m.f.dh, dhegatirid.

(fal) cid kale, dhegabeel ku rid.