dhabaato

m.dh la-mid: dhabaalyeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhabaald.

-da: (magac, dhedig, keli) baabbacaynta geela.

(Dhacarata-da)

Dadka xoolohooda geeya oo ku dhaqa dhulka dhacarta leh oo oomanaha ah.

m.dh.u Dadka xoolohooda geeya oo ku dhaqa dhulka dhacarta leh oo oomanaha ah. la-mid: dhacarsato.

f. n., [collective] people who drive their livestock to good grazing land ~ pasture

-da: (magacwadareed) dadka xoolohooda dhacarta daajiya.

de: people who drive their livestock to good grazing land ~ pasture

lx: dhacarato

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: dhacarato

-ha: (magac, lab, keli) cudur kolka ay haweenku uurka leeyihiin ku dhaca oo dhabannada madoobeeya. Haweenka qaar kolka ay ummulaan ayuu ka tagaa ayaka oo aan wax daawo ah qaadan. Dh: tahar.

(Dharbaaxa-da)

Sacab furan ama shan farood iyo calaacal, oo si xoog leh, wax loogu dhufto; dhabannaano; (ama dhirbaaxo).

m.dh (-ooyin, m.l) Sacab furan oo si xoog leh wax loogu dhufto. la-mid: dharbaax¹, dhirbaax¹, dhirbaaxo.

m.dh (-ooyin, m.l) Sacab furan oo si xoog leh wax loogu dhufto. la-mid: dharbaax, dhirbaax, dhirbaaxo.

f. n. blow, slap; box on the ear

-dharbaaxada: (n) slap (islaap); cuff (kaf) ~ dhirbaaxo, dhangalaaso

-da: (magac, dhedig, keli) bogcadka faraha gacanta iyo calaacasha oo fidsan oo cid lagu dhifto. Dharbaaxo ayuu il kaga tuuray oo hoor ka soo qubaye. Dh: dhirbaaxo.

de: blow, slap; box on the ear

lx: dharbaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dharbaaxo

صَفْعَة ضَرْبةٌ بِالكَفِّ

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. la-mid: dabbaalo.

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. m.f.dh, dabaalasho.

v. swim

-dabaashay / dabaalatay: (v) swim (iswim). Ex: ma dabaalan taqaan? can you swim?

(fal) biyaha dul sabbee adoon dhulka taabanayn waxna fuushanayn. Kaalay badda dabaalo. Dh: dabbaalo.

de: swim

lx: dabaalo

pd: (dabaashay)

ps: v3b=

key: dabaalo

(Dhaanta-da)

Cayaaraha Soomaalidu tumato oo waaweyn mid kamid ah; hirwo.

m.dh Nooc cayaaraha dhaqanka ka mid ah oo leh jaan, sacab iyo or.

m.dh Nooc cayaaraha dhaqanka ka mid ah oo leh jaan, sacab iyo or.

f. n., [collective] major Central & Western Somali partner clap dance

-dhaantada: (n) Somali folk dance

-da: (maga, dhedig, keli) dhadaanbi raad aad u badan oo bahal ama dad meel ay si is dhaafdhaaf ah u marmareen.

dhaanto -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar loo yaqaanno magacyo kala duwan sida Hirwo iyo Weglo oo ka mid ah ciyaaraha ugu fac weyn ee Soomaalida. Ciyaarta wiilashu waxay ku labbistaan toorrey, labo go' oo maxamuudi ah, garbagale iyo kabo jaangeri ah, gabdhuhuna waxay xidhaan kuul shakaalan oo cunaabi ah, dugaagado, maro saddex qayd ah oo boqor iyo dhacle wadata, shalmad subeeciyad ama khayli ah.

de: major Central & Western Somali partner clap dance involving both men and women

lx: dhaanto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dhaanto

-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo dhillaysata. Dh: dhillo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dafto.

f.g3 (-saday, -satay) Wax macaan cunid.

v. eat (something wet ~ sticky) without proper manners

(fal) carrabka dareere weel meel ku jira ku cab ama biyo si isdabajoog ah kolba meel yar oo godan ka cab.

de: eat (s.t. wet ~ sticky) without proper manners

lx: dhabaqso

pd: (dhabaqsaday)

ps: v3a=tr

key: dhabaqso

(Dhabasha-da)

(dabayl) dhaqdhaqaaqid; kicid; dhabad.

m.f.dh eeg dhabo. la-mid: dhabad.

vl. n. movement, moving

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq babasho ah samayn.

de: movement, moving

lx: dhabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: dhabo

key: dhabasho

v.auto: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced

de: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced

lx: dhabayso

pd: (dhabaystay)

ps: v3b=auto

key: dhabayso

f.g/mg3 (-cday, -catay) Dhabbac u jiifsasho (qof). la-mid: dhambacaadso.

v. lie prone ~ on one's stomach

(fal) beerka u jiifso oo bogga dhulka saar. Cadaw kolkaad aragto dhabbaco.

dhabbaco: (fal) gabbo oo bogga dhulka saar. Dh: gabbo, is gaabi. Li: is muuji.

de: lie prone ~ on one's stomach

lx: dhabbaco

pd: (dhabbacday)

ps: v3b=

syn: dhambacaadso

key: dhabbaco

(Dhabbaqa-da)

Aflaggaaddo; maag; gardarro.

m.dh Gardarro.

f. n. insult; provocation

-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.

de: insult; provocation

lx: dhabbaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabbaqo

m.l/dh (-iyo, m.l) la-mid: dhegaati.

-ga: (n) string (istring); a cord used for fastening, tying, or lacing

-ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo maliil ah oo dhismaha walxaha aqal baadiyaha isku keena. Aqalkaaga dhidib hana ka illaawin dhagaati.

(Dhalaala-da)

1. Caano iyo subag laysku daro oo carruurta yaryar la siiyo.

2. Ilkaxanuun ka yimaada kulayl ama qabow aad u daran; (ama dhalalo).

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

f. n., (mass n.): mixture of ghee and milk (given to children)

de: mixture of ghee and milk (given to children)

lx: dhalaalo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: dhalaalo

(Dhamaaja-da)

Iskuddar qoyan oo badanaa layiig ah oo nabarrada lagu dhayo ama muruqyada iyo jirxanuunka kale la marsho oo lagu daliigo, ama inta dhir udgoon lagu daro, lagu dhaashado; (ama dhammaajo, dhamoojo).

m.dh Geed dhirindhirka u eg oo dhacaankiisa bararka lagu daweeyo. la-mid: dhammaajo, dhamoog¹, dhamoojo, dhamooq¹.

m.dh Geed dhirindhirka u eg oo dhacaankiisa bararka lagu daweeyo. la-mid: dhammaajo, dhamoojo.

f. n. salve, ointment

-dhamaajada: (n) a semi, solid substance; thick liquid ~ dhafaag

-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemeed ka baxa dhulka hawdka iyo buuralayda quwaax iyo xanjana leh. Caanaha dharkaynkiyo hadaan dhirindhir soo hoorsho, oo aan dhamaajiyo ku daro xabagta dhiigsaarka.

dhamaajo -da: (magac, dhedig, keli) wax sida dufanka ah oo la isku duugo oo nabarrada iyo xididdada la mariyo. Dh: dhammaajo.

a: dhamoojo

de: salve, ointment (used as dressing for a wound or for muscle pain)

lx: dhamaajo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhamaajo

(Dhaqaala-ha)

Dhaqaale.

m.l la-mid: dhaqaale.

m. n. economy, management

-dhaqaalaha: (n) economy (ikono-mi) ~ see [eeg] dhaqaale

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaqaale.