dhab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_4
de: mat
hm: 4
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: derin, gogol {S}
key: dhab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_4
de: injury, wound
hm: 4
lx: daab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: jug
key: daab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_1
de: truth, reality; [atr.] real, true; thorough, full
hm: 1
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
xe: Its true'; Waa iga dhab 'I'm serious
xv: Waa dhab
key: dhab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_2
de: lap (anatomical)
hm: 2
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dhab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_3
a: dhaw
de: hit, strike; {obscene} have sex, copulate
hm: 3
lx: dhab
pd: (dhabay)
ps: v1=
key: dhab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_4
de: rob, rustle (cattle); loot, plunder, pillage
hm: 4
lx: dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=
key: dhac_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhay_4
de: small stemless plant sp., with thick broad leaves
hm: 4
lx: dhay
pd: (-da ~ -ga)
ps: n1-f/m-col
key: dhay_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhan_4
de: this, these
hm: 4
lx: -dhan
ps: deic-f-suf
xe: this girl
xv: =-tan
key: -dhan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darab_4
de: measure of land (about 1/4 hectare)
hm: 4
lx: darab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: darab_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhab
(Dhab-ta)
Aan cayaar iyo kaftan ahayn ee run ah; wax jira; wax sugan.
2. Oogada dadka inteeda u dhexaysa laabxuunshada iyo lowyaha oo kolka qofku fadhiyo lagu qaban karo ama lagu hayn karo wax kasta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhab
m.dh 1. Wax run ah oo kaftan iyo ciyaar ahayn; xaqiiq. 2. Xuddunta iyo lowyaha inta u dhexeysa (dad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhab
m.dh 1. Wax run ah oo kaftan iyo ciyaar ahayn; xaqiiq. 2. Xuddunta iyo lowyaha inta u dhexeysa (dad).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhab
f. n., [abstract] (adj.): truth, reality; real, true; thorough, full
dhab [feminine] n. lap (anatomical)
dhab v. hit, strike; {obscene} have sex, copulate
dhab [feminine] n. mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhab
-ta: (n) fact (faakt); reality (riyaaliti); truth (turuuth) ~ xaqiiq
dhab -ah: (adj) 1. real (ri-yal); true (turuu); genuine (jeniwin); authentic (o-then-tik) ~ rasmi. Ex: waa harag dhab ah; this is genuine leather. 2. serious (siiriyas). Ex: -waa iga dhab, ciyaari mayo; I am serious, I am not joking
dhab -ta: (n) lap (laap); laps ~ Ex: dhabtayda ku soo fariiso; sit on my lap
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhab
Certo; genuino
Certain, genuine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhab
(fal) dhedig, u tag oo u galmoo; gud oo saaro. dhab: (tilmaame) wax run ah oo la hubo. Dh: run. Li: been.
dhab -ta: (magac, dhedig, keli) bogga iyo labada bawdo oo marka la fadhiyo carruurta lagu qabto. Hooyooy dhabtaadaa hurdo lagu gam'aayoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_1
de: fire
hm: 1
lx: dab
pd: (-ka Pl: dabab (ka))
ps: n4-m, n1-m
key: dab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_2
de: trap, entrap, snare; [ext.] braid; tow (a vehicle)
hm: 2
lx: dab
pd: (dabay)
ps: v1=
key: dab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_3
de: trapping
hm: 3
lx: dab
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_4
cf: berked, jaabbiyad
de: trough (drinking ~ cement); skin for carrying water (to animals)
hm: 4
lx: dar
pd: (-ka Pl: darar (ka))
ps: n4-m
key: dar_4
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabi
-ga: (magac lab, keli) geed laf adag oo ka baxa buuralayda iyo dhulka hawdka ah oo ulo qurux badan leh dhebi buu dabada u qabtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabo
f.mg3 (-btay, -batay) Dhaqdhaqaaqid, kicid (dhabayl).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabo
v. move up, rise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabo
(fal) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabo
de: move up, rise
lx: dhabo
pd: (dhabtay)
ps: v3b=
key: dhabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dib_4
de: rump of animal
hm: 4
lx: dib
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: dib_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hab_1
cf: hannaan, qaab
de: mode, process, system, method, manner; regulation, rule; fashion, style, pattern, model; mood {grammar}
hm: 1
lx: hab
pd: (-ka Pl: habab (ka))
ps: n4-m
key: hab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hab_2
de: hug, embrace; act of hugging
hm: 2
lx: hab
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hab_3
de: feed a baby from a cup
hm: 3
lx: hab
pd: (habay)
ps: v1=
key: hab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hal_4
de: cow ~ female camel
hm: 4
lx: hal
pd: (/sha)
ps: n1-f
xe: which she-camel?
xv: geel
key: hal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qab_4
de: trap, iron trap for catching animals
hm: 4
lx: qab
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: qab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_1
de: handle
hm: 1
lx: daab
pd: (-ka Pl: daabab)
ps: n4-m
key: daab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_2
de: make a handle, put a handle on
hm: 2
lx: daab
pd: (daabay)
ps: v1=
key: daab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_3
de: diarrhea, disease in calves (caused by drinking too much milk)
hm: 3
lx: daab
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: daab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daah_4
de: hide, put behind a screen ~ curtain
hm: 4
lx: daah
pd: (daahay)
ps: v1=
key: daah_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_4
de: eyeglasses; magnifying glass
hm: 4
lx: daal
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: mandarado, muraayado
key: daal_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabab
dhabab¹: m.l la-mid: dhababid.
dhabab²: f.g1 (-bay, -btay) Meel duleesha awdid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabab
v. smooth out (as plaster); cover up (as a hole in the wall)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabab
(fal) afka wax ka saar. Dhabab kadinka yaanu dugaaggu ka soo geline. Dh: awd. Li: fur, bannee.
dhabab: (fal) qof dhintay aas oo duug; iilka ku adkee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabab
cf: malaas; niib
de: smooth out (as plaster); cover up (as a hole in the wall)
lx: dhabab
pd: (dhababay)
ps: v1=
key: dhabab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabad
(Dhabad-ka)
(dabayl) babbad; dhaqdhaqaaq; kacaan; ruxad; dhabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabad
m.l la-mid: dhabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabad
m. n. shaking in the wind; shake-up; revolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq degdeg ah. Dh: babbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabad
de: shaking in the wind; shake-up; revolution
lx: dhabad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaban
(Dhaban-ka)
Wejiga labadiisa dhinac midkood.
2. (Dhaban-ta) Tiro qaybsanta oo aan kala dheeri lahayn, sida 2, 4, 6, 10; aan kisi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
dhaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la dhabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaban
m. n. cheek
dhaban m. n. even number
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHABAN
(Daban) N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaban
-ka: (n) cheek (jiik); jaw (joo) ~ can, dhaman
dhaban -ka: (n) even number (iivan nam-ber). Ex: sida 2,4,6; such as 2, 4, 6
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaban
-ka: (magac, lab, keli) wajiga qofka qaybta dhinacyada xigta. Gabadhu dhaban qurux badan bay leedahay.
dhaban -ka: (magac, lab, keli) xoolaha laga bixiyo inanta marka la guursanayo. Dhaban ma laga bixiyay inanta? Dh: yarad.
dhaban -ta: (magac, dhedig, keli) buur babaceed. Dhabantaas geel baa ku muuqda.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhaban
خد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabaq
(Dhabaq-a)
1. Sacabka la tuma hayo ama heesta laysla qaada hayo, kd., gefka gala oo kala rida; qas; lab.
2. Dhiin yar oo sida malabka u macaan oo baaldacarka dacarta fiintiisa ku samaysma oo laga cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaq
dhabaq¹: m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.
dhabaq²: f.mg1 (-bqay, -baqday; -bqi) Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo hees, ciyaar iyo wixi lamida loo tumayo isla heli waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabaq
m.l 1. Sacab, durbaan iyo wixi lamida oo ciyaar, hees iyo wixi lamida loo tumay oo aan laysla helin. 2. Dhiin yar, baaldacarka fiiddiisa ku samaysma, sida malabka u macaan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaq
m. n. false beat, mistake in timing ~ rhythm
dhabaq v. be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaq
-a: (magac, lab, keli) maluud ama dheecaan macaan oo ubaxu leeyahay.
dhabaq-a: (magac, lab, keli) wax meelo kala duwan laga soo ururshay. Cali adhi buu tolkii ka soo dhabaqsaday.
dhabaq-a: (magac, lab, keli) ubaxa ka baxa dacarta ee shinnidu malabka ka samayso.
dhabaq -a: (magac, lab, keli) dareere macaan oo biilaha baaldacareedka ku samaysma oo carruurtu nuugaan. Dhabaqa dacar ku yaallaa galool dhaafi kari waaye. Dh: ubuq.
dhabaq -a: (magac, lab, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, laaqis oo nidaamka ka xumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabar
(Dhabar-ka)
Oogada qaarkeed; dadka iyo nafley kaloo badan, waa docda laabata iyo caloosha u tusmaysan oo ka bilaabata surka salkiisa taniyo meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul; kor; siijeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabar
m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabar
m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabar
m. n. back, spine, rear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabar
-ka:: (n) back (baak); dorsum (door-sem). Ex: dhabar kuu u yiilay ama jiifay; He was lying on his back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabar
(tilmaame) qof dulqaad iyo xilkasnimo leh. Sahal waa nin dhabar ah.
dhabar -ka: (magac, lab, keli) garbaha iyo dabaqanaanta inta u dhaxaysa ee ay hooyadu ilamaha ku xambaarto. Dhabarka iiyo xanjaadkuu ka jabi kii wax dhiba waayo. Dh: dhbarxanjaad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhabar
ظهر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabas
dhabas¹: m.l Koore duug ah.
dhabas²: m.l (-syo, m.dh) Wadaan aad u dhammaatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabas
-ta: (magac, dhedig, keli) geed geedaha lafta adag leh ka mid ah oo magaalooyinka xeebaha laga beero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbe
(Dhabba-ha)
Dhul loo falay in la maro oo lagu socdo; marin; daw; hilin; jid; waddo; wadiiqo; kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabbe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Jid ay baabuurta, xoolaha iyo wixi lamida maraan oo cagta lagu bixiyey. la-mid: dhabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbe
m. n. street, path, way; airstrip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbe
-dhabbaha: (n) footpath (fuut-paath); path (paath); road, street, way ~ dhabo, wadiiqo, jid, marin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbe
-ha: (magac, lab, keli) jid la maro; daw la maro. Dh: dariiq, waddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbo
m.l la-mid: dhabbe.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbo
-dhabbada: (n) footpath (fuut-paath)-, oath (paath)-, road, street, way, ~ dhabbe, wadiiqo, jid, marin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbo
-ha: (magac, lab, keli) jidka ama dariiqa la maro. Dh: dariiq, hilin, wadiiqo, dhabbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabee
v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabee
-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabee
(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabee
de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious
lx: dhabee
pd: (dhabeeyey)
ps: v2b=
key: dhabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhabqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho. m.f.dh, dhaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabow
(fal) dhab noqo; wax jira oo run ah noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqi
f.g2 (-iyay, -isay) Cayaar, hees iyo wixi lamida dhabaq gelin. la-mid: dhabji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabqi
v. disturb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabqi
-yey/say: (v) 1. disturb (dis-teerb); put out of tempo or rhythm; especially while dancing or playing music ~ foorteembo samee. 2. heckle (he-kal); badger (baa-jer) ~ qas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqi
(fal) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqi. Dh: barqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabqi
de: disturb
lx: dhabqi
pd: (dhabqiyey)
ps: v2a=
key: dhabqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabro
m.dh Cudur dhabarka xoolaha ku dhaca oo iin u yeela.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabro
-da: (magac, dhedig, keli) soo godasho dhabarku soo goto oo tuur la yeesho. Guuleed dhabro ayuu yeeshay. Dh: godasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabsi
-ga: (magac, lab, keli) si maalindhaaf ah biyo u cabbid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_1
de: happen, occur; have (a disease); blow (wind)
hm: 1
lx: dhac
pd: (dhacay / dhacday)
ps: v1=intr
xe: What is happening?
xv: Waa maxay waxa dhacayaa?
key: dhac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_2
de: fall (down); be reduced; set (of sun)
hm: 2
lx: dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=intr
xe: Dont fall down!
xv: Ha dhicin!
key: dhac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_3
de: happening, occurrence; act of falling down
hm: 3
lx: dhac
pd: (-a)
ps: vn2a-m
syn: dhicis
key: dhac_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_5
de: robbery, theft, looting
hm: 5
lx: dhac
pd: (-a)
ps: vn-m
syn: booli, bililiqo
key: dhac_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhal_1
de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause
hm: 1
lx: dhal
pd: (dhalay / dhashay)
ps: v1=
xe: Who is your father ~ mother?
xv: Yaa adiga ku dhalay?
key: dhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhal_2
de: giving birth; delivery (of a child)
hm: 2
lx: dhal
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dhal_2