dhaanrab

(Dharab-ka)

Biyo dhibco ah oo cawska, caleenta, geedaha iyo dhulka habeenkii ku dega oo dabaysha qaboobi keento; sayax; yaxni.

dharab¹: m.l 1. Dhibco yaryar, biyo ah, ka dhasha qabowga habeenkii oo lagu arko cawska, dhirta iyo wixi lamida; sayax; yaxni. 2. Rays aad u qoyan.

dharab²: m.l (fiisikis) Qoyaanka ku dul dhaca habeenkii dhulka dushiisa, amase waxyaalaha kale oo dhulka ku yaal ama dul saaran, sida cawska iyo caleemaha, waxaa qabooba oo dhibco noqda oo soo daata uumiga ku jira gibilka hoose ee dhulka korkiisa.

dharab³: m.dh 1. Dhiriqda lo'da. 2. la-mid: dhereb.

dharab¹: m.l 1. Dhibco yaryar, biyo ah, ka dhasha qabowga habeenkii oo lagu arko cawska, dhirta iyo wixi lamida.; sayax; yaxni. 2. Rays aad u qoyan.

dharab²: m.l (fiisikis) Qoyaanka ku dul dhaca habeenkii dhulka dushiisa, amase waxyaalaha kale oo dhulka ku yaal ama dul saaran, sida cawska iyo caleemaha, waxaa qabooba oo dhibco noqda oo soo daata uumiga ku jira gibilka hoose ee dhulka korkiisa.

Dew

m. n., [collective] dew, mist

-ka: (n) mist (misti); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foost)-, white frost ~ dhado

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka yaryar ee subaxii doogga dushiisa fuula oo habeenkii sayaxu da'o. Dh: sayax, dheel, yaxni.

dharab-ta: (magac, dhedig, keli) xool ama agab kale oo dhallaanka lagu xambaaro oo idiin ka samaysan.

dharab -ta: (magac, dhedig, keli) saan maas ah oo la iskaga dhigo kaadida carruurta. Naa dharabta ka xidho kaadida cunnugga. Dh: dhereb.

de: dew, mist

lx: dharab

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: dharab

(tilmaame) eeg dhaaraan.

m.l Neef xoola ah wax jirro ka muuqata. la-mid: ganjab.

(Dhaansad-ka)

Dhaansasho.

m.l la-mid: dhaansasho.

vl. n. fetching of water

-ka: (magac, lab, keli) buuxsad oo daf ka siisasho. Dh: dhaansi.

a: dhaansasho (/da) [vn6-f], dhaansi (ga) [vn2-m]

de: fetching of water

lx: dhaansad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhaansad

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled, full (of liquid)

(tilmaame) weel ama wax kale oo buuxa oo daf ah. Dh: buuxsan.

de: filled, full (of liquid)

lx: dhaansan

pd: (dhaansanaa)

ps: adj-der

key: dhaansan

(fal) dhaanto ciyaar.

(Dhaabnaan-ta)

Wax la dhaabay ahaan; dhidbanaan.

m.f.dh eeg dhaaban². la-mid: dhaabnaansho.

f. n., [abstract] state of being fixed firmly ~ stuck

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhaaban oo dhulka ku qotoma ahaan.

de: state of being fixed firmly ~ stuck

lx: dhaabnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: dhaabnaan

m.f.dh eeg dhaadan. la-mid: dhaadnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaadka ka xidhnaan. Dh: dabranaan.

m.f.dh eeg dhaaman. la-mid: dhaamnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladdii hore ka fiicnaan, ka roonaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhaansanaan.

(Dhaantayn-ta)

Dhaanto tumasho.

m.f.dh eeg dhaantee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaanto ciyaarid. Tartan dhaantayn ah ayaa la qabanayaa. Dh: dhaantays.

-da: (magac, dhedig, keli) rasaasta qoryaha laga rido. Dh: dhabancas, xabbad.

-ta: (magac, dhedig, keli) riyaha muddo irmaanaa ee dhaqayada ah. Dh: dhaqayo.

(Dhabarjab-ka)

Hawl badan; daal badan.

dhabarjab¹: m.l 1. Dh. ah: hawl culus oo lagu daalo. 2. Dh. ah: arrin aan lagu guulaysan. 3. la-mid: dhabarjabid.

dhabarjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku dh.: hawl culus ku daalid.

dhabarjab¹: m.l 1. Dh. ah: hawl culus oo lagu daalo. 2. Dh. ah: arrin aan lagu guulaysan.

dhabarjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku dh.: hawl culus ku daalid. m.f.dh, dhabarjabid.

v., [compound] break one's back; work hard, overwork

(magac, lab, keli) xoolaha soddohda wiilka inanteeda qabaa siiyo.

dhabarjab -ka: (magac, lab, keli) dhibaato weyn oo qofku ka soo kaban waayo.

de: break one's back; [fig.] work hard, overwork

lx: dhabarjab

pd: (dhabarjabay)

ps: v1=cmp

key: dhabarjab

(Dhakanaan-ta)

(qof) dhakan ahaan; dhego cuslaan.

m.f.dh eeg dhakan. la-mid: dhakanaansho.

f. n., [abstract] hardness of hearing, partial deafness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqalla'aan. Dh: dhegacuslaan.

de: hardness of hearing, partial deafness

lx: dhakanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhakanaan

(Dhalanrog-ga)

Dhalanka iyo abuurta qofka oo la dooriyo.

dhalanrog¹: m.l 1. Isbeddel wax dabeecaddiisa, firkiisa, muuqaalkiisa iyo wixi lamida ku dhaca. 2. la-mid: dhalanrogid.

dhalanrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax dabeecaddiisa, firkiisa, muqaalkiisa beddelid.

dhalanrog¹: m.l 1. Isbeddel wax dabeecaddiisa, firkiisa, muuqaalkiisa iyo wixi lamida ku dhaca.

dhalanrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax dabeecaddiisa, firkiisa, muqaalkiisa beddelid. m.f.dh, dhalanrogid.

v. alter ~ change one's character

-ay / tay: (v) make different in a negative way; modify (nio-di-faay); alter (oZ-ter); change (jan-ji) ~ qayir

Incrocio

Cross-breeding

-ga: (magac, lab, keli) isbeddel duleed oo ku dhaca walxaha isla fal gala oo sidii ay ahayd intay iska beddelaan si kale noqda. Isku tallaalka dhirtu wuxu sameeyaa dhalanrog geedka la tallaalay ku dhaca. Dh: dhalangeddi.

de: alter ~ change one's character

lx: dhalanrog

pd: (dhalanrogay)

ps: v1=

key: dhalanrog

Fuori uso

Unserviceable

dhaqangal¹: m.l 1. Dh. ah: hirgelinta la hirgeliyo sharci, barnaamij iyo wixi lamida. 2. la-mid: dhaqangelid.

dhaqangal² f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelid.

dhaqangal¹: m.l Dh. ah: hirgelinta la hirgeliyo sharci, barnaamij iyo wixi lamida.

dhaqangal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelid. m.f.dh, dhaqangelid.

v., [compound] establish, put into practice, make it the custom; legalize

-ay / -dhaqangashay: (v) effect (i-fekt); be effective; take effect. Ex: sharciga cusub waxuu dhaqangalayaa berrito; the new law will be effective tomorrow

Effettivo

Effective

-ka: (magac, lab, keli) hirgalid oo wax teeraanka lagu dabbaqo noqosho. Dhaqanka xeerku wuxu bilaabmaa marka baarlamaanku ansixiyo ee madaxweynuhu saxeexo.

de: establish, put into practice, make it the custom; legalize

lx: dhaqangal

pd: (dhaqangalay)

ps: v1=cmp

key: dhaqangal

(Dharaarad-ka)

Dharaarasho.

m.l 1. Qado. 2. la-mid: dharaarasho.

vl. n. spending the day; day-time meal

-ka: (magac, lab, keli) eeg dharaarasho.

a: dharaarasho (/da) [n6-f]

de: spending the day; [ext.] day-time meal

lx: dharaarad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dharaarad

m.dh la-mid: dhaawanaan.

(fal) wax dhaqdhaqaaji ama lullul.

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhalangaddis.

dhalanrogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la dhalanrogay noqosho.

dhalanrogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dhalanrogay ahaansho.

dhalanrogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la dhalanrogay noqosho. m.f.dh, dhalanrogmid.

dhalanrogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dhalanrogay ahaansho. m.f.dh, dhalanrognaan.

inch. v. undergo a change in one's innate physical characteristics, degenerate

-aa: (adj) modified (mo-di-faay-idh); altered (ol-teridh); changed (jan-jidh) ~ gadisan, qayiran

(tilmaame) eeg dhalandoorsan.

de: undergo a change in one's innate physical characteristics, degenerate

lx: dhalanrogan

pd: (dhalanrogmay)

ps: v1=inch

key: dhalanrogan

dhaqanhabow¹: m.l 1. Dhaqan aan xog-ogaan loo ahayn oo bulsho dhaqankeedii hore beddela. 2. la-mid: dhaqanhabaabid.

dhaqanhabow²: f.mg1 (-baabay, -baabtay; - baabi) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.

v. lose one's cultural traditions

(fal) dhaqandoorsan oo sidii saxdii, ka guur.

dhaqanhabow -ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqandoorsan.

de: lose one's cultural traditions

lx: dhaqanhabow

pd: (dhaqanhabaabay)

ps: v1=intr

key: dhaqanhabow

(Danab-ka)

1. Gantaal xoog ah oo jacaysan oo ololaysa oo ka soo dillaacda kolka daruuraha da'a hayaa inta isjiiraan qarxadaan oo onkod iyo hillaac isku daraan; wiriq, biriq.

danab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Biriq. 2. Birdanab. 3. Qof ama wax dadka soo jiita.

danab²: m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Barashada ifafaalaha saldanab ha ahaado danabneg ama mid qulqulaya.

danab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Biriq. 2. Birdanab. 3. Qof ama wax dadka soo jiita.

danab²: m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Barashada ifafaalaha saldanab ha ahaado danabneg ama mid qulqulaya.

Electricity

m. n. thunderbolt, thunder; electricity; calamity

danab sare n. phr. high voltage

-ka: (n) 1. thunder (thandhar) ~ onkad, hugac. 2. electricity (i-lek-i tirisiti) ~ koronto

-ka: (magac, lab, keli) gantaal xoog leh oo danabaysan oo ka dhasha hirarka istaabta ee roobka da'aya oo onkod ama hanqadh iyo hillaac isku dara. Dh: biriq, wiri, jac, bidhiq.

danab -ka: (magac, lab, keli) nooc tamarta ka mid ah oo korontada, bayteriga iyo wixii la mid ah ay leeyihiin. Fiilanadani waa danab togane ah.

danab -ka: (magac, lab, keli) xiis danabaysan oo dhaliye ka soo baxa. Danab ma leh fiiladani.

danab -ka: (magac, lab, keli) tamarduleed ka dhalata jiritaanka iyo socodmaaxa elektoroonno taasoo isku muujisa habab badan: isjiidasho, kaladid, birlabeed ifid iyo raadkuleed.

cf: gugac ~ guguc; jac, koronto

de: thunderbolt, thunder; [ext.] electricity; [fig.] calamity

lx: danab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: danab

1. (Darab-ka) a) Wax la fali doono, intaan la bilaabin, oo wax laysugu sii duwo oo waxa loo baahan doono loo soo dhoweeyo; diyaar. b) Istijo. c) Cabbir dhulka iyo beeraha lagu cabbiro, d) (weel, kd.) qurxin.

2. (Darab-ta) Daribta hilibka.

darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.

darab²: m.dh 1. Toorrey, billaawe iyo wixi lamida daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay. 2. la-mid: darib.

darab³: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn.

darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.

darab²: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn. m.f.dh, darbid.

vl. n. ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

darab m. n. (adj.): preparation; ready, prepared

darab v. prepare, make something ready; embellish, decorate

darab m. n. measure of land (about 1/4 hectare)

darab [feminine] n., [collective] fat of the meat

-ka: (n) 1. washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or moving one's bowels] before the prayer; ablution (abluushari) ~ istijo. 2. a piece of farmland, quarter of a hectare ~ jibaal

-ka: (magac, lab, keli) cabbir dhulka beeraha lagu cabiro oo u dhigma 25 mitir.

darab -ka: (magac, lab, keli) neef xoola ah nafaqo uu ku dararo siin.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) hilibka geela marka laga reebo afarta addin iyo luqunta inta kale ee cad magoolka ah. Dh: darib.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu istijoodo marka saxaro ama kaadi kaa timaad.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) toorrey, billaawe ama wax kale oo la mid ah, daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay.

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida.

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. m.f.dh, dhaabid.

v. fix, fasten, secure, implant, ram (into)

de: fix, fasten, secure, implant, ram (into)

lx: dhaab

pd: (dhaabay)

ps: v1=

key: dhaab

(Dhaan-ka)

Rati ama gaadiid kale oo weel biyood saaran yahay, oo inta ceel ama webi ama meel kale, oo biyo ku jiraan la geeyo, biyo lagu soo qaato.