dhaalcee

(Dhaacla-ha)

1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.

2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.

m. n. ornamental girl's belt

-ha: (magac, lab, keli) xadhig si qurux iyo farshaxannimo ah loo tidco oo habluhu dhexda ku xidhaan. Dh: dhacle.

cf: xarig

de: ornamental girl's belt

lx: dhaacle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhaacle

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: dhaaclee.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Nin naag u galmoosho.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si kibir iyo maangaabnimo ku jirto u dhaqmid.

f.mg2 (-heeyay, -haysay) Wax isu xilsaarid.

v. take responsibility (for), organize

(fal) arrin ama wax kale, xilkiisa qaado.

de: take responsibility (for), organize (with preposition u)

lx: haalhee

pd: (haalheeyey)

ps: v2b=

key: haalhee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Xarig hab quruxsan oo afar dhudood ah u samayn. la-mid: dhaalcee, dhaclee.

v. ornament, make pretty; put a belt on (a girl)

(fal) dhacle samee; sida dhaaclaha u samee. Xadkaha si fiican u sooh oo dhaaclee. Dh: dhaaclay, dhaclee.

de: ornament, make pretty; put a belt on (a girl)

lx: dhaaclee

pd: (dhaacleeyey)

ps: v2b=

key: dhaaclee

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Dhaanto cayaarid.

v. dance

(fal) dhaanto ciyaar. Dh: dhaantay.

de: dance

lx: dhaantee

pd: (dhaanteeyey)

ps: v2b=

key: dhaantee

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Nafley canaanasho.

(fal) eeg dhabaalee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maanso iyo wax la mid ah dhaabad u yeelid.

adj., pl. tall, high, long (ones)

-aa: (adj) tall (tool); high (haay). Ex: sarihii dhaadheeraa; the tall buildings

a: dheerdheer

de: tall, high, long (ones)

lx: dhaadheer

pd: (Sg: dheer)

ps: adj-pl

key: dhaadheer

m.dh la-mid: dhaaclayn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.

v. fight (of camels ~ cattle)

(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.

dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.

de: fight (of camels ~ cattle)

lx: dhabaalee

pd: (dhabaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhabaalee

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. la-mid: dhagxi.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. m.f.dh, dhagaxyayn. la-mid: dhagxi.

v. stone someone, throw stones (at)

-yey I dhagxyeysay: (v) stone (istoon); hurl or throw stones at

(fal) cid kale, dhagax ku tuurtuur; shiid kula kac. Dh: shiid.

dhagaxyee: (fal) cid kale, dhagax la dhac. Dh: dhagxi.

a: dhagxi

de: stone s.o., throw stones (at)

lx: dhagaxyee

pd: (dhagaxyeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhagaxyee

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Cid dhaleeco u jeedin.

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Cid dhaleeco u jeedin. m.f.dh, dhaleecayn.

v. disapprove, criticize, ridicule

-yey / dhaieecaysay: (v) criticize (kiriti-saays); censure (sen-shar); blame (baleeym); cast aspersions (as-peer-shin) Ex: Sharaftoodii bay dhaleecaysay; She cast aspersions on their integrity ~ cambaaree

(fal) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah cid ka baahi. Dh: fadeexadee, ceebee.

de: disapprove, criticize, ridicule

lx: dhaleecee

pd: (dhaleeceeyey)

ps: v2b=

key: dhaleecee

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Barar dhacaan dhamaajo marin. la-mid: dhammajee, dhamoojee, dhamooqee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.

v. manage, look after, tend; save, economize

-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee

(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.

de: manage, look after, tend; save, economize

lx: dhaqaalee

pd: (dhaqaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhaqaalee

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Hab dhabaabaco ah u ordid (geel).

v. run very fast, rush

(fal) orod oo cagaha dhulka la dhac. Sida geela u dhabaabacee. Dh: baabacee, durduri.

de: run very fast, rush

lx: dhabaabacee

pd: (dhabaabaceeyey)

ps: v2b=

key: dhabaabacee

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Wax dac ku wasakheyn.

v. cause to overflow; make water dirty

(fal) biyo ku daadaadi ceelka iyo darka inta u dhaxaysa.

dacee: (fal) wax dac ku wasakhay.

de: cause to overflow; make water dirty

lx: dacee

pd: (daceeyey)

ps: v2b=

key: dacee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin. m.f.dh, dalayn.

v. found a country, establish a nation; decorate

(fal) gal u samee. Kitaabka dalee. Dh: galee.

dalee: (fal) dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah. nasi.

de: found a country, establish a nation; decorate

lx: dalee

pd: (daleeyey)

ps: v2b=

key: dalee

(Dhaal-ka)

1. Dheri yar oo dhoobo ah.

2. Dhuun buuriga lagu cabbo.

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

m. n. earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

-ka: (magac, lab, keli) digsi aan mugiisu waynayn kana mida dharyaha reerku wax ku karsado. Dh: dhari.

dhaal-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo dhoobo ah oo haddii wax loogu rido dad badan, aan deeqin. Sida kaal danley qaybsatiyo kur iyo dhaal yaabis.

dhaal -ka: (magac, lab, keli) dhuun buuriga ama sigaarka lagu cabbo. Dh: laf.

de: earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

lx: dhaal

pd: (-ka Pl: dhaalal (ka))

ps: n4-m

key: dhaal

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

de: I may be (in a place)

lx: aallee

ps: v4c-1sg-pot

key: aallee

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

v. medicate, treat, give medicine to someone, cure, fix (up)

-yey/daaweysay: (v) doctor (dhaak-tor)-, cure (kiyuur); medicate (medi-keeyt); give medical treatment to

(fal) qof ama xoolo xanuun hayo wax uu ku bogsado sii.

daawee: (fal) bir iyo wixii la mid ah, ballaadhi, dubbe ku tun oo kala bixi, li daawee alqabankan.

de: medicate, treat, give medicine to s.o., cure, fix (up)

lx: daawee

pd: (daaweeyey)

ps: v2b=

key: daawee

(fal) askari noqo oo ka soo billow dhibboo. Dablee adigu aniga dan baa fadhi i tidhiye.

f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.

(fal) cid kale, hoosaasin.

dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.

-ha: (magac, lab, keli) dhidib qore ah ama wax kale oo dhulka lagu qotomiyo.

m.l Dheri yar oo dhoobo ka samaysan oo wax lagu karsado bunkana lagu dubto.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.

v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious

-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it

(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.

de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious

lx: dhabee

pd: (dhabeeyey)

ps: v2b=

key: dhabee

m.l la-mid: dhaacle.

(Dhalca-da)

Qorrax; cadceed; gabbal; qundhac; libdho.

m.dh 1. Kulka qorraxda subaxnimo. 2. Meel bannaan oo aan har lahayn.

f. n. sun; heat of the sun (in the afternoon)

dhalco [feminine] n. barren hill, open land devoid of vegetation

-da: (magac, dhedig, keli) cadceed; qorrax. Dhalcadoo duhur joogta ayaan dhoofay walaal. Dh: qundhac.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.

v. clothe, get clothes for

(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.