deynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynso
f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deynso
f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho. m.f.dh, deynsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynso
v. borrow, contract a debt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deynso
-densaday / deynsatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynso
(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynso
de: borrow, contract a debt
lx: deynso
pd: (deynsaday)
ps: v3a=intr
key: deynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid. m.f.dh, deysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyso
v. leave someone ~ something for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyso
-deystay / deysatay: (v) keep it for your self ~ iska deyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyso
(fal) hayso wax aad bixin lahayd ama tiri lahayd. Deyso dharka badh ha wada bixinine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deyso
de: leave s.o. ~ s.t. for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her
lx: deyso
pd: (deystay)
ps: v3b=tr
key: deyso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daynso
v. borrow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daynso
de: borrow
lx: daynso
pd: (daynsaday)
ps: v3a=
see: deynso
key: daynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku d.: wax nacfi leh ku keliyeysasho. 2. Ku d.: laba qof ama ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deenso
(fal) «ku ~» wax nacfi leh ku keliyeysasho.
deenso: (fal) «ku» labo qof ama in ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid. deenso: (fal) deyn qaado; cid wax ka amaaho. Lacag aad ra'samaal ka dhigato deenso. Dh: amaaho, daynso, deynso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynsasho
m.f.dh eeg deynso. la-mid: deynsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaho
(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynabo
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynlow
m.l la-mid: deynle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg denyle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynsad
m.l la-mid: deynsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynsad
-ka: (magac, lab, keli) qaan qaadasho; amaah qaadasho. Walaalkayoo deysad laguma degdego.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dens
Ilig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyn
1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.
2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyn
deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.
deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyn
m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Credit, Debt
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Loan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyn
f. n./m: debt; debit, credit, liabilities
deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyn
-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyn
-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.
deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deys
m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deys
m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deys
(ereycodeed) lagu dhawaaqo marka la rabo inuu awrku kuu joogsado si aad u dabarto. Deys dheh awrka oo dabar.
deys -ka: (magac, lab, keli) faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin.
deys -ka: (magac, lab, keli) qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyno
a: =-ayno
de: that we are doing (X)
lx: -eyno
ps: v1-1pl-rel-prpg
key: -eyno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyso
a: =-ayso
de: that you do / she does (X)
lx: -eyso
ps: v1-2sg/3f-rel-prpg
key: -eyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax meel kore saaran hoos uga qaadasho. 2. Sharci, xeer, iyo wixi lamida samaysasho. 3. Cunno meel ku jirta mid kale kaga ridasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax meel kore saaran hoos uga qaadasho. 2. Sharci, xeer, iyo wixi lamida samaysasho. 3. Cunno meel ku jirta mid kale kaga ridasho. m.f.dh, degsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degso
v. draw up (document); pour oneself (beverage); bring ~ take down something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degso
(fal) naftaada xasili oo ha cadhoon.
degso: (fal) wax meel saaran dhulka u soo dhaadhacso. Alaabtaada degso. Dh: dejiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degso
de: draw up (document); pour oneself (beverage); bring ~ take down s.t. for oneself
lx: degso
pd: (degsaday)
ps: v3a=tr
key: degso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dense
/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dense
dense, adj. - Cuf.
peu dense - Naadir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deylo
m.dh Neef ido ah oo dheddig; lax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deylo
-da: (magac, dhedig, keli) magac loo bixiyo idaha madaxa iyo qarqarka hore madaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deymo
v. borrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deymo
-deyntay / deymatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit ~ deynso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymo
-da: (magac, dhedig, keli) jalleec mar qudhat ah. Dh: eegmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deymo
de: borrow
lx: deymo
pd: (deeyntay)
ps: v3b=
key: deymo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyro
(fal) oodo oo deyr dhiso; ood soo meegaaro. Dh: xayndaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genso
v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genso
(fal) wax qoonso; diid oo koho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genso
bw: dareenso, kaho, qoonso
de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
lx: genso
nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'
pd: (gensaday)
ps: v3a=
key: genso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyso
f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geyso
f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid. m.f.dh, geysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyso
v.auto: transport, convey, bring for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyso
-gey stay I gey satay: (v) [with preposition u] inflict (infilikt); afflict (a filikt). Ex: waxay cadowgii u geysteen khasooro lixaad leh; they inflicted heavy losses on the enemy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyso
de: transport, convey, bring for oneself rw: gee
lx: geyso
pd: (geystay)
ps: v3b=auto
key: geyso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sènso
s.m. - dareen, dhinac; micne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teyso
(Teysa-da)
In badan joogid, degganaan, ku raagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teyso
m.dh 1. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ku abbaaran. 2. Barwaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teyso
vl. n. residing at one place for a long time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teyso
-da: (magac, dhedig, keli) in badan joogid: degenaan oo ku raagid. Dalkaasi in badan ayaan teyso ku ahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teyso
de: residing at one place for a long time
initial: t
lx: teyso
pd: (/da)
ps: vn-f
key: teyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyso
(Weysa-da)
Weeso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyso
m.dh la-mid: weeso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyso
f. n. water for ablution; ablution before prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyso
-weysada: (n) [Islamic religion] ablution (a-buluu-shin); a purification that must be performed before someone does their prayer ~ weeso, wayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyso
-da: (magac, dhedig, keli) weel ubbo ah ama geed laga qoro oo lagu shubto biyo lagu darabyeesho ama lagu weyseysto. Weyso biyo iigu soo shub aan weyseystee. Dh: wayso.
weyso -da: (magac, dhedig, keli) maydhidda xubno uu sharcigu inna faray in la maydho kolka la rabo in la tukado ama Qur'aan la akhriyo.
weyso -da: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu weysaysto.
weyso-da: (magac, dhedig, keli) daahir lagu tukan karo ahaan. Qof aan weyso qabin salaadi kama ansaxdo. Dh: weeso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyso
de: water for ablution; ablution before prayer
initial: w
lx: weyso
pd: (/da)
ps: n6-f
see: weeso
key: weyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Hanti, caymis ka diiwaan gashasho. 2. Rati, cayn ku xirasho. 3. Hanti, dhibaato ka badbaadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynso
v. save for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynso
de: save for oneself
lx: caynso
pd: (caynsaday)
ps: v3a=tr
key: caynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceyrso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ordaya tiigsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceyrso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ordaya tiigsasho. m.f.dh, ceyrsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayrso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid. m.f.dh, dayrsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrso
v. minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrso
cf: dayri
de: minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)
lx: dayrso
pd: (dayrsaday)
ps: v3a=intr
key: dayrso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymoo
(fal) kolba dhinac eeg oo hareeraha fiiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deyn_1
bw: Arabic
cf: amaah, gashi
de: debt; debit, credit, liabilities
hm: 1
lx: deyn
pd: (-ta ~ -ka Pl: deymo (/ha))
ps: n1-f/m
key: deyn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deyn_2
de: abandoning, leaving; letting s.o. alone
hm: 2
lx: deyn
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: daay
key: deyn_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynin
m.dh la-mid: deymin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deynle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynle
m. n. creditor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deynle
-deynlaha: (n) lender (lendhar); creditor (kare-diter) ~ qaansheegte
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynle
-ha: (magac, lab, keli) cid amaah cid kale ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynle
a: deynlow (ga) [n2a-m]
de: creditor
lx: deynle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: deynle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynow
f.mg1 (-noobay, -noowday; -noobi) la-mid: deymow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynow
(fal) deyn ha lagugu yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heenso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore ilaa dhibicda ugu dambaysa gororsasho. la-mid: hiinso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heenso
(fal) caano iyo wixii la mid ah, laaso. Dh: laac, dhammayso.
heenso: (fal) heenka guro.
heenso-ha: (magac, lab, keli) qalabka gammaanka la dulsaaro. Faraskii heensihii iyo xakamihiiba waa la sudhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dib ama dhinac wejiga ama oogada u duwid. 2. U j.: wax mudnaanta koowaad siin. la-mid: jeeso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dib ama dhinac wejiga ama oogada u duwid. 2. U j.: wax mudnaanta koowaad siin. m.dh, jeensasho. la-mid: jeeso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeenso
v. turn aside ~ around