Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg deynso. la-mid: deynsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. borrowing for oneself, act of contracting a debt

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg deynsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: deynsad (ka) [vn2-m]

2

de: borrowing for oneself, act of contracting a debt

3

lx: deynsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: deynsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deyso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in la tiro uga bi'id. Deysashada timuhu hablaha waa u sharaf raggana waa u foolxumo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deenso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax ka amaahasho; deyn qaadasho. Dh: deynsasho, amaahasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg degso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel saaran dhulka u soo dhaadhacsasho. Dh: dejisasho.

waa la naqliyay ✓

-deymashada: (n) borrowing (baaroowing); something borrowed; repayable loan

waa la naqliyay ✓

1

(Gensasha-da)

2

Dareensasho; qoonsasho; kahasho (ama gansasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg genso. la-mid: gansasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qoonsashada wax diidista. Dh: kahasho, dareensasho, gansasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal la yidhi been u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caynso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cayn xirasho caynso: (fal) muur, caynka ku xidho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayrso. la-mid: ceyrsad, ceyrsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayrso. la-mid: dayrsad, dayrsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhansad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heenso. la-mid: heensad, heensi, hiinsad, hiinsasho, hiinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fuuqsasho; hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeensasha-da)

2

Dib ama dhinac wejiga ama oogada oo dhan u jeedin, u duwid, u wareejin; (ama jeesasho).

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg jeenso. la-mid: jeensad, jeensi, jeesad, jeesasho, jeesi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac kale daymood. Dh: jeesasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg keenso. la-mid: keensad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) keensadka wax kaa maqan. Dh: keensi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dareensasha-da)

2

Dhiillo ka qabid; ka didid; dareensi; tuhmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareenso. la-mid: dareensad, dareensi.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: deylnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhayalsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Adeegsasha-da)

2

Hawl cid ku qabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg adeegso. la-mid: adeegsad, adeegsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. using someone to do work; engaging a worker

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax, hawl cayiman wax uga tarsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: adeegsad

2

de: using s.o. to do work; engaging a worker

3

lx: adeegsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: adeegsasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kaa jirran daawo siisasho. Dh: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dednaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dednaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg deganaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sadaqaysasho oo kolba qof gacanta hoos dhigasho. Ilaahoow dewersasho ha na badin! Dh: dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaansasha-da)

2

Rati ama wax kale oo weel biyood saaran yahay, ceel ama webi ama meel kaloo biyo ku jiraan geyn oo biyo ku soo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaanso. la-mid: dhaansad, dhaansi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo u aroorid oo soo dhaansad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheefsasha-da)

2

Dheef ka doonid, ka helid; dheefsad; dheefsi.

waa la naqliyay ✓

1

dheefsasho¹: m.f.dh eeg dheefso. la-mid: dheefsad, dheefsi.

2

dheefsasho²: m.dh 1. (baayoloji) Samayska dh. ee borotinnada, duxda iyo waxyaaba kale oo noolayaasha ku jira ee laga samaynayo molikiyuullada iyo walxo kale oo yaryar. 2. (baayoloji) Wadarta ama isugeynta falgallada kiimikaad ee ka dhex dhaca noolayaasha.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (baay.) Samayska dh. ee borotinnada, duxda iyo waxyaaba kale oo noolayaasha ku jira ee laga samaynayo molikiyuullada iyo walxo kale oo yaryar. 2. (baay.) Wadarta ama isugeynta falgallada kiimikaad ee ka dhex dhaca noolayaasha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka faa'iidaysiga jidhku uu ka faa'iidaysto dhuuniga uu quuto, guud ahaan; sansaanka kimikeed iyo duleed ee ka dhaca nudadka noolaha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiinso. la-mid: dhiinsad, dhiinsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Duceysasha-da)

2

Duco akhrisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duceyso. la-mid: duceysad, duceysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg duceysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oodeyso. la-mid: oodeysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Weynaansha-ha)

2

Wax weyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg weynow. la-mid: weynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax weyn ahaansho; weyni.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho. m.f.dh, deynsasho.

waa la naqliyay ✓

v. borrow, contract a debt

waa la naqliyay ✓

-densaday / deynsatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit

waa la naqliyay ✓

(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.

waa la naqliyay ✓

1

de: borrow, contract a debt

2

lx: deynso

3

pd: (deynsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: deynso

waa la naqliyay ✓

1

(Dayasha-da)

2

1. Eegasho, fursasho, raadsasho.

3

2. (ku dayasho) Si qof kale yahay ama wax qof kale sameeyey, wax u eg samayn; ka dheegasho; ka xigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayo².

waa la naqliyay ✓

vl. n. looking, viewing; imitation

waa la naqliyay ✓

-dayashada: (n) [with preposition ku] imitation (imi-teey-shin); copying (kaap-ing) ~ ku dayasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku uu iska dhigo sidii uu ku soo arkay asaaggii.

waa la naqliyay ✓

1

de: imitation

2

lx: dayasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dayasho

waa la naqliyay ✓

1

(Degasha-da)

2

(geed, faras, kd.) ka degid; degad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dego. la-mid: degad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. descent, act of dismounting

waa la naqliyay ✓

-degashada: (n) the act of climbing down or getting down

waa la naqliyay ✓

1

de: descent, act of dismounting

2

lx: degasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: degasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: deynsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaan qaadasho; amaah qaadasho. Walaalkayoo deysad laguma degdego.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ganasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Danqasha-da)

2

Daqnasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danqo. la-mid: damqad, damqasho, danqad, daqmad, daqmasho, daqnad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of hurting an already sore spot

waa la naqliyay ✓

-danqashada: (n) hurting (harting); feeling pain from an injured spot ~ damqasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) damqasho yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of hurting an already sore spot

2

lx: danqasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: danqasho

waa la naqliyay ✓

1

(Daqnasha-da)

2

Dhaawac ama nabar aan weli bogsoon, sida uu noqonayo kolka wax la gaarsiiyo ama wax ku dhacaan, (ama danqasho).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: danqasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhid. Dh: daqmasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Darsasha-da)

2

1. Weel biyo, kd., dhexgelin oo wax kaga qaadasho.

3

2. Soo (ama sii) xumaansho; ka soo (ama ka sii) darid; darsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darso. la-mid: darsad, darsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «u~ wax kuu roonaa, kuu fiicnaa, kuu naxariis badnaa oo aad jeclayd oo ka maqan u xiisoodkiisa. Dh: boholyow. Li: raysi.

2

darsasho-da: (magac, dhedig, keli) in ka qaadasho; fandhaal ama malqaacad cunto in yar kaga qaadad.

waa la naqliyay ✓

-daymashada: (n) the act of borrowing or getting a loan ~ amaahasho

waa la naqliyay ✓

1

(Deexasha-da)

2

Hadal badan shubid; dalqamid; aad u warramid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deexo. la-mid: deexad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si laabfurni ah, u warrantid.

waa la naqliyay ✓

-deynsadaha: (n) debtor (dheeter); borrower (baaroow-er) ~ deynqabe

waa la naqliyay ✓

1

(Dhisasha-da)

2

Iskaa wax u dhisid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiso. la-mid: dhisad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of building for oneself

waa la naqliyay ✓