deynsade — Macnaha & Turjumaada

-deynsadaha: (n) debtor (dheeter); borrower (baaroow-er) ~ deynqabe

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: deynsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaan qaadasho; amaah qaadasho. Walaalkayoo deysad laguma degdego.

waa la naqliyay ✓

/detor/ (n) deyn-qabe (deynsade).

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof deyn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof deyn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] debtor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qaan lagu leeyahay, qof deyn laga sugayo. Dh: deymeysane.

waa la naqliyay ✓

1

de: debtor {C & S}

2

lx: deynqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: deynqabe

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deynso. la-mid: deynsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. borrowing for oneself, act of contracting a debt

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg deynsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: deynsad (ka) [vn2-m]

2

de: borrowing for oneself, act of contracting a debt

3

lx: deynsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: deynsasho

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, m.l) (baayoloji) Noole quuta kuwa ka yaryar, marka laga eego xagga silsiladda cuntada. Daaqcunayaashu waxay quutaan dhirta cagaaran oo waa dheefsade hore, hilibcunayaashuna waxay quutaan daaq cunayaasha, markaa waa dh. dambe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, m.l) (baay.) Noole quuta kuwa ka yaryar, marka laga eego xagga silsiladda cuntada. Daaqcunayaashu waxay quutaan dhirta cagaaran oo waa dheefsade hore, hilibcunayaashuna waxay quutaan daaq cunayaasha, markaa waa dh. dambe.

waa la naqliyay ✓

/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).

waa la naqliyay ✓

1

dense, adj. - Cuf.

2

peu dense - Naadir.

waa la naqliyay ✓

Toban sano

waa la naqliyay ✓

/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

décade, n.f. - Muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dansan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put out, turned off, extinguished

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) switched off (iswiijidh of); turned off (teenidh of)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax bakhtiisan oo aan shidmayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: dansan

2

de: put out, turned off, extinguished

3

lx: densan

4

pd: (densanaa)

5

ps: adj-der

6

key: densan

waa la naqliyay ✓

/dhinud/ (v) qaawin (dahaarka ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

dénudé, adj. - Qaawan.

waa la naqliyay ✓

désaxé, adj. - aan caadi ahayn,

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

waa la naqliyay ✓

m. n. creditor

waa la naqliyay ✓

-deynlaha: (n) lender (lendhar); creditor (kare-diter) ~ qaansheegte

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cid amaah cid kale ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

a: deynlow (ga) [n2a-m]

2

de: creditor

3

lx: deynle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: deynle

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho. m.f.dh, deynsasho.

waa la naqliyay ✓

v. borrow, contract a debt

waa la naqliyay ✓

-densaday / deynsatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit

waa la naqliyay ✓

(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.

waa la naqliyay ✓

1

de: borrow, contract a debt

2

lx: deynso

3

pd: (deynsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: deynso

waa la naqliyay ✓

1

(Eynaad-ka)

2

Geedquwaax biyo iyo ur sillaan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan; tarraxo. la-mid: eynood.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan;, tarraxo. la-mid: eynood.

waa la naqliyay ✓

m. n. plant species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geedquwaax biyo iyo ur sillan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp.

2

lx: eynaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n -m

5

key: eynaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax diidid ama kahasho.

waa la naqliyay ✓

pesade, n.f. - marka farasku labada lugood ee dambe isku taago.

waa la naqliyay ✓

1

* (Beynaad-da)

2

Seef gaaban oo buntukha wehelisa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

waa la naqliyay ✓

f. n. bayonet

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. baynaado-ha] bayonet (beeynet) ~ soor

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) seef gaaban oo qoriga afkiisa hore la sudho ama lagu xidho. Beynaadka qoriguu ku dhuftay dhawaaca. Dh: soodh, bened.

waa la naqliyay ✓

1

de: bayonet {Eng}

2

lx: beynaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: beynaad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dayrsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dayrsi. dayrsan: (tilmaame) wax dayacan ama la nacay. Wax dayrsan door lama moodo.

waa la naqliyay ✓

/dhigareydh/ (v) sharaf-ridid (dullayn).

waa la naqliyay ✓

densité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) deyn hore loo lahaa, iska gudid.

waa la naqliyay ✓

1

(Deynmid-da)

2

Deyn gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deyman.

waa la naqliyay ✓

vl. n. borrowing, entering into debt

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deyn badan qabid. Dh: deymoobid.

waa la naqliyay ✓

1

de: borrowing, enter-ing into debt

2

lx: deynmid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: deynmid

waa la naqliyay ✓

v., [compound] borrow; be indebted

waa la naqliyay ✓

1

de: borrow; be indebted

2

lx: deynqab

3

pd: (deynqabay)

4

ps: v1=cmp

5

key: deynqab

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhan qudha ka marid; dhan keliya ka isticmaalid. Saca dhansadka ka daa oo labada dhanba ka lis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo wixii la mid ah, laasad. Dh: dhammaysad, heensasho.

2

heensad -ka: (magac, lab, keli) heen gurad; heensasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeensad-ka)

2

Jeensasho; (ama jeedsasho, jeesad).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jeesasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhinac kale, daymoo. Dh: jeesad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: keensasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) alaab ama wax kale meel kale ka soo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fekrid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bayd faal oo madaxa iyo manjaha min laba ka ah, labada hogood oo dhexda ahna min hal.

waa la naqliyay ✓

(Dansale) S, NFD Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

-kaydsadaha: (n) stockpiler (istookpaayler); depositor (dipaasitar) ~ dhitayste

waa la naqliyay ✓

(fal) ilqabad ka shaxeex oo aragti ka daah, shay wax ku qari oo kor ka hadoodil, wax qarso oo ded ama wax ku duub ama shaqal, xog ama sir xafid oo qari oo cid ha u sheegin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal ah. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax uu horey u sii amaahday lagu leeyahey. Dh: qaamaysane.

waa la naqliyay ✓

1

(Dareensad-ka)

2

Dareensasho; dareensi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dareensasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. feeling, suspicion

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareen ka gelid. Dh: qoonsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: dareensasho (/da) [vn6-f], dareensi (-ga) [vn2-m]

2

de: feeling, suspicion

3

lx: dareensad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dareensad

waa la naqliyay ✓

-dawarsadaha: (n) beggar (beegar); panhandler (paan-han-dhel-er) ~ tuugsade

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) baryootamaha; tuugsadeha.

waa la naqliyay ✓

agg. - tobansanaale.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deenso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax ka amaahasho; deyn qaadasho. Dh: deynsasho, amaahasho.

waa la naqliyay ✓

/dhifensiv/ (adj) difaaceed (difaac ah).

waa la naqliyay ✓

Jilib-dhig, Gaashaan dhig

waa la naqliyay ✓

1

(v) to remove water from the body.

2

nafaqa daro haysa

waa la naqliyay ✓

/dhihaydareyt/ (v) engejin (qalajin).

waa la naqliyay ✓