deynlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynlow
m.l la-mid: deynle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg denyle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynow
f.mg1 (-noobay, -noowday; -noobi) la-mid: deymow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynow
(fal) deyn ha lagugu yeesho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Daynlow
Debitore
Debitor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delow
-ga: (magac, lab, keli) jar aad u hooseeya oo dushiisuna bannaan tahay. Delow ayuu ka dhacay awrkii waynaa ee baarqabka ahaa.
delow-ga: (magac, lab, keli) dhinaca kuu soo xiga. Intaan daadku delowga iga soo gelin iga moos aqalka. Dh: hareer, dhinac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deylo
m.dh Neef ido ah oo dheddig; lax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deylo
-da: (magac, dhedig, keli) magac loo bixiyo idaha madaxa iyo qarqarka hore madaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beynow
beynow! (ereycodeed) la yidhaahdo marka wax madmadow ku jiro la is weydiinayo. Beynow! dhegadameeraad lagu maqal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deymow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax deyn galay noqosho. la-mid: deynow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deymow
inch. v. become indebted, be in debt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymow
(fal) eeg oo fiiri. Salaanta hore midigta deymow. Dh: daymoo, jalleec.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deymow
de: become indebted, be in debt
lx: deymow
pd: (deymoobay)
ps: v1=inch
key: deymow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deynle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynle
m. n. creditor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deynle
-deynlaha: (n) lender (lendhar); creditor (kare-diter) ~ qaansheegte
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynle
-ha: (magac, lab, keli) cid amaah cid kale ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynle
a: deynlow (ga) [n2a-m]
de: creditor
lx: deynle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: deynle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynso
f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deynso
f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho. m.f.dh, deynsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynso
v. borrow, contract a debt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deynso
-densaday / deynsatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynso
(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynso
de: borrow, contract a debt
lx: deynso
pd: (deynsaday)
ps: v3a=intr
key: deynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weynow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Nafley wax weyn noqosho. 2. La w.: wax weyn cid ugu muuqasho. 3. Isla w.: qab iyo kibir isu yeelid. 4. Iskala w.: qof cid iska sarreysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weynow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Nafley wax weyn noqosho. 2. La w.: wax weyn cid ugu muuqasho. 3. Isla w.: qab iyo kibir isu yeelid. 4. Iskala w.: qof cid iska sarreysiin. m.f.dh, weynaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weynow
inch. v. grow, become bigger, get enlarged; become important
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weynow
de: grow, become bigger, get enlarged; [ext.] become important
initial: w
lx: weynow
pd: (weynaaday)
ps: v3a=inch
key: weynow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beenlow
(Beenlow-ga)
Beenaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beenlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin been badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beenlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin been badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beenlow
m. n. liar (male), deceiver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg beenaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beenlow
a: beenaale
de: liar (male), deceiver
lx: beenlow
pd: (-ga)
ps: n7-m, n2a-m
key: beenlow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenloow
-ga: (n) [Pl. beenlowyaal -sha] liar (laayar); a fabricator, fibber, storyteller male ~ beenaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
delo
m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
delo
m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delo
-da: (magac, dhedig, keli) geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola oo waxyaalo badanna laga sameeyo, kana baxa agagaarka webiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyl
m.dh Midab madow oo ku dherersan macasha ilaa sakaarka idaha.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Deyl
name-m black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyl
-ka: (magac, lab, keli) wanka madow madaxa ilaa legga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyn
1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.
2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyn
deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.
deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyn
m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Credit, Debt
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Loan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyn
f. n./m: debt; debit, credit, liabilities
deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyn
-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyn
-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.
deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyno
a: =-ayno
de: that we are doing (X)
lx: -eyno
ps: v1-1pl-rel-prpg
key: -eyno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
below
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax belo la kulmay noqosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
below
/bilow/ (adj) ka hooseeya (meel hoose)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
below
/bilow/ (prep) lessy (hoos).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
below
de: be ruined, become bad; [ext.] become troublesome
lx: below
pd: (beloobay / belowday)
ps: v1=inch
xe: Ahmed has become troublesome.
xv: Axmed wuu beloobay.
key: below
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
below
ad. and prp., daf, dafta, hoos, hoosta; is he below? dafta or hoosta ma jiraa?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
benow
(ereycodeed) lagu tusmeeyo tilmaamidda wax lala laballaboobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalow
(Dalow-ga)
1. Wadaan.
2. Meel dheeroo laga dhaco; gebi; deli; god.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalow
dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.
dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalow
dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.
dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalow
m. n. immigrant
dalow v. migrate, go to a distant place, expatriate oneself
dalow m. n. low deep area of land, a hole
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalow
-ga: (n) 1. container made of leather used to get out water from wells ~ wadaan, 2. a deep openin; in the earth's surface; chasn (kaazem); gorge (goog) ~ haadaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dalaw.
dalow-ga: (magac, lab, keli) weel xadhig lagu xidho dabadeedna ceelasha lagaga cabbo. Dh: waadaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daylo
-da: (magac, dhedig, keli) magac loogu yeero lax sinta madow. Daylo dabaday ku asooli may ku aroorto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayow
(Dayow-ga)
Wareer wax lala kala garan waayo oo qofku aqoon waayo meesha uu joogo iyo goorta ay tahay iyo afartii docood meel ay kala jiraan; jahawareer; asqo; dhama'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayow
dayow¹: m.l 1. Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo. 2. la-mid: dayoobid.
dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayow
dayow¹: m.l Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo.
dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid. m.f.dh, dayoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayow
m. n. bewilderment, puzzlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayow
-ga: (n) disorientation (dis-oriyanteey-shin); bewilderedness (biwil-dheridh-nes) ~ jahaw- reersanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayow
-ga: (magac, lab, keli) jahawareer ku dhaca ruuxa oo uu garan waayo dhan uu socdo. Dh: salal, dhama'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayow
de: bewilderment, puzzlement
lx: dayow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dayow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deymo
v. borrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deymo
-deyntay / deymatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit ~ deynso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymo
-da: (magac, dhedig, keli) jalleec mar qudhat ah. Dh: eegmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deymo
de: borrow
lx: deymo
pd: (deeyntay)
ps: v3b=
key: deymo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyro
(fal) oodo oo deyr dhiso; ood soo meegaaro. Dh: xayndaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax bixintooda diyaar loo ahaa cashasho. 2. D. ah: timo jarriin ka dhaafid. m.f.dh, deysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyso
v. leave someone ~ something for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyso
-deystay / deysatay: (v) keep it for your self ~ iska deyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyso
(fal) hayso wax aad bixin lahayd ama tiri lahayd. Deyso dharka badh ha wada bixinine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deyso
de: leave s.o. ~ s.t. for oneself in a safe place until one is ready to claim it/him/her
lx: deyso
pd: (deystay)
ps: v3b=tr
key: deyso
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Eenow
name-m Aadan or Adam; man, human being; earth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eenow
(fal) aano iyo godob, ha laguu qabsado.
eenow-ga: (magac, lab, keli) jaad dhurdaha ka mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endow
/indaw/ (v) 1. u-hibeyn (v) 2. lugu-manaystay (hibo-loo siiyey, siiba wax dabiici ah, sida quruxda, caqliga iwm). e.g. He was endowed with great intelligence.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Eymow
name-m hunter; skilled
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid. m.f.dh, geyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid. m.f.dh, beeloobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelow
v. become a community
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelow
(fal) ubad dhal oo nin beel ah nogo. Dh: taran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelow
de: become a community
lx: beelow
pd: (beeloobay)
ps: v1=intr
key: beelow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beenow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Been noqosho (war).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beenow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Been noqosho (war). m.f.dh, beenoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beenow
inch. v. come out false ~ untrue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenow
(fal) been noqo, wax run ah ha noqonin, been ahaw. Warkii hore wuu beenawbay.
beenow -ga: (magac, lab, keli) wixii hore oo been noqda. Beenowga ballankii horoba adaa baajiyoo nacaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beenow
de: come out false ~ untrue
lx: beenow
pd: (beenoobay / beenowday)
ps: v1=inch
key: beenow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bellow
/beloow/ (v) gaylin (cod qaylo ah samayn)