deyn_1

de: our [inclusive]

hm: 1

lx: -deen

ps: pro-det-1pl

xe: our mother

xv: =-teenna

key: -deen_1

de: we [incl] ... not = ma + aynu

hm: 1

lx: meynu

pd: (maynu)

ps: neg + vpro

key: meynu_1

de: big one Used in compound words

hm: 1

initial: w

lx: weyne

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: summit conference

xv: shirweyne

key: weyne_1

de: who ... us [incl]?; whom ... we?

hm: 1

initial: y

lx: yeynu

pd: (yaynu)

ps: qw + vpro

key: yeynu_1

1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.

2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.

deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.

deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.

m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.

Credit, Debt

Loan

f. n./m: debt; debit, credit, liabilities

deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone

-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah

-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.

deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.

a: ay

de: she, it [fem]; they

hm: 1

lx: ey

ps: vpro

key: ey_1

de: to [INFINITIVE]

hm: 1

lx: -yn

ps: v2b-inf

xe: to finish off;

xv: -n (1)

key: -yn_1

de: she / they + [FOCUS] = baa + ey

hm: 1

lx: bey

pd: (ayey)

ps: focus + vpro

key: bey_1

a: dey

de: look at, view, examine

hm: 1

lx: day

pd: (dayey / daysey)

ps: v2a=

key: day_1

a: dad

de: extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)

hm: 1

lx: ded

pd: (-ka Pl: dedad (ka))

ps: n4-m, n1-m

key: ded_1

de: descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)

hm: 1

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=intr

xe: Are you getting off here?

xv: Halkan miyaad ku degeysaa?

key: deg_1

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.

de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)

hm: 1

lx: dun

pd: (dumay)

ps: v1=intr

key: dun_1

a: ey

de: dog

hm: 1

lx: eey

pd: (-ga)

ps: n5-m, n2-m

key: eey_1

de: she ... not = ma + ay

hm: 1

lx: mey

pd: (may)

ps: neg + vpro

key: mey_1

de: the way she; how she ...

hm: 1

initial: s

lx: sey

pd: (say)

ps: conj + vpro

xe: How is she? = si (da) + ay

xv: Sey tahay?

key: sey_1

a: way

de: she is ...

hm: 1

initial: w

lx: wey

ps: class + vpro

key: wey_1

de: who ... her? = yaa + ay

hm: 1

initial: y

lx: yey

pd: (yay)

ps: qw + vpro

key: yey_1

a: -eyn ~ -aynin

de: was / were not doing (X); going to do (X)

hm: 1

lx: -ayn

ps: v1-neg-ppgr

key: -ayn_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -een

ps: v1-3pl-past

key: -een_1

a: =-ayn

de: was / were not

hm: 2

lx: -eyn

ps: v5a-neg-past

xe: They were not very good.

xv: Aad u meeyan fiicneyn.

key: -eyn_2

de: to [INFINITIVE]

hm: 3

lx: -eyn

ps: v2b-inf

xe: =-ee

xv: =-yn

key: -eyn_3

bw: Arabic

cf: jaad, namuun

de: type, kind, sort; manner, way, mode

hm: 1

lx: cayn

pd: (-ta ~ -ka Pl: caynan (ka))

ps: n4-f/m, n1-f

key: cayn_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

a: dawaco ~ dawo

de: jackal

hm: 1

lx: dayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dayo_1

de: wood-ash used as tanning agent ~ hair dressing

hm: 1

lx: deeb

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: deeb_1

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: suffice; be enough; adequate

hm: 1

lx: deeq

pd: (deeqay / deeqday)

ps: v1=

key: deeq_1

cf: deji

de: go down, descend

hm: 1

lx: dego

pd: (degtay)

ps: v3b=intr

key: dego_1

de: unload, let s.o. off (a vehicle); cause to descend, bring down, set down; sink; land

hm: 1

lx: deji

pd: (dejiyey)

ps: v2a=

xe: unloading only (traffic sign); rw: deg

xv: Dejin keliya

key: deji_1

m.dh la-mid: deymin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

m. n. creditor

-deynlaha: (n) lender (lendhar); creditor (kare-diter) ~ qaansheegte

-ha: (magac, lab, keli) cid amaah cid kale ku leh.

a: deynlow (ga) [n2a-m]

de: creditor

lx: deynle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: deynle

f.mg1 (-noobay, -noowday; -noobi) la-mid: deymow.

(fal) deyn ha lagugu yeesho.

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Lacag iyo wixi lamida cid ka amaahasho. m.f.dh, deynsasho.

v. borrow, contract a debt

-densaday / deynsatay: (v) borrow (baaroow); take on loan (loown); take on credit; get credit

(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.

de: borrow, contract a debt

lx: deynso

pd: (deynsaday)

ps: v3a=intr

key: deynso

cf: dhammaan

de: all, entire, whole, complete

hm: 1

lx: dhan

pd: (dhammaa)

ps: num-adj

key: dhan_1

de: turtle, tortoise

hm: 1

lx: diin

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

ps: n4-m

key: diin_1

de: will, shall, be about to do (X) [FUTURE]

hm: 1

lx: doon

pd: (doonaa)

ps: v1=aux

xe: They will go back tomorrow.

xv: Berri bey noqon doonaan.

key: doon_1

de: scraps of meat adhering to bones

hm: 1

lx: feen

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: feen_1

cf: dalluug

de: thornless plant sp., growing in arid areas

hm: 1

lx: hayn

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: hayn_1

de: bring

hm: 1

lx: keen

pd: (keenay)

ps: v1=

key: keen_1

de: killing, murder, slaughter

hm: 1

lx: layn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: layn_1

de: grunt, groan (in sadness or pain)

hm: 1

lx: reen

nt: reen (ka) [vn-m]

pd: (reemay)

ps: v1=

key: reen_1

de: signs of rain, rain-clouds

hm: 1

initial: s

lx: sayn

pd: (-ka Pl: saymo (/da))

ps: n2c-m

key: sayn_1

de: remove the horns of an animal; shave the head of a person

hm: 1

initial: s

lx: seen

pd: (seemay)

ps: v1=tr

key: seen_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -adeen

ps: v3a-3pl-past

key: -adeen_1

de: suspicion, feeling, sensation

hm: 1

lx: dareen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dareen_1

de: rumble, make a loud noise

hm: 1

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=intr

see: diryaan

key: dayaan_1

cf: degmo

de: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; [vn] act of settling

hm: 1

lx: degaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: degaan_1

a: deggen

de: settled; inhabited; residing, living; [ext.] at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest

hm: 1

lx: deggan

pd: (degganaa)

ps: adj-der

key: deggan_1

de: you ... not = ma + aydin

hm: 1

lx: meydin

pd: (maydin)

ps: neg + vpro

key: meydin_1

a: yaaney

de: may she not!, don't let her ...! With negative optative

hm: 1

initial: y

lx: yeeyan

ps: pro-neg-opt

key: yeeyan_1

de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin

hm: 1

initial: y

lx: yeydin

pd: (yaydin)

ps: qw + vpro

key: yeydin_1

de: we are not doing (X)

hm: 1

lx: -ayno

ps: v1-1pl-neg-prpg

key: -ayno_1

de: they did (X)

hm: 2

lx: -deen

ps: v3b-3pl-past

xe: they borrowed

xv: =-teen

key: -deen_2

de: you did (X)

hm: 3

lx: -deen

ps: v1-2pl-past

xe: you hated it

xv: =-teen

key: -deen_3

de: I / he / they would not have done (X)

hm: 4

lx: -deen

ps: v3b-neg-cond

xe: He would not have borrowed a car.

xv: Baabuur muu amaahdeen.

key: -deen_4

de: our [inclusive]

hm: 1

lx: -heen

ps: pro-det-1pl

xe: our father

xv: =-keenna

key: -heen_1

de: you all did (X)

hm: 1

lx: -teen

ps: v1-2pl-past

xe: you all put it down

xv: dhigteen

key: -teen_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -yeen

ps: v2-3pl-past

xe: they made it

xv: sameeyeen

key: -yeen_1

de: be complete, done; be whole, wholesome

hm: 1

lx: abyan

pd: (abyamay)

ps: v1=inch

xe: The project is now completed.

xv: Mashruucii hadduu abyamay.

key: abyan_1

cf: cag, cumaacun, jeeni

de: limb (arm, leg, hand)

hm: 1

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_1

de: serve, help

hm: 1

lx: adeeg

pd: (adeegay)

ps: v1=

key: adeeg_1

de: we were

hm: 1

lx: ahayn

ps: v5a-1pl-past

key: ahayn_1

de: neigh

hm: 1

lx: danan

pd: (dananay)

ps: v1=

key: danan_1

de: bad, serious, tough, formidable; worse, worst

hm: 1

lx: daran

pd: (darnaa)

ps: adj-der

key: daran_1

a: layac

bw: Arabic

de: negligence, neglect

hm: 1

lx: dayac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dayac_1

de: disown, repudiate, give up on

hm: 1

lx: dayri

pd: (dayriyey)

ps: v2a=tr

key: dayri_1

de: neighbor

hm: 1

lx: deris

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: jaar

key: deris_1

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.

-a: (magac, lab, keli) deyn hore loo lahaa, iska gudid.

m.l la-mid: deynle.

-ga: (magac, lab, keli) eeg denyle.

(Deynmid-da)

Deyn gelid.

m.f.dh eeg deyman.

vl. n. borrowing, entering into debt

-da: (magac, dhedig, keli) deyn badan qabid. Dh: deymoobid.