Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/dhevasteyshan/ (n) baaba' (burbur, halaag).

waa la naqliyay ✓

n., rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhivaalyuweyshan/ (n) qiimo-dhimis.

waa la naqliyay ✓

Qiimedhac

waa la naqliyay ✓

dévaluation, n.f. - qiime-dhicid.

waa la naqliyay ✓

/dhevasteytin/ (adj) wax baabi'inaya, aad u xun.

waa la naqliyay ✓

f. n. destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac

waa la naqliyay ✓

1

-ay | day: (v) be destroyed (dista-rooyidh) ~ baaba'

2

ba' -a: (n) 1. destruction (dis-tarak-shiri)-, havoc (haavek) widespread devastation. Ex: ba 'a ku dhacay ah; dhalka Soomaaliya.... the destruction that happened to Somalia... 2. misfortune (mis-foorjun) ~ ayaandaro, nasiibdaro —Syn: adversity, mishap, mischance

waa la naqliyay ✓

-a: (n) havoc (haavak); widespread destruction or devastation ~ kharribaad weyn. Ex: duufaantii waxay gaarsiisay baaba' dhul balaaran; the tornado created havoc over a wide area

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) [Pl. burburo-da] ruin (ruuwin); destruction (distarakshin); devastation (dhevasteeyshin) ~ baaba'

2

burbur: -yey / tay: (v) be destroyed; ruined, smashed or broken into pieces

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) destruction (distrak-shin); devastation (dheves-teeyshen)-, havoc (haa-vek)

2

halaag -ay / tay: (n) destroy (distarooy)-, devastate (devasteeyt)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) destruction (distarakshen); wastage (weeys-teeyj); devastation (dhavesteeyshen); chaos (keeyoos); havoc (haavek) ~ qarbudaad

waa la naqliyay ✓

-da: (v) destruction (dis-tarak-shin); waste (weeyst); devastation (davesteey-shin); chaos (keey-oos); havoc (haa-vek) ~ kharbudaad

waa la naqliyay ✓

1

de: destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac

2

lx: laystaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: laystaan

waa la naqliyay ✓

n. (see beheading).

waa la naqliyay ✓

/dhevasteyt/ (v) baabi'in, burburin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., rog.

waa la naqliyay ✓

Leexsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhiviyeyshan/ (n) weecsanaan, duwan.

waa la naqliyay ✓

déviation, n.f. - weecasho; ka leexashor ka wareegasho

waa la naqliyay ✓

Uur

waa la naqliyay ✓

1

(n) period of development of the young, from the time of fertilization of the ovum until birth.

2

uurka

waa la naqliyay ✓

/jesteyshan/ (n) 1. calool ku-qaadidda (calool ku-sidista uur-kujirku intaanu dhalan) (n) 2. shinka ama marxaladaha arini marto ama qaadato.

waa la naqliyay ✓

/dhifameyshan/ (adj) sumcad-ridis.

waa la naqliyay ✓

n., ceeb, -ti, kashif, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an emptying, esp. of the bowels,

2

daadgureyn

waa la naqliyay ✓

/ivaakuweyshan/ (n) 1. daad-gurayn, qixin (n) 2. faaruqin, bannayn.

waa la naqliyay ✓

évacuation, n.f. - bannayn; ka bixin; qixin,

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or result of ascertaining or fixing the value or worth of; the act or result of examining or judging carefully.

2

qiyaas xaaladda

waa la naqliyay ✓

/ivaaluweyshan/ (n) qiimays.

waa la naqliyay ✓

Simaad

waa la naqliyay ✓

évaluation, n.f. - qiyaas; qiimayn; u malayn; qiyaasidda

waa la naqliyay ✓

délectation, n.f. - Maaweelin; Madadaalin.

waa la naqliyay ✓

n., farxad, -di, raaxo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhimarkeyshan/ (n) xadayn; qoondayn.

waa la naqliyay ✓

démarcation, n.f. - Xadayn; goondayn; Xad-xariigid,

waa la naqliyay ✓

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).

waa la naqliyay ✓

revaluation, n.f. - qiime-kicid

waa la naqliyay ✓

Kayn tirid

waa la naqliyay ✓

Kayngoyn

waa la naqliyay ✓

/dhimonistareyshan/ (n) 1. mudaharaad 2. soo bandhigid sida shay u shageeyo.

waa la naqliyay ✓

démonstration, n.f. - Mudaaharaad caddeyn; bannaanbax,

waa la naqliyay ✓

Cusbotir

waa la naqliyay ✓

réadaptation, n.f. - dib u la qabsasho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of or place where a formal or official recording of items, names, or actions are made.

2

diiwaan gelis

waa la naqliyay ✓

/rejistreyshan/ (n) diiwaan-gelin (qoritaan).

waa la naqliyay ✓

Diiwaan gelin, sajilaad

waa la naqliyay ✓

n., digniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhivowshan/ (n) 1. u go'doomis (u googo'is) (n) 2. caabudaad; mukhlisnimo.

waa la naqliyay ✓

n., cibaadad, -di.

waa la naqliyay ✓

natation, n.f. - Dabaasha; Dabaalashada.

waa la naqliyay ✓

/vakeyshan/ (n) fasax (shaqo ama iskuul ka nasasho).

waa la naqliyay ✓

votation, n.f. - codbixin.

waa la naqliyay ✓

/seseyshan/ (n) joojin; hakin.

waa la naqliyay ✓

/dhamneyshan/ (n) 1. nacalad-qabid (nacalad saarid) (n) 2. xukun cadaabeed saarid (cadaab aan dhammaan ku xukumis).

waa la naqliyay ✓

Dabayl qaadis

waa la naqliyay ✓

Foondhac

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kharraabin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

/dhikteyshan/ (n) yeeris.

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

évocation, n.f. - xusuusiin; soo noolayn wax tegay

waa la naqliyay ✓

Caano dhiiqid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of secreting milk.

2

jaqsiin ama nuujis

waa la naqliyay ✓

1

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

2

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

3

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

4

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

waa la naqliyay ✓

n., caana nuujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Daremid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).

waa la naqliyay ✓

sensation, n.f. - dareen; dareemis

waa la naqliyay ✓

n., dareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

tentation, n.f. - isku dayida ama hunguriyeynta wax sharcigu uusan oggolayn

waa la naqliyay ✓

/vaalyu eyshan/ (n) qiimayn (sheegidda qiimaha shay joogo).

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

Kala duwanaan

waa la naqliyay ✓

/veriyeyshan/ (n) 1. kala duwanaan (kala gadisan).

waa la naqliyay ✓

variation, n.f. - bedbeddelis; gedgeddis.

waa la naqliyay ✓

Qabatin

waa la naqliyay ✓

Qabatin

waa la naqliyay ✓

1

(n) the adjustment of an organism to its environment.

2

la qabsaday

waa la naqliyay ✓

/adhapteyshan/ (n) 1. sheeko buug ku goran oo filin laga sameeyey. e.g. The movie adaptation of Robin Hood was quite different from the book. 2. wax sidii hore laga badelo si uu habka cusub ula qabsado. e.g. This animal's adaptation to the different weather conditions is remarkable.

waa la naqliyay ✓

/adapteyshan/ (n) sheeky qoryng oo filyng lyng beddeli.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of sexual organs.

2

dhufaan

waa la naqliyay ✓

/kaastareyshin/ (n) koronnimo (unugyada taranka ee labka la'aantood, sida xiniinyaha oo laboodka laga saaro).

waa la naqliyay ✓

n., dhufaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Xordin

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyshan/ (n) sharrax (qurxis).

waa la naqliyay ✓

Bilid, billad siin

waa la naqliyay ✓

décoration, n.f、 - Sharrax; Qurxid (agal)

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyshan/ (n) huritaan (sida hibeynta, naf-huridda iwm).

waa la naqliyay ✓

/dheligeyshan/ (n) wafdi (ergo).

waa la naqliyay ✓

délégation, n.f. - Wafdi; Koox dad ah oo ergo loo diro.

waa la naqliyay ✓

Dhul goyn

waa la naqliyay ✓

Tuulimaad

waa la naqliyay ✓

n., (in law) marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Diirid

waa la naqliyay ✓

/dhetoneyshan/ (n) qarax.

waa la naqliyay ✓