devaloriser — Macnaha & Turjumaada

dévaloriser, v. - Qiimo rididda lacaqta adaq; siiba dahabka,

waa la naqliyay ✓

revaloriser, v. - qiimo loo yeelo mar labaad; la qiimeeya mar labaad

waa la naqliyay ✓

dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.

waa la naqliyay ✓

valoriser, v. - giimayn.

waa la naqliyay ✓

vaporiser, v. - marka waxa qulqula ama biyaha bukhaar loo rogo.

waa la naqliyay ✓

déplorer, v. - Baroorasho; U baroordiigid,

waa la naqliyay ✓

dévaluer, v, - Qiimo rididda lacagta adag.

waa la naqliyay ✓

égaliser, v. - is le'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

évaporer, v. - uumiyoobid.

waa la naqliyay ✓

réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/dhiveloper/ (n) horumariye, koriye.

waa la naqliyay ✓

favoriser, V. - dallacsiin; horu-dallicin,

waa la naqliyay ✓

idéaliser, V. - fikrad fiican siin (qof)

waa la naqliyay ✓

légaliser, v. - Sharciyayn; banayn.

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

pénaliser, v. - ciqaabid; ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

rivaliser, v. - tartansiin

waa la naqliyay ✓

débaptiser, V. - Magac u bixin; Dib u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

développer, v. - Horukicin; korin; korid; weyneeyn ama faahfaahin; caddeeye.

waa la naqliyay ✓

herboriser, v. - geedo soo gurid si wax loogu barto.

waa la naqliyay ✓

métalliser, v. - macdanayn,

waa la naqliyay ✓

terroriser, v. - argagixid

waa la naqliyay ✓

atomiser, V. - Shiidid; Ridqid; daqiiqid.

waa la naqliyay ✓

Kaloorig

waa la naqliyay ✓

/kaavalyar/ (adj) 1. maskax-gaabnimo (adj) 2. fardooley ah.

waa la naqliyay ✓

1

* (Dalxiisa-ha)

2

Qof dal shisheeye ama dalkiisa gudihiisa meel kamid ah, socdaal ku taga, dantiisuna badanaa tahay inuu soo arko oo ku raaxaysto keliya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qof meel tamashle iyo raaxeysi ku jooga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qof meel tamashle iyo raaxeysi ku jooga.

waa la naqliyay ✓

m. n. tourist

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) tourist (tuurist)

waa la naqliyay ✓

1

Turista

2

Tourist

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dalxiisaya. Dalxiise bookooday baahidiisu ma yara.

waa la naqliyay ✓

1

de: tourist

2

lx: dalxiise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dalxiise

waa la naqliyay ✓

déborder, V. - Butaacid.

waa la naqliyay ✓

déclarer, v. - Caddayn; Qeexan oo sha ki aan ku jirin; la ogeysiiyo; ogeysiin; daboolka ka qaadid; dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

décliner,v. - la dhaho 'Maya'; diidmo ama ku gacmo-saydhid; hoos u dhac.

waa la naqliyay ✓

décorner, v. - Geeso-ka-jarid; geeso ka gooyn (Lo').

waa la naqliyay ✓

déformer, v. - Kharribaad; Qaabka-ka-xumayn

waa la naqliyay ✓

dégainer, v. - Furfurid

waa la naqliyay ✓

délabrer, v. - Qudhun; qudhmid.

waa la naqliyay ✓

délasser, v. - Debcin.

waa la naqliyay ✓

dépasser, v. - Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheerayn; orod ka dheerayn ama ka badan.

waa la naqliyay ✓

déporter, v. - lagu xukumo meeshu ku noolaa meel aan ahayn in loo masaafriyo

waa la naqliyay ✓

devancer, V. - Qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona.

waa la naqliyay ✓

dévaster, v. - Baabi'in.

waa la naqliyay ✓

dévidoir, n,m. - Aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawl yaaraato isticmaalkeedu

waa la naqliyay ✓

/dhevalish/ (adj) shayddaan ah.

waa la naqliyay ✓

divorcer, V. - Furid.

waa la naqliyay ✓

élaborer, V. - brograamin.

waa la naqliyay ✓

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

waa la naqliyay ✓

évanouir, s'. v. - libdhid; suurid

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

mépriser, v. - xaqirid; tixgelin la'aan; yasid; quursi.

waa la naqliyay ✓

pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.

waa la naqliyay ✓

reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale

waa la naqliyay ✓

remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi

waa la naqliyay ✓

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

rêvasser, v. - riyood; la riyoodo

waa la naqliyay ✓

salarier, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

/ (n) faras-badeed (kalluun afka hore faras ka shabbaha, u eg).

waa la naqliyay ✓

/veyparayz/ (ame) vaporise (bre); (v) uumi-bixid.

waa la naqliyay ✓

autoriser, V. - Oggolaansho; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

cavalerie, n.f. - Askarta ku dagaal gasha fardaha (Fardooleyda).

waa la naqliyay ✓

civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.

waa la naqliyay ✓

coloniser, V. - Gumeysad; la gumeysto.

waa la naqliyay ✓

n., tobanka wasiyadood.

waa la naqliyay ✓

décapiter, V. - Kurka jarid; madax ka goyn; qoorta laga jaro.

waa la naqliyay ✓

delaisser, v. - Samrid.

waa la naqliyay ✓

délimiter, V. - xadayn; soohdinayn; seerid; calaamayn meerid; caddayn

waa la naqliyay ✓

déplaisir, n.m. - murugo leh; tiiraanyo leh

waa la naqliyay ✓

déraciner, V. - Cidhib tirid; xidid u saarid: Baabi'in,

waa la naqliyay ✓

étalonner, V. - kiimiko ama fiisiko: cabirid.

waa la naqliyay ✓

v.intr.- uumibixid, oomaarid.

waa la naqliyay ✓

Dhagaxow

waa la naqliyay ✓

/ivaporeyt/ (v) uumi-bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., galibixi; the sun evaporates water, qoraxdu biyaha waa galibixisaa; the fire evaporates water, dabku biyaha waa galibixiyaa or galibaxshaa.

waa la naqliyay ✓

exorciser, v. - jinka bixin; furdaamin.

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

invalider, V. - xafiis ka qaadid; kursi ka qaadid; casilid.

waa la naqliyay ✓

localiser, V. - Tusid; Shaac ka qaadid (Meel); Dejin.

waa la naqliyay ✓

maîtriser, V. - ka guuleysi.

waa la naqliyay ✓

mécaniser, V. - Farsamayn.

waa la naqliyay ✓

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

moraliser, v. - edbin.

waa la naqliyay ✓

motoriser, V. - marki qof la siiyo wax uu ku socdo sida baabuurka.

waa la naqliyay ✓

Cidhifeeye

waa la naqliyay ✓

prévaloir, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi

waa la naqliyay ✓

recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad

waa la naqliyay ✓

sonoriser, v. - shanqadhid

waa la naqliyay ✓

tétaniser, v. - kogid (murqaha).

waa la naqliyay ✓

totaliser, v. - isku darid

waa la naqliyay ✓

cicatriser, v. - Bogsiin (meel bogtay); daa weyn.

waa la naqliyay ✓

détrousser, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

économiser, v. - wax dhaqaalaysi; wax biirsasho; wax meel dhigasho

waa la naqliyay ✓

électriser, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

hélléniser, V. - qofka barta cilmiga la xidhiidha barashada Giriigi hore.

waa la naqliyay ✓

rebaptiser, v. - magac u bixin; dib u magacaabid

waa la naqliyay ✓

revacciner, v. - mar labaad oo la talaalo

waa la naqliyay ✓