determine — Macnaha & Turjumaada

/dhitarman/ (v) go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (decide) (waxaas) ku tali; (influence the choice) ugu tali; v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

/dhitarmanidh/ (adj) go'aan adag leh (go'aan leh).

waa la naqliyay ✓

déterminer; v. - Ku adkaysi; Goosasho (qaraar)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xaddidin, sugid; sababid.

waa la naqliyay ✓

a., nin damacsan, -ki, damacsanaa.

waa la naqliyay ✓

indéterminé, adj. - dhanna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sworn-in, under oath; determined, resolute (person)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. determined ~ aggressive person, noble

2

diric m. n. woman's dress (kaftan-style of very light material)

waa la naqliyay ✓

v. appraise, determine ~ estimate the quantity of something

waa la naqliyay ✓

1

m. n. determined ~ persevering person

2

mintid v. try hard, persevere, stand firm, be determined, dedicate oneself with all one's might

waa la naqliyay ✓

v. try hard, be determined

waa la naqliyay ✓

v. decide on, determine, fix; earmark, set aside

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] determined ~ resolved (to)

waa la naqliyay ✓

v. predict by the stars, use astrology (to determine events)

waa la naqliyay ✓

1

(n) the examination of a dead body to determine the cause of death.

2

baadhista qofka geeriyooda sii loo ogaado sababta u dhintay

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various tests used to detect a disease or determine a patient's medical condition.

2

baaritaanka cudurka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a scheme set up to determine and regulate size, frequency and number of doses.

2

wakhtiga iyo qiyaasta daawada lagu talagalay in qaato

waa la naqliyay ✓

1

(n) an instrument used to determine the quality of someone's vision,

2

aalad lagu eego aragga qofka

waa la naqliyay ✓

1

(v) to determine the dimensions, quantity, or capacity of something,

2

qiyaas

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure used to determine if someone is pregnant,

2

dariiqa lagu eego uurka

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of a number of tests used to determine the ability of the lungs to exchange oxygen and carbon dioxide.

2

baadhitaan ka mid ah baadhitaanada lagu ogaankaro shaqada sambabada

waa la naqliyay ✓

1

(n) a test administered by injection to determine if a patient has tuberculosis.

2

baadhis qofka laga baadhayo qaaxo

waa la naqliyay ✓

1

(n) a test that determines rheumatoid factor is present in the blood which may indicate rheumatoid arthritis.

2

baadhitaanka cudurka adkeeya caabiqiya xubnaha lafah

waa la naqliyay ✓

1

(n) a piece of paper used to determine the acidity of a liquid, or the sugar content of blood.

2

xaashi lagu fiiriyo aysiidha ama sonkorta

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a test to determine the level of thyroid stimulating hormone in the body.

2

baadhista shaqaysiinta qanjidhka taroodhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure used to determine the level of hormones released by the thyroid and assist in diagnosis.

2

baadhista dheecaanka qanjidhada cunaha ku yaala (taroodh)

waa la naqliyay ✓

Goor, madal

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhammaad.

waa la naqliyay ✓

Suge

waa la naqliyay ✓

agg. - go'an, sugan.

waa la naqliyay ✓

exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka shay la kululaynayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawarin.

waa la naqliyay ✓

/termayt/ (n) aboor.

waa la naqliyay ✓

s.f. - aboor.

waa la naqliyay ✓

termite, n.f. - aboor

waa la naqliyay ✓

terrine, n.f. - dhari dhooba ah oo ama hilibka lagu kariyo ama lagu rito

waa la naqliyay ✓

vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.

waa la naqliyay ✓

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

/dhitektiv/ (n) dembi-baare, siiba boolis ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a cleansing substance made from chemical compounds rather than from fats and lye.

2

saabuun

waa la naqliyay ✓

/dhiterjanti/ (n) saabuunta budada ama dareeraha ah. (wasakh-tire)

waa la naqliyay ✓

Wasaqtire

waa la naqliyay ✓

/dhiterant/ (n) bajin, cabsin.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - shay wax nadiifiya.

waa la naqliyay ✓

dextérité, n.f. - Xirfad.

waa la naqliyay ✓

/andhar-mayn/ (v) 1. salka ka qodid (aasaaska ka baabi'in) (v) 2. daciifin (siiba wax qofka caafimaadkiisa ama awooddiisa daciifiya).

waa la naqliyay ✓

/ikistermineyt/ (v) xasuuqid, cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.

waa la naqliyay ✓

Qabsasho

waa la naqliyay ✓

détériorer, v. - Xumaada ama qiimo yaraada.

waa la naqliyay ✓

Baajin

waa la naqliyay ✓

géothermie, n.f. - kulaylka dhulka hoostiisa

waa la naqliyay ✓

hétérogène, adj. - kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Injiin dhuundhas

waa la naqliyay ✓

/maastar-mayndh/ (n) 1. maskax badan (siiba qofkii ka danbeeyey qorshe la fuliyey). (v) 2. khiddad fiican dejin (qorshe dejinta ku fiican).

waa la naqliyay ✓

/pepar mint/ (n) geed udgoon oo dhadhan qabow oo laga sameeyo nac-naca iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasuuqid, layn.

waa la naqliyay ✓

géothermique, adj. - ku saabsan kulayka dhulka hoostiisa.

waa la naqliyay ✓

interminable, adj. - aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beeri.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho. m.f.dh, ceernaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] unripe; raw; crude

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caydhiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: unripe; raw; crude

2

lx: ceerin

3

pd: (ceerinaa)

4

ps: adj-der

5

see: ceeriin {C & S}

6

key: ceerin

waa la naqliyay ✓

1

(Darmin-ta)

2

(geel, kd.) daran siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darmi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geela oo daran la siiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Deebin-ta)

2

Deeb ku culid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) harag dhogorta ka saarid adiga oo adeegsanaya geed kulayl iyo danbas la isku daray.

waa la naqliyay ✓

/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax weyn ogayn. Damanuhu ha sheegtee, xadhigeeda sii daa.

waa la naqliyay ✓

/dhimays/ (n) geeri (xijaabasho).

waa la naqliyay ✓

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

waa la naqliyay ✓

/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).

waa la naqliyay ✓

dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo

waa la naqliyay ✓

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.dh) la-mid: durrin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hor lehi cusub keenid oo soo siyaadin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: darsin.

waa la naqliyay ✓

m. n. dozen

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: darsan ~ darsin

2

de: dozen

3

lx: dersin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dersin

waa la naqliyay ✓

/dhiteyn/ (n) 1. hayn (meel ku hayn in muddo ah) (v) 2. dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (stop, keep) jooji; detain him prisoner, ninkaa xabsiga ku raaji; (hinder) u dhib.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dewer.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deymi. la-mid: deymis, deynin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) iska fogayn, oo iska takoorid, iska caymadin. Nimuu dayriyay maanta berituu la dersaa. Fogayn, soo dhawayn dayri.

waa la naqliyay ✓

ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado

waa la naqliyay ✓

agg. waara.

waa la naqliyay ✓

géminé, adj. - laba laba.

waa la naqliyay ✓

1

(Heemin-ta)

2

Heenka ka dhurid.

waa la naqliyay ✓