desir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désir
désir, n.m. - Doonid; Rabid.
désir sexuel - labood ama dheddig jecel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desire
/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desire
n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.
desire, v.tr., doon, rab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gésir
gésir, v. - jiifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bid
v. be blown away, carried away by the wind
bid v. desire, prefer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceednaan
f. n., [abstract] need, desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damac
m. n. desire, longing, ambition; intention
damac v. desire, intend
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damacsan
der. [adjective] desirous, greedy; intending
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damacsanaan
f. n., [abstract] state of desire, longing, greed; intention
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doon
v.aux: will, shall, be about to do something [future]
doon v. want, desire, wish, like; look for, seek, search for, ask for; ask in marriage, be betrothed to
doon v. dredge, extract mud from (a well, etc.)
doon m. n., [collective] mud dredged from the bottom of a well; mineral
doon m. n., [collective] animals too weak to be driven to the wells
doon [feminine] n. boat, ferry-boat, small sailing vessel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonasho
vl. n. desire, seeking; fetching
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahmajab
m. n., [abstract] disappointment, melancholy, loss of desire
fahmajab [inchoative] v. be disappointed, get melancholy ~ sad; lose desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahmajebi
v. disappoint, sadden, cause someone to lose desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalaati
vl. n. craving, intense desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haami
v. desire with all one's heart; make a plan ~ decision; draw up a project; invent, cause, initiate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadan
der. [adjective] thirsty, 'dry'; desirous
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haweyso
v.auto: desire for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawo
f. n., (mass n.): air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather
hawo [feminine] n. desire, ambition; daydream
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawood
m. n., [abstract] enthusiasm, passion, desire
hawood v. desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiloob
inch. v. wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilow
m. n. nostalgia, desire to see again
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himmad
f. n. good will, interest, desire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is jecleysii
v. desire someone ~ something without saying anything
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacayl
m. n. love, desire, lust
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désirer
désirer, v. - Doonid badan; baahi loo qabo; rabid; Doonid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
despair
/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despair
n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désunir
désunir, v. - Kala furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debbir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax si wanaagsan u xallin. 2. Kala d.: wax si khayaano ku jirto u habeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debbir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax si wanaagsan u xallin. 2. Kala d.: wax si khayaano ku jirto u habeyn. m.f.dh, debbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debbir
(fal) eeg dabbar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dédire
dédire, se. v. - Dafirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défier
défier, v. - waxna kama baqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délier
délier, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dersid
(Dersid-da)
1. Degmada isu dhowaansho; is xigid; deris noqosho.
2. Barasho; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dersid
m.f.dh eeg deris².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dersid
vl. n. studying, learning; lecture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dersid
-da: (magac, dhedig, keli) marka xog badan la raadinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dersid
de: studying, learning; lecture
lx: dersid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: dersid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dersin
m.l la-mid: darsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dersin
m. n. dozen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dersin
-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dersin
-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dersin
a: darsan ~ darsin
de: dozen
lx: dersin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dersin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Desert
Lamadegaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desert
1 /dhesert/ (n) 1. lama-degaan (saxaraa) (v) 2. ka tegid (cidlayn)
desert 2 /diseert/ (v) ka baxsasho, siiba ciidamada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désert
désert, n.m. - lama degaan; sida: saxaraha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desert
n., cid la’, -di, cidla’ ciirsila’, -di, miyi, -gi; a., cidla’, cidla ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
design
/dhisayn/ (n) 1. naqshad; (n) 2. khiddad (qorshe) (v) 3. ugu talo-gelid; u qasdid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Design
Washiraad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
design
n., (a purpose) damac, -i.
design, v.tr., (purpose) damac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desist
/dhisist/ (v) joojin (iska-dayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desist
v.i., daa, iska daa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dessin
dessin, n.m. - Tusaale fiican.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destra
Midig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dèstra
s.f. - midig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dèstro
agg. - midigeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévier
dévier, v. - Dhan u leexad; ka leexin; Jalleecid daymo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devoir
devoir, v. - Ku waajibay; qaamaysanaan.
devoir, n.m. - Gudboon,
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexir
m. n., [compound] girdle, belt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexir
de: girdle, belt Alt sp: dhex-xir ~ dhexxir
lx: dhexir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dhexir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gesiir
(Gesiir-ka)
Dhex-xir ka samaysan dun iyo cabbaadyo ama kuul yaryar oo midabyo badan, ama wax kale, oo dumarku, xarrago ahaan u qaataan oo sida kuushu surka ugu xiran tahay oo kale, dhexda ugu xirtaan; (ama gasiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gesiir
m.l (-rro, m.dh) Xarig dun ah, si gaar ah loo sooho, cabbaadyo ama kuul yaryar midabo kala duwan leh lagu mardimeeyo oo haweenku dhexda ku xirtaan. la-mid: gąsiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gesiir
m. n. woman's traditional beaded girdle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gesiir
-ka: (magac, lab, keli) dhexir ka samaysan dun iyo cabbaadhyo ama kuul yar oo midabyo badan, oo dumarka qurux ahaan dhexda ugu xidhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gesiir
a: gasiir
de: woman's traditional beaded girdle
lx: gesiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gesiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weshir
v. build (a ship)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weshir
de: build (a ship)
initial: w
lx: weshir
pd: (weshiray)
ps: v1=tr
see: washir
key: weshir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
designer
/dhisaynar/ (n) naqshadeeye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designer
Washire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désigner
désigner, v. - Go'aamid; qoondayn; u qabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desirous
/dhisaayros/ (adj) aad u raba (jantay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désobéir
désobéir, v. - addeecid la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dessiner
dessiner, v. - Sawirid; fasirid; soo saarid jaangooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dir
(Dir-ka)
(xoolo) isku sinji ah, oo isku meel ka soo wada jeedey; jaad; dhur; taran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dir
dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.
dir²: m.l (-rar, m.l) (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan.
dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.
dir⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel joogay ama yiil meel kale aaddin. 2. Ku d.: qof, qof kale xumaan uga dheegid si uu ula colloobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dir
dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.
dir²: m.l (-rar, m.l) (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan. m.f.dh, dirid.
dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dir
f. n. major Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dir
v. send, dispatch
dir m. n., [collective] origin, basis; species (of animals); race; clan, ancestors
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dir
name-m origin; race; ancestor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dir
-ay / tay: (v) 1. send (send); transmit (taraanis-miit); dispatch (dis-paaj); ~u dir. Ex: warqad u dir; send a letter. 2. dir -ka / ta: (n) ancestor (ansestar); offspring (oof-ispiring); usually used for animals; descendant (di-sen-dhant) ~ waraso
isku dir -ay / tay: (v) set against each other stir up strife; come between; be a quarrelmonger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dir
(fal) (ku ~) qof ka horgee qof kale.
dir: (fal) (u ~) meel kale gee oo ruux u gudbi. U dir alaabta ciddii lahayd.
dir-ka: (magac, lab, keli) isirka ama abka ay cidi ka soo jeeddo dad iyo duunyo kay doonto ha ahaatee. Sacaasi dir fiican buu ka soo jeedaa. Dh: isir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sir
(Sir-ta)
1. Arrin ama wax kale oo dadweynaha laga qarinayo ama dad yar keliyihi isla og yihiin; xog.
2. Dhagar; khatal; khayaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sir
sir¹: m.dh (asraar, m.dh) 1. Wax qarsoodi ah oo aan dadku wada ogayn. 2. Dhagar; khayaamo.
sir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid khiyaamayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sir
sir¹: m.dh (asraar, m.dh) 1. Wax qarsoodi ah oo aan dadku wada ogayn. 2. Dhagar; khayaamo.
sir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid khiyaamayn. m.f.dh, sirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sir
f. n. secret, secrecy
sir v. deceive, swindle, cheat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sir
/ser/ (n) mudane (erey mudnaaneed ee raga loogu yeero). e.g. Thank you, sir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sir
-ta: (n) secret (siikareeyt); confidentiality (kon-fidi-shi-yaalati)-, secrecy (si-kareesi)
sir culus: (n) top-secret; confidential information.
sirta dawladda: the state secret, affairs of state
sir -ay / tay: (v) trick (tiriik); cheat (jiit); deceive (di-ziiv); swindle (iswin-dhel) ~ khayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sir
(fal) khiyaamay; dhagar; khatal; dag.
sir -ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale oo dadka kale laga qarinayo ama dad yari keligood isla ogyihiin. Dh: xog, qarsoodi.
sir-ta: (magac, dhedig, keli) khatalaad; khiyaamo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sir
سر
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sir
n., saaxeb, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dear
/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dear
a., (costly) adag, ganac adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deer
m.l (-rar, m.l) Deerada keeda lab.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Deer
nickname; name-m light-skinned
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deer
/dhiir/ (n) deero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Deer
ama Deerow, magaca wiil midabkiisu casaan yahay oo deeran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deer
-ka: (magac, lab, keli) jaa ka mid ah ugaadha duurjoogta ah oo adhiga laale'eg oo geesa leh keega lab. Deerku wuxu qoodh u yahay deerada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
defi
(fal) wax kulul yar qabooji. Shaahan kulul carruurta ka defi. Dh: balfi. Li: kulayli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défi
défi, n.m. - Martiqaadka laguugu yeedho inaad wax ka ciyaarto ama tartan gasho; daandaansi