Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/dheskirayt/ (v) karaamo tirid, sida wax karaamaysan oo lugu tunto.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to excrete or release feces from the bowels.

2

saxarooday

waa la naqliyay ✓

/dhesikeyt/ (v) qalajin (engejin).

waa la naqliyay ✓

/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.

waa la naqliyay ✓

n., nin iska quustay.

waa la naqliyay ✓

/consakreyt/ (v) karaamayn (barakayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qudus ka samee or ka dhig.

waa la naqliyay ✓

/dhijinerayt/ (v) 1. xumaansho (hallaabid) (v) 2. hoos u dhicid (heer hoose gaarid).

waa la naqliyay ✓

démocratie, n.f. - Hab dawladeed uu dadku xuquugda u siman yahay; dawlad dadweynuhu iska dhex doortaan madaxdooda ikhtiyaar (yeesha).

waa la naqliyay ✓

/dhipriishiyeyt/ (v) qiima-jabid.

waa la naqliyay ✓

/riidhekareyt/ (v) dib-u-sharraxid (dib u qurxin).

waa la naqliyay ✓

Lamadegaan

waa la naqliyay ✓

1

1 /dhesert/ (n) 1. lama-degaan (saxaraa) (v) 2. ka tegid (cidlayn)

2

desert 2 /diseert/ (v) ka baxsasho, siiba ciidamada

waa la naqliyay ✓

désert, n.m. - lama degaan; sida: saxaraha.

waa la naqliyay ✓

n., cid la’, -di, cidla’ ciirsila’, -di, miyi, -gi; a., cidla’, cidla ah.

waa la naqliyay ✓

s.m - lamaddegaan.

waa la naqliyay ✓

/dhiserv/ (v) u qalinid.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.

2

dheecaan soo dayn

waa la naqliyay ✓

/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyt/ (v) 1. sharraxid (qurxin) (v) 2. billad-siin.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyt/ (v) u hurid; u hibeyn.

waa la naqliyay ✓

/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).

waa la naqliyay ✓

Wafdi, ergay

waa la naqliyay ✓

v.tr., (send) dir.

waa la naqliyay ✓

/dhelikayt/ (adj) 1. jilicsan, khafiif ah, jabi og (adj) 2. xasaasi ah (qoonsami og, taxadar gooni ah u baahan).

waa la naqliyay ✓

/dhimokrat/ (n) qof dimoqraadi ah, ama xubin ka ah xisbi dimogqraadi.

waa la naqliyay ✓

/dhiskarayb/ (v) sifayn, muujin, sharxid.

waa la naqliyay ✓

Tilmaan

waa la naqliyay ✓

/dhisertar/ (n) fakad, baxsade, siiba gofka ciidamada ka fakada.

waa la naqliyay ✓

Fakad

waa la naqliyay ✓

déserter, v. - Ka qaxid; qixid.

waa la naqliyay ✓

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

/fedareyt/ (v) isku-darsamid, isu-tag samayn.

waa la naqliyay ✓

Dhali

waa la naqliyay ✓

/jenareyt/ (v) dhalin, keenid, sida dab, koronto iwm dhalin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).

waa la naqliyay ✓

/selabreyt/ (v) dabbaaldegid (damaashaadid).

waa la naqliyay ✓

/selebreyt/ (v) iithoysythow, dheelow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (praise) amaan; (solemnise) ciid.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to remove water from the body.

2

nafaqa daro haysa

waa la naqliyay ✓

/dhihaydareyt/ (v) engejin (qalajin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qaano, ceebee.

waa la naqliyay ✓

/dhesigneyt/ (v) 1. cayimid, xaddidid (v) 2. ku magacaabid; (v) 3. u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).

waa la naqliyay ✓

v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.

waa la naqliyay ✓

/dhitiryoreyt/ (v) sii xumaansho (kasii-darid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo dhaaro, dhaar soo mari; asseverate that you have not done that, inaanad waxaa falin soo dhaaro.

waa la naqliyay ✓

/selabreytidh/ (adj) caan ah (magac dheer).

waa la naqliyay ✓

/dheethreyt/ (n) tirada dhimashada.

waa la naqliyay ✓

Heerka geerida

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xawli yarayn

waa la naqliyay ✓

/dhelektabul/ (adj) dhadhan fiican; raaxa leh.

waa la naqliyay ✓

1

1 /dhilibareyt/ (v) kas, (ulakac).

2

deliberate 2 /dhilibariit/ (adj) ka baaraandegid (ka fiirsasho)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - damcid, doonid, rabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dilaaci.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qallajin, engejin.

waa la naqliyay ✓

/dhisowsiyeyt/ (v) ka go'id, ka bixid.

waa la naqliyay ✓

insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.

waa la naqliyay ✓

/perpatreyt/ perpetration; (v) dembi gelid (debmi samayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., fal.

waa la naqliyay ✓

Laf dhabarlay

waa la naqliyay ✓

/vertabrit/ (adj) (n) laf-dhabarleey (xayawaanka laf-dhabarta leh sida naasleyda, shimbiraha, iwm).

waa la naqliyay ✓

1

(n) undergoing a decline, as in function or nature, from a former or original state.

2

sii baaba'aya

waa la naqliyay ✓

démocratique, adj. - Dimoqaraatig ah ama ka samaysan oo ku dhisan xuquuqda dadweynaha.

waa la naqliyay ✓

/dhisenjantid/ (adj) ka niyad-go'ay (ka niyad-jab).

waa la naqliyay ✓

/dhisintigreyt/ (v) kala-daadasho, kala bixid.

waa la naqliyay ✓

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

Toban sano

waa la naqliyay ✓

/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

décade, n.f. - Muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

/dhikrii/ (n) 1. amar ~ qaraar e.g. presidential decree (v) 2. amar-siin.

waa la naqliyay ✓

Amar xeer

waa la naqliyay ✓

n., (edict) xukun, -ki; what God has decreed, we must submit to, waxa Eebbahay ina yidhaahdo inaynu yeellaa baynu leenahay.

waa la naqliyay ✓

décret, n.m. - Fasax qof la siiyo si uu wax u sameeyo; Oggolaansho loo siiyo awood inuu wax falo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah. Dh: taraagad.

waa la naqliyay ✓

guuldaro

waa la naqliyay ✓

/dhifiit/ (v) jabin, ka guulaysi 2. (n) jab, guul darro

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeri.

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

/dhifekt/ (n) 1. cillad (v) 2. ka fakasho (ka baxsasho, sida waddan ama xisbi laga baxsado oo mucaaradkiisa lugu biiro).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (cast down) ka qulbi, qulubsi; be dejected, wahan, qulub, qulubsanaw.

waa la naqliyay ✓

/dhiliit/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

désaxé, adj. - aan caadi ahayn,

waa la naqliyay ✓

/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.

waa la naqliyay ✓

1

n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.

2

desire, v.tr., doon, rab.

waa la naqliyay ✓

Midig

waa la naqliyay ✓

s.f. - midig.

waa la naqliyay ✓

/dhitekt/ (v) ka-helid (ku arkid, ogaansho).

waa la naqliyay ✓

escale, n.f. - meelaha dayuuraduhu ku hakadaan si ay bansiin uga qataan.

waa la naqliyay ✓

/iskeyp/ (v) bax-sasho

waa la naqliyay ✓

n., baxsad, -ki, yaac, -i; v.tr., ka baxso; we cannot escape temptation, hufinta ka baxsan kari mayno; v.i., baxso, yaaca (used in the plural).

waa la naqliyay ✓

/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).

waa la naqliyay ✓

/skreyp/ (v) 1. nadiifin (ayadoo laba wax la isku xoqayo) 2. xoqid saliilyo leh samayn. 3. wax waxkale lagu xoqo oo badanaa dhaawac gaysta sida baabuur meel lagu xoqo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., xoq; scrape off the skin, ka xoq; scrape out a word, babii.

waa la naqliyay ✓

/siikrat/ (adj) 1. qarsoodi ah (sir ah) (n) 2. sir.

waa la naqliyay ✓

Sir

waa la naqliyay ✓

desecrate