ereyga

desavantage

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désavantage

DHAN

désavantage, n.m. - Faa'iido darro; dhibaato ama khasaare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disadvantage

DHAFAN

/dhisadvaanteyj/ (n) faa'iido-darro (xumaan, khasaare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

davantage

DHAFAN

davantage, adv. - ka sii badan; badan; ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avantage

DHAFANDHAAF
1

avantage, n.m. - Faa'iido; waxyaabaha ay wax ku wanaagsan yihiin.

2

avantage profit, bénéfice - Faa'iido; Waxtar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahantag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) socdaal loo galo si meel xaaladda ka jirta loo soo ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Advantage

DHAFANDHAAF

Faa'iido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

advantage

DHAFANDHAAF

hogaamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Advantage

DHAFANDHAAF

Faa'iido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

advantage

DHAFANDHAAF

/adhvaantij/advantag-es; (n) 1. wax faa'iido gaar ah qof u leh. e.g. Having a professional diploma can be a big advantage. 2. qof awood yaridiisa aad ka faa'iidaysatid. e.g. I should take advantage of his foolishness.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

advantage

DHAFANDHAAF

/advaantij/ (n) waltar leh, faa'ithy leh. In basketball, it is an advantage to be tall.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

advantage

DHAFANDHAAF

n., faa'ido, -di, helin, -ki, korodh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

degaandag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) inclined surface; slope (islowp); ramp (raamp); downhill (dhaawn-hiil) ~ hoos u-janjeera

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

devastare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kharraabin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

devastate

DHAFANDHAAF

/dhevasteyt/ (v) baabi'in, burburin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

devastate

DHAFANDHAAF

v.tr., rog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonnage

DHAFANDHAAF

savonnage, n.m. - saabuun lagu dhaqo; saabuunayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abattage

DHAFANDHAAF

abattage, n.m. - qalid (qalida xoolaha); goyn (goynta geedaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avanzare

DHAFANDHAAF

v.intr. - horusocosho, horukicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désastre

DHAFANDHAAF

désastre, n.m. - waxyeelo weyn; masiibo weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desolate

DHAFANDHAAF

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaantay

DHAFANDHAAF

(fal) dhaanto ciyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaantee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Dhaanto cayaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaantee

DHAFANDHAAF

v. dance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaantee

DHAFANDHAAF

(fal) dhaanto ciyaar. Dh: dhaantay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaantee

DHAFANDHAAF
1

de: dance

2

lx: dhaantee

3

pd: (dhaanteeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaantee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diamante

DHAFANDHAAF

s.m. dheeman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distante

DHAFANDHAAF

agg. - fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

drainage

DHAFANDHAAF
1

(n) the withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore or cavity,

2

dheecaan ka soo qaadis ama ka sii dayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drainage

DHAFANDHAAF

/dhreynij/ (n) biyo-saaris (nidaamka ama dhuumaha biyo-saaridda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Drainage

DHAFANDHAAF

Biyashub, moos

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épandage

DHAFANDHAAF

épandage, n.m. - marka samaad lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

estrange

DHAFANDHAAF

/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gestante

DHAFANDHAAF

agg.e s.f. uur leh; xaamilo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanhage

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) jidtusaha la raaco marka wax la dhigayo. Maraakiibtu maanhage ayay adeegsadaan markay badda marayaan. Dh: buusalo, jiheeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plantage

DHAFANDHAAF

plantage, n.m. - habka wax loo beero ama loo talaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sabotage

DHAFANDHAAF

/saabataj/ (v) 1. curyaamin (dhaawicid iyo burburin loo geysto mashiin, guri iwm, si loo curyaamiyo socodka hawlaha) (n) 2. kharribaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sabotage

DHAFANDHAAF

sabotage, n.m. - curyaaminta; samaynta kabaha qoryaha ah ee waaweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

samantar

DHAFANDHAAF

m. n. doer of good, humanitarian, philanthropist

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samantar

DHAFANDHAAF
1

de: doer of good, humanitarian, philanthropist

2

initial: s

3

lx: samantar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: samantar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

servante

DHAFANDHAAF

servante, n.f. - qofka adeega; adeege; shaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bavardage

DHAFANDHAAF

bavardage, n.m. - hadal badnida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dagaandag

DHAFANDHAAF

-da: (n) slope (slowp) ~ janjeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decadènte

DHAFANDHAAF

agg. - liicsan, dhici raba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

degaandeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Inta u dhexeysa dusha meel sare ilaa halka ay ka simantahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

degaandeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Inta u dhexeysa dusha meel sare ilaa halka ay ka simantahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

degaandeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marka ay meeli leedahay meelo kala hooseeya oo laga dhaadhici karo. Dh: daaddeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

designare

DHAFANDHAAF

v.tr. - far ku fiiqid, si fiican u tilmaamid; ugu talagelid qof jago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

designate

DHAFANDHAAF

/dhesigneyt/ (v) 1. cayimid, xaddidid (v) 2. ku magacaabid; (v) 3. u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaantayn

DHAFANDHAAF
1

(Dhaantayn-ta)

2

Dhaanto tumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaantayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaantee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaantayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaanto ciyaarid. Tartan dhaantayn ah ayaa la qabanayaa. Dh: dhaantays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disengage

DHAFANDHAAF

/dhisengeyj/ (v) ka furid, ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Disengage

DHAFANDHAAF

Ka fur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dismantle

DHAFANDHAAF

/dhismantal/ (v) furfurid (kala-dhig-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Dismantle

DHAFANDHAAF

Furfurid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disparage

DHAFANDHAAF

/dhispaarij/ (v) yasid, xaqirid. ©

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diventare

DHAFANDHAAF

v.intr. - noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esaminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - imtixaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

esclavage

DHAFANDHAAF

esclavage, n.m. - addoonnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

espionage

DHAFANDHAAF

/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

esplanade

DHAFANDHAAF

/espalandh/ (n) marin-sare oo dadka ama baabuurtu maraan oo badanaa badda qarkeeda ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essaimage

DHAFANDHAAF

essaimage, n.m. - abdinta shinnida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estampage

DHAFANDHAAF

estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mismanage

DHAFANDHAAF

/mismaanij/; (v) si khaldan u maamulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parentage

DHAFANDHAAF

/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ravaudage

DHAFANDHAAF

ravaudage, n.m. - daryeelida dib u hagaajinta; irbad ku tolidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sauvetage

DHAFANDHAAF

sauvetage, n.m. - baadbaadinta hantida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avantageux

DHAFANDHAAF

avantageux, adj. - waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decapitare

DHAFANDHAAF

v. tr. - qurgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decapitate

DHAFANDHAAF

/dhikapitayt/ (v) unuun-gooyn (qur-jarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Derivative

DHAFANDHAAF

Diirane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

derivative

DHAFANDHAAF

/dhirivativ/ (adj) kasoo dhanbalmay (wax kasoo go'ay wax kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaxantire

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhaxantir¹ (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disarrange

DHAFANDHAAF

/dhisareynj/ (v) kala-daadin, nidaam ka lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escamotage

DHAFANDHAAF

escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Escavatore

DHAFANDHAAF

Qode

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espionnage

DHAFANDHAAF

espionnage, n.m. - basaasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étalonnage

DHAFANDHAAF

étalonnage, n.m. - cabirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Percentage

DHAFANDHAAF

Boqoley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

percentage

DHAFANDHAAF

/persentij/ (n) boqolleey (boqolkiiba).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Percentage

DHAFANDHAAF

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaventare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka nixin, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testamentaire

DHAFANDHAAF

testamentaire, adj. - ku saabsan dardaaran ka

waa la naqliyay ✓