Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

déplaire, v. - aan faraxsanayn; ka cadhaysiin

waa la naqliyay ✓

1

plaire, v. - cajabiya.

2

s'il vous plait - hadii aad raali ka tahay ama ka tihiin.

3

se plaire - is jeclaysiiya.

waa la naqliyay ✓

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

1

défaire, v. - jebin; ka guulaysi.

2

vaincre - qancin; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

/dhiploor/ (v) aad uga xumaansho.

waa la naqliyay ✓

éclairé, adj. - ilays; iftiin; fudud aan cuslayn,

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.

waa la naqliyay ✓

exemplaire, adj. - tusaale loo qaadan karo; lagu dayan karo.

waa la naqliyay ✓

déplaisir, n.m. - murugo leh; tiiraanyo leh

waa la naqliyay ✓

1

populaire, adj. - shacbi ah; ay dadwaynuhu lee yihiin; caan ah, dadku wada yaqaanaan.

2

front populaire - jabhad shacbi ah; bidix ah; dad weynuhu leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

replâtrer, v. - jeeso lagu duubo mar labaad (qof jabay)

waa la naqliyay ✓

séculaire, adj. - qarni ama ka badan jira

waa la naqliyay ✓

délai, n.m. - Xiisad; Wakhti; (laba wakhti inta ka dhexeysa).

waa la naqliyay ✓

élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.

waa la naqliyay ✓

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

waa la naqliyay ✓

plaie, n.f. - dhaawaca jidhka.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ciyid (ari).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

dédire, se. v. - Dafirid.

waa la naqliyay ✓

/dhipart/ (v) bixid (dhoofid).

waa la naqliyay ✓

départ, n.m. - Dhoofitaan; Dhoof.

waa la naqliyay ✓

1

v.., tag, ka tag, guur; when he departed, goortuu guuray or tagay.

2

depart, departure, departing, n., guurniin, -ki, tegniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.

waa la naqliyay ✓

1

n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.

2

desire, v.tr., doon, rab.

waa la naqliyay ✓

/eykler/ (n) keeg dhuuban oo kareem dhexda uga jiro.

waa la naqliyay ✓

1

éclair, n.m. - iftiinka; hilaaca

2

patisserie - nooc macmacaanka kamid ah

3

fermeture éclair - siibka dharka lagu tosho ee ilkaha isgala leh; xiris.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barafayn.

waa la naqliyay ✓

n., xaako, -adi.

waa la naqliyay ✓

plaine, n.f. - meel banaan

waa la naqliyay ✓

plâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

/ripeer/ (v) 1. dib-u hagaajin (dayac tirid) 2. Sixid.

waa la naqliyay ✓

Kabid, Samayn

waa la naqliyay ✓

v.tr., (an injury) xaalmari, soo xaalmari; (mend) samay.

waa la naqliyay ✓

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xijaabid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg daljir.

waa la naqliyay ✓

/dhikleym/ (v) si xamaasad leh u khudbayn (xoog u hadlid).

waa la naqliyay ✓

/dhikalayn/ (n) 1. hoos u dhac (v) 2. diidid.

waa la naqliyay ✓

décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

waa la naqliyay ✓

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

défaite, n.f, - Jab (laga rayn).

waa la naqliyay ✓

/dhifleyt/ (v) 1. aaryo-bixin (neef ka saarid) (v) 2. dhimid (dhantaalid).

waa la naqliyay ✓

dépérir, v. - Macaluulid.

waa la naqliyay ✓

/dhipliit/ (v) yarayn (dhimid).

waa la naqliyay ✓

déplumé, adj. - timuhu ka dhacaan; baalashu ama dhogorto ka dhacdo

waa la naqliyay ✓

/dhipreyv/ (v) fasahaadid (dhaqan-xumaan)

waa la naqliyay ✓

/diprayv/ (v) ka qaadid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (take off) ka qaad, farxad isu diid; be deprived, calaacal, dacanaw ha laga qaado, beel.

waa la naqliyay ✓

/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.

waa la naqliyay ✓

n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leexin, weecin, duwid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barxid.

waa la naqliyay ✓

doloire, n.f. - Yaanbo.

waa la naqliyay ✓

molaire, n.f. - gaws; ilkaha dambe ee cuntada ridga midkood.

waa la naqliyay ✓

pilaire, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan timaha.

waa la naqliyay ✓

polaire, adj. - labada dacal ee dhulka midkood waqooyi iyo koonfur; dacallada birlabta

waa la naqliyay ✓

réélire, v. - lasoo doorto mar labaad

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

/ripleys/ (v) 1. meeshiisii ku celin (booskii hore dib ugu celin) 2. beddelid (shay kale ama qof kale booskiisii ku baddalid).

waa la naqliyay ✓

1

salaire, n.m. - mushaar.

2

salaire de base - mushaarka ugu yar

waa la naqliyay ✓

v.tr. - koorayn.

waa la naqliyay ✓

solaire, adj. - cadceedeed; cadceedda ah

waa la naqliyay ✓

-ha: (magacwadareed) ciidanka u qaabilsan ilaalada dalka. Daaljire dalka iyo dadkuu cadawga ka jiraa. Dh: daljire.

waa la naqliyay ✓

/dhikleeridh/ (adj) shaaca laga qaaday (la qiray).

waa la naqliyay ✓

déclarer, v. - Caddayn; Qeexan oo sha ki aan ku jirin; la ogeysiiyo; ogeysiin; daboolka ka qaadid; dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

déclassé, adj. - aad uga wanaagsan; ka fiican ama ka roon; dhacay

waa la naqliyay ✓

délabrer, v. - Qudhun; qudhmid.

waa la naqliyay ✓

dépendre, v. - ku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

1

déplacer, v. - Dhaqaajid; socodsiin; Meel khalad ah la dhigo; meel ama jiho ka beddelid

2

se déplacer, - Socdaal; socdaalid.

waa la naqliyay ✓

déplorer, v. - Baroorasho; U baroordiigid,

waa la naqliyay ✓

/dhepyutays/ (v) wakiil u noqosho.

waa la naqliyay ✓

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

emplâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Geeljira-ha)

2

Kan geela ilaaliya ama haya.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] camelman, camel driver

waa la naqliyay ✓

-geeljiraha: (n) a person who tends or drives camel: cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljir

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg geeljir.

waa la naqliyay ✓

1

de: camelman, camel driver

2

lx: geeljire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: geeljire

waa la naqliyay ✓

oculaire, adj. - arkay; cayn.

waa la naqliyay ✓

pellagre, n.f. - cudur xun oo keena in qofka acsaabta ama dareenada iyo caloosha laga qabto kana yimaad, fiitamiin la'aanta PP ama B3.

waa la naqliyay ✓

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - helid.

waa la naqliyay ✓

scolaire, adj. - ku saabsan dugsiyada

waa la naqliyay ✓

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

adversaire, n. - Cadow; Qofka la halgamaýa mid kale;

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sacbin, sabcin.

waa la naqliyay ✓

/dhiploorabal/ (adj) laga xumaado (wax laga xumaan karo).

waa la naqliyay ✓

déplorable, adj. - Murugaysan; Murugad leh; Murugo keenaya.

waa la naqliyay ✓

épilatoire, adj. - qalab loo isticmaalo siibidda timaha.

waa la naqliyay ✓

gemellaire, adj. - la xidhiidha mataanaha.

waa la naqliyay ✓

médullaire, adj. - dhuuxa lafta; xangulaha.

waa la naqliyay ✓

pendulaire, adj. - la xidhiidha saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

prémolaire, n.f. - dhoolasha ilkaha

waa la naqliyay ✓

deplaire