dependance
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendance
dépendance, n.f. - Ku tiirsanaan; Dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dependence
Ku xirnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dependence
/dhipendhansi/ (n) 1. ku tiirsanaan (n) 2. kalsooni (isku-. hallayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
descendance
descendance, n.f. - taran; fir; inan wiil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dependable
/dhipendhabal/ (adj) laysku hallayn karo (lugu kalsoonaan karo).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dependency
Ku tiirsanaasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentance
/ripentans/ (n) 1. toobad (tawbad) 2. shallaay (shallayto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
independence
/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendre
dépendre, v. - ku tiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tendance
tendance, n.f. - u janjeedista; u iilashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cependant
cependant, adv. - wakhtigaas; xiligaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defendant
/dhifendhant/ (n) eedaysane.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Defendant
Mudaci Dacwo qabe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defendant
n., (in law) mudali, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dependent
(n) contingent upon something or someone else.
ku tiirsanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dependent
/dhipendhant/ (adj) 1. ku tiirsane (sida ilmo laga masuul yahay iwm) (adj) 2. ku xiran).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impedance
Xayir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attendance
/attendhansi/attendances; (n) ka qayb gelitaan ama xaadirid, joogid. e.g. Attendance is a must at school.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attendance
n., sugniin, -ti; give attendance to your master, saaxibka sugniin u qabo or ninka kuu taliya yeel.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dipendente
Midiidin, xoogsad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipendènte
agg. - ka tirsanaan, madax bannaanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intendance
intendance, n.f. - xafiiska maamuulka lacagta iyo raashinka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redondance
redondance, n.f. - hadal tiro badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indépendant
indépendant, adj. - aan cid ama waxba ku tiirsanayn; xor ah; aan tixgelin lahayn; aan la tirsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preponderance
/pripondharans/ (n) ka qaalib ah (ka tiro badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prépondérance
prépondérance, n.f. - awood aad u saraysa
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defence
difaac
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Defence
Gaashaandhig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defence
n., bexniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démence
démence, n.f, - Waalli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépense
dépense, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid.
justificatif de dépenses - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo), Lacag-bixinta (Mushaaro),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfance
enfance, n.f. - carruurnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enhance
/inhaansi/ (v) sare-u qaadid, xoojin, wanaajin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pendant
/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendant
pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.
pendant, prép. - waqtiga; xiliga.
pendant que - waqtiga aan...
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pentane
pentane, n.m. - haydro karboon dhamaystiran oo shan atom oo karboon ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beendaac
-a: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu had iyo jeer been sheego.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défendre
défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid
interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defiance
/dhifaayansi/ (n) diidmo-cad (ka horimaansho)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denounce
/dhinawnsi/ (v) cambaarayn (dhaleecayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
denounce
v.tr., deen ka tuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détendre
détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.
se détendre, - la nasto; la raaxaysto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegance
/elegans/ (n) xarrago, qurux.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épandage
épandage, n.m. - marka samaad lagu shubo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendable
pendable, adj. - ku haboon in la daldalo.
tour pendable - xumayn gof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendange
vendange, n.f. - canab gur; xiliga canabka la guro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abondance
abondance, n.f. - isku filaansho; aad u badan; maalqabis; farabadan
vivre dans l'abondance - nolol hodanimo
corne d'abondance - gees hodanimo (astaan hodanimo)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abundance
Helitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abundance
/abandhans/abundant; (n) wax aad u badan, qaraq. e.g. An abundance of food was spread out on the buffet table.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abundance
n., dhereg, -gi, badin, -ti, badnaan, -ti, duunyo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendage
Raaracyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appendice
appendice, n.m. - Wax gadaal lagaga daro; Qabsin (Jid ku yaal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decennale
agg. - tobansanaale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deference
/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépeindre
dépeindre, v. - Sharxid; Sifayn; Faahfaahin; Ranjiyeeye; sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depend on
/dhipendh on/ (v) 1. isku-hallayn (ku kalsoonaan). e.g. You can depend on me. (v) 2. ku xiran. e.g. It depends on how you solve the problem. (v) 3. ku tiirsan (ku nool). e.g. Her family depends on her.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dominance
Shiiqis
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dominance
(n) the act of gaining or displaying control over something else, esp. in genetics, human trait or characteristic that is visible instead of an invisible recessive trait.
waxaa ka mooqankara ama shiikhiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dominance
/dhominansi/ (n) xukun (saydaro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérance
espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevance
redevance, n.f. - ijaar; dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentant
/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repentant
a., calaacalsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resonance
Isku dubadhac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résonance
résonance, n.f. - isku dubadhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severance
/servarans/ (n) kala go' (kala jab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appearance
/appiiransi/appearances; (n) 1. muugaal, muugasho. e.g. He likes her appearance. (n) 2. soo bixid. e.g. With the appearance of computers, many people lost their jobs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appearance
/appiirans/ (n) aragty, qaabky (ing nakkaang). Her appearance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appearance
(outside show, figure), n., muuq, -i; a fair appearance, muuq wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascendancy
/asendansi/ (n) amar kutaaglayn, xukumid ama ka awood badin. e.g. Whites have ascendancy over the blacks in South Africa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délivrance
délivrance, n.f. - la bixiyo; la siidaayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
descendant
/dhesendhant/ (n) waraso (fir, dhal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
descendant
descendant, adj. - Xagga hoose; geesta hoose; hoos u jeeda,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expendable
/ikispendhabal/ (adj) la-khasiri karo, la isticmaali-karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intendante
intendante, n.f. - naagta ah madaxa maamulka lacagta iyo raashinka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légendaire
légendaire, adj. - Wax aan jirin ama aan xad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenance
prévenance, n.f. - edeb leh; dhawrsoon; hagaagasan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redundancy
/ridhandansi/ (n) dheeri (siyaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répugnance
répugnance, n.f. - nabcaasho xoog ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repugnance
n., (of food) balaf, -ki, yiqyiqsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperance
/temparans/ (n) iska-adag (shakhsiyad adag leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérance
tempérance, n.f. - baahi iyo jecayl badan loo gabo; ururada la dagaalama diinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperance
n., ciir yaraan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indéfendable
indéfendable, adj. - aan la difaaci karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indipendènte
agg. - madax bannaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déguingandé
déguingandé, adj. - Luga dhaadheer (siiba caruurta yaryar; gardaha yaryar); dheer oo caato ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliverance
/dhiliveransi/ (n) badbaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discendènte
agg. e s.m. - farac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disentangle
/dhisentangal/ (v) ka fur-furid, ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispensable
/dhispensabal/ (adj) laga maarmo, aan muhiim ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dispensaire
dispensaire, n.m. - Meesha dawooyinka lagu bixiyo; Isbitaalka yar ee dawooyinka laga gaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impénitence
impénitence, n.f. - madax adayga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impenitence
n., tawbad or toobad la’aan, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Xornimo, Madaxbanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Madaxbannaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
independent
/indhibendanti/ (n) 1. aan cid ama waxba ku tiirsanayn. 2. xor madaxbannaan, isutalis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
independent
a., is bax.