ereyga

deodorant

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deodorant

DHAN

/diyooderant/ (n) shiir-dhawr (dareere suuliya shiirka dadka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boolbare

DHAABAN

-boolbaraha: (n) 1. powder (pawdher). 2. deodorant powder (pawdher)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shiir-dhawr

DHAABAN

-ka: (n) deodorant (di-yoo-darant)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

odorant

DHAFANDHAAF

odorant, adj. - caraf leh; caraf keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévorant

DHAFANDHAAF

dévorant, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhooran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax inta la buuxiyay dhoor fiiqan loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

derderan

DHAFANDHAAF
1

derderan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) la-mid: dardaran¹.

2

derderan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurant

DHAFANDHAAF

endurant, adj. - samir leh; dulqaadasho u leh daalka; xanuunka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endormant

DHAFANDHAAF

endormant, adj. - seexis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforant

DHAFANDHAAF

perforant, adj. - wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discordant

DHAFANDHAAF

/dhiscordhant/ (adj) is-khilaafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

discordant

DHAFANDHAAF

discordant, adj. - aan nidaam lahayn; aan is wafaqsanayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dopodomani

DHAFANDHAAF

avv. saaddambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

performant

DHAFANDHAAF

performant, adj. - farsamo ama makiinad aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prépondérant

DHAFANDHAAF

prépondérant, adj. - awood ama muhiimad wayn leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réconfortant

DHAFANDHAAF

réconfortant, adj. - sharfa; abaalmariya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

booran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la booray ahaansho (sac). 2. Wax qalloocan ahaansho (dhabarka).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sac la booray; sac boortii dabada kaga jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decant

DHAFANDHAAF

/dhikant/ (v) ku shubid (ku gaddin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deddan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daddan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deddan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deddan

DHAFANDHAAF
1

de: impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

2

lx: deddan

3

pd: (deddanaa)

4

ps: adj-der

5

see: daddan

6

key: deddan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deport

DHAFANDHAAF

/dhiport/ (v) masaafurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

devant

DHAFANDHAAF

devant, prép. - ka hor.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deyran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) meel deyr ku xiranyahay. Aqalku wuu deyran yahay dul iyo hoosba.

2

deyran: (ereydhawaaq) dadku ku dhawaaqo marka xoolo lumaan ama wax xun la sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doorad

DHAFANDHAAF
1

(Doorad-ka)

2

Doorasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doorad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: doorasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xulasho oo wax badan oo meel yaal wixii ku cajabiya kala dhex bixid. Dh: doorasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooray

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doorin

DHAFANDHAAF
1

(Doorin-ta)

2

1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax dhaafin; beddelid.

3

2. (Lacag) sarrifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doori². la-mid: dooris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dǫorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dǫori. la-mid: dooris.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Doorin

DHAFANDHAAF
1

Cambio

2

Change

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii uu ahaa si ka duwan ka dhigid ama wax aan la mid ahayn ku beddelid. Dh: beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dootan

DHAFANDHAAF

v. debate, dispute each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dootan

DHAFANDHAAF
1

de: debate, dispute each other

2

lx: dootan

3

pd: (dootamay)

4

ps: v1=recip

5

key: dootan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooxan

DHAFANDHAAF

(calool, kd.) la dooxay; la jeexay; la kala gooyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooxan

DHAFANDHAAF
1

dooxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid.

2

dooxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax caloosha laga soo riday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dooxan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid. m.f.dh, dooxmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooxan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] gutted

2

dooxan [inchoative] v. be stabbed ~ gutted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid kala dillaacsan oo ubucdiisu qalan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

errant

DHAFANDHAAF

/erant/ (adj) khaldan, gefsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

errant

DHAFANDHAAF

errant, adj. - aan lahayn meel loogu soo hagaago oo uu ku nool yahay; qof shaqo la'aan warwareegaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gérant

DHAFANDHAAF

gérant, n.m. - maamule.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pedant

DHAFANDHAAF

/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si isla eg loo qaybiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Bun, daango, caano iyo wixi lamida wax la isku daray ahaansho. 2. Beer, hilib iyo xayr wax la isku shiilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boorane

DHAFANDHAAF

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boorane

DHAFANDHAAF

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boorane

DHAFANDHAAF

m. n. demon that possesses someone; dance to relieve this possession

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boorane

DHAFANDHAAF

-booranaha: (n) sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (dii man) ~ mingis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boorane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) sac la booray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boorane

DHAFANDHAAF
1

de: demon that possesses s.o.; dance to relieve this possession

2

lx: boorane

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m

5

see: mingis

6

key: boorane

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courant

DHAFANDHAAF
1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dednaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dedan³. la-mid: dadnaan, dadnaansho, dednaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dednaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan oo dhusha ay wax ka saaran yihiin ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defiant

DHAFANDHAAF

/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

detract

DHAFANDHAAF

/dhitarakt/ (v) hoos u-dhicid, qiimo-ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deviant

DHAFANDHAAF

/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhooban

DHAFANDHAAF
1

1. (aqal, kd.) dhisan.

2

2. (dhagax, kd.) meel ku uruursan oo taallo laga dhigay.

3

3. (xoolo, dad, ...) meel yoobsan; meel tuuran; xoonsan.

4

4. (fallaar) waabaayaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhooban

DHAFANDHAAF
1

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

2

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhooban

DHAFANDHAAF
1

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobmid.

2

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhooban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhooban

DHAFANDHAAF

(adj) gathered (ga-theridh), piled up (paaylidh ap)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhooban

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) dad ama xoolo meel aad u urursan oo buuxdhaafsan. Dh: tuban.

2

dhooban: (tilmaame) ceel afka dhooqo laga saaray.

3

dhooban: (tilmaame) dhoobo ku talbiisan oo marsan. Bohoshu afka ayay ka dhooban tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhooban

DHAFANDHAAF
1

de: molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

2

lx: dhooban

3

pd: (dhoobnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhooban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoohan

DHAFANDHAAF

(qof) jooga oo haddana maqan; aan waxa jooga ama dhaca haya dhugmo u lahayn; laab la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoohan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhoohan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon. m.f.dh, dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoohan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] absent-minded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoohan

DHAFANDHAAF

-dhoohnaa / dhoohnayd: (adj) mindless (maaynd-les); unthinking (an-thinking)-, absent-minded; empty-headed ~ maqane jooge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoohan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof maqan oo aan xiskii joogin. Dh: hebed, dhegweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoohan

DHAFANDHAAF
1

de: absent-minded

2

lx: dhoohan

3

pd: (dhoohanaa ~ dhoohnaa)

4

ps: adj-der

5

syn: laabla'

6

key: dhoohan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoqran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qare, bocor, iyo wixi lamida wax dhoqor loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doodoon

DHAFANDHAAF

(fal) wax maqan ama aan lahayn, raadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DOORAAR

DHAFANDHAAF
1

(Dorar) S, May Echinochloa haplocalda (Stapf)Stapf. Gramineae.

2

S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.

3

May Paspalidium desertorum (A.Rich) Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doorsan

DHAFANDHAAF

Sidii hore si aan ahayn noqday; doorsoomay; beddelmey; geddisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doorsan

DHAFANDHAAF
1

doorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. la-mid: doorsoon² (2).

2

doorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax siduu ahaa si ka duwan laga dhigay ahaansho. 2. Qof maankiisu beddelen yahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doorsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. m.f.dh, doorsamid. la-mid: doorsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doorsan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy

2

doorsan [inchoative] v. alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

doorsan

DHAFANDHAAF

-aa / -ayd: (adj) converted (kanvertidh); transformed (traanisfoomidh) changed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorsan

DHAFANDHAAF
1

(fal) is beddel oo dhalanrogmo.

2

doorsan: (tilmaame) mid maan rogan oo xiskiisu dhannayn.

3

doorsan: (tilmaame) «kala ~» labo iyo in kabadan oo kala duwan ama aan isku mid ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooxane

DHAFANDHAAF
1

(Dooxana-ha)

2

Jaad warmaha kamid ah oo dhexda aroor ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooxane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) Nooc warmaha ka mid ah oo dhexda aroor ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooxane

DHAFANDHAAF

m. n. two-edged spear

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooxane

DHAFANDHAAF
1

de: two-edged spear with a spine down the middle of the blade

2

lx: dooxane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dooxane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dormant

DHAFANDHAAF

Hogte

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dormant

DHAFANDHAAF

/dhormant/ (adj) lamad, fadhiya (aan dhaq-dhaqaaq lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entrant

DHAFANDHAAF

/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrant

DHAFANDHAAF

entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hydrant

DHAFANDHAAF

/haydrant/ (n) dhuun dhulka ku rakiban oo biyaha laga jiido kolka dab la daminayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

odorare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - urin; urid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

offrant

DHAFANDHAAF

offrant, adj. - marka wax la xaraashayo ama la naadinayo ninka qiimaha ugu badan ku dhawaaqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pendant

DHAFANDHAAF

/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendant

DHAFANDHAAF
1

pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.

2

pendant, prép. - waqtiga; xiliga.

3

pendant que - waqtiga aan...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perdant

DHAFANDHAAF

perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verdant

DHAFANDHAAF

/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

verdant

DHAFANDHAAF

a., cosob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BOORANTO

DHAFANDHAAF

(Borant) NFD Moringa longituba Engl. Moringaceae.

waa la naqliyay ✓