denude — Macnaha & Turjumaada

/dhinud/ (v) qaawin (dahaarka ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

dénudé, adj. - Qaawan.

waa la naqliyay ✓

/dhiluudh/ (v) marin-habaabin (khiyaamid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., duufi, duufso, qalqaal, khatal.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. stripped part ~ area, skinned ~ bare object

2

murux [inchoative] v. be stripped, get shaved, become denuded

3

murux m. n., [collective] fruit species, its skin was eaten in former times

waa la naqliyay ✓

v. strip, shave, denude

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] stripped, uncovered, denuded, bare

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) remove the clothing; undress (an-dhareeys)-, strip (istirip), denude (dinuud); divest (dhi-veest)

waa la naqliyay ✓

1

de: be stripped, get shaved, become denuded

2

hm: 2

3

lx: murux

4

pd: (murxay)

5

ps: v1=inch

6

key: murux_2

waa la naqliyay ✓

1

de: strip, shave, denude

2

lx: murxi

3

pd: (murxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: murxi

waa la naqliyay ✓

1

de: stripped, uncovered, denuded, bare

2

lx: mutuxan

3

pd: (mutuxnaa)

4

ps: adj-der

5

key: mutuxan

waa la naqliyay ✓

v.tr., qaawi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a set of artificial teeth.

2

ilkaha beenbeenta ah

waa la naqliyay ✓

/dhenjar/ (n) ilko been ah oo la gashado (ilko aartifishal ah).

waa la naqliyay ✓

nickname-m sulker; scatterer, disperser; pessimist

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil dhashay hooyadii oo dudmo ku maqan ama dabeecad xun iyo cadho lagu arkay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka marka uu cadhoodo ba ka taga reerkiisa. Dude maantana ma maqanyahey.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

waa la naqliyay ✓

/nuud/nudity;(adj) qaawan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dunta unugyada jidhka; urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

waa la naqliyay ✓

/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).

waa la naqliyay ✓

1

dense, adj. - Cuf.

2

peu dense - Naadir.

waa la naqliyay ✓

avv. xaggee.

waa la naqliyay ✓

/iludh/ (v) bax-sasho, fakasho.

waa la naqliyay ✓

1

étude, n.f. - waxbarasho.

2

salle d'études - qolka waxbarashada; qolka wax lagu akhristo.

3

étude du soir - waxbarashada habeenki

4

cycle d'études - aqoon isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban.

5

directeur d'études - maamule waxbarasho

6

bourse d'études - deeq waxbarasho

waa la naqliyay ✓

/igsyudh/ (v) siideyn, dibadda u-qubid. e.g. The hard work made her exude sweat.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg gande.

waa la naqliyay ✓

tenue, n.f. - habka dharka loo xidho; kalfadhi xisbi ama baarlamaan

waa la naqliyay ✓

venue, n.f. - imaatin.

waa la naqliyay ✓

Toban sano

waa la naqliyay ✓

/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

décade, n.f. - Muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

/dhisaydh/ (v) go'aansasho (go'aamin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (determinc) dacwadda noo mari; decide our dispute, qoonsigayaga ku tali.

waa la naqliyay ✓

Afgarad furid

waa la naqliyay ✓

/dikodh/ (v) fasirid calaamad ama xuruuf aan si caadi ahayn u qoran.

waa la naqliyay ✓

Sarbeeb-fur

waa la naqliyay ✓

/dhidhiyuus/ (v) ka daliilsasho (ka soo dhiraan-dhirin) e.g. From the position of the sun, I deduced that it was about 11:00 o'clock.

waa la naqliyay ✓

/dhifyuus/ (v) 1. qarxisada ka saarid (bumbo iwm, oo qarxisada laga bixiyo si aysan u qarxan) (v) 2. qaboojin (sida dejin xaalad kacsanayd iwm).

waa la naqliyay ✓

/dhilyuj/ (n) 1. daad (fatahaad) (v) 2. fatahmid.

waa la naqliyay ✓

n., daad, -ki, biyihi carrada rogay.

waa la naqliyay ✓

/dhii-lukis/ (adj) nooc sare (heer sare ah).

waa la naqliyay ✓

/dhimyur/ (adj) xishood-badan; af-gaaban.

waa la naqliyay ✓

/dhinowt/ (v) tusin (calaamad u ah, laga fasiran karo) e.g. A smile often denotes enjoyment.

waa la naqliyay ✓

député, n.m. - Wakiil (dibutaati); xidhibaan.

waa la naqliyay ✓

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

waa la naqliyay ✓

/tenjar/ (n) 1. boos ama jago haysasho (n) 2. muddada qof uu jago hayo.

waa la naqliyay ✓

/dhinawnsi/ (v) cambaarayn (dhaleecayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., deen ka tuur.

waa la naqliyay ✓

-deynsadaha: (n) debtor (dheeter); borrower (baaroow-er) ~ deynqabe

waa la naqliyay ✓

/senshar/ (v) (n) dhaleecayn, cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (blame) xanib.

waa la naqliyay ✓

débuter, v. - Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

décider, v. - go'aamin: go'aan la gaadho; talo-goosid:

waa la naqliyay ✓

Af garad fure

waa la naqliyay ✓

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

1

Urgente

2

Urgent

waa la naqliyay ✓

/dhigareydh/ (v) sharaf-ridid (dullayn).

waa la naqliyay ✓

1

demande, n.f. - Weydiisasho; ku adkaysad; doonis; ku doonis; ku dacwoodid andacoodid; weydiin; su'aal; Codsasho; weydiisasho; Codsi.

2

à la demande de - Tusaale; dhab ama xaqiigo run ah (tusaalayn)

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

densité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

Ilko

waa la naqliyay ✓

déplumé, adj. - timuhu ka dhacaan; baalashu ama dhogorto ka dhacdo

waa la naqliyay ✓

dépurer, v. - safayn; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

dérider, v. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

dévider, v. - furfurid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

/jenyuwin/ (adj) 1. dhab-ah, xaqiiq-ah (adj) 2. daacad ah, run ah.

waa la naqliyay ✓

/graneyd/ (n) bumbo, qumbulad.

waa la naqliyay ✓

grenade, n.f. - garneyl; bam (ka qarxa).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax ma hubsade ah.

waa la naqliyay ✓

pendule, n.m. - saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Shanqotin

waa la naqliyay ✓

1

pénurie, n.f. - faqri; raashin la waayo; sabool.

2

pénurie de sucre - sokor waayid.

3

pénurie de pétrole - beensiin waayid.

4

pénurie de pain - rooti waayid.

waa la naqliyay ✓

/prel yuud/ (n) horseed ah (furitaan ama astaan u ah wax muhiim ah oo soo socda).

waa la naqliyay ✓

/venjar/ (n) 1. biimo (biime, wax faa'iidadiisa iyo khasaarihiisa aan la hubin oo kas loo sameeyo) (v) 2. biimayn (isku-biimayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.

waa la naqliyay ✓

/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.

waa la naqliyay ✓

1

n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.

2

adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.

waa la naqliyay ✓

delator, denunciator, n., deen ka tuur, -ki.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

désuétude, n.f. - aan isticmaal dambe lahayn; aan dib loo isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) Cid dhengad ku tumid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) Cid dhengad ku tumid. m.f.dh, dhengedayn.

waa la naqliyay ✓

v. beat someone with a switch ~ small stick

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) punish by hitting or beating with a stick

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhenged la dhac. Dh: ulee, xawdi.

waa la naqliyay ✓

1

de: beat s.o. with a switch ~ small stick

2

lx: dhengedee

3

pd: (dhengedeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dhengedee

waa la naqliyay ✓

plénitude, n.f. - buuxitaan; dhammaan.

waa la naqliyay ✓