Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/dhimowt/ (v) darajo ama garaaddo ka dhimid (darajo ridid).

waa la naqliyay ✓

/dhinowt/ (v) tusin (calaamad u ah, laga fasiran karo) e.g. A smile often denotes enjoyment.

waa la naqliyay ✓

/dhivowt/ (v) u go'doomid. e.g. She is devoted to her work.

waa la naqliyay ✓

/rimowt/ remoteness;(adj) 1. |. fog (dheer, durugsan) 2. in yar (wax yar) 3. waji-macbuus (qof xir-xiran).

waa la naqliyay ✓

v. demote, deprive of one's post, dismiss, fire

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) humiliate (hiyuu-mili-yeeyt); degrade (di-gareeydh)-, abase (a-beeys); demean, (dimiin)-, demote (dimowt)

waa la naqliyay ✓

1

de: demote, deprive of one's post, dismiss, fire

2

lx: casil

3

pd: (casilay / casishay)

4

ps: v1=

5

key: casil

waa la naqliyay ✓

démonter, v. - Furfurid; ka degid.

waa la naqliyay ✓

despote, n.m, - Taliye ama qof meel haysta oo xukunkiisu xad dhaaf yahay; macangag.

waa la naqliyay ✓

/dhevowtii/ (n) mukhlis, daacad u ah.

waa la naqliyay ✓

remonte, n.f. - la tago meesha biyahu ka yimadaan sida durdurka meesha uu ka yimaado.

waa la naqliyay ✓

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

waa la naqliyay ✓

/dhimon/ (n) cirfitid (jinni xun).

waa la naqliyay ✓

démon, n.m. - Qofka shaydaanka ah; waxyeelada badan.

waa la naqliyay ✓

n., (a spirit) jini or jinni, -gi; (the devil) shaydaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhipoo/ (n) 1. bakhaar (n) 2. saldhig (n) 3. xero bas ama tareen.

waa la naqliyay ✓

dépôt, n.m. - Carbuun; Deebaaji.

waa la naqliyay ✓

dette, n.f. - Qaan; deyn

waa la naqliyay ✓

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

agg. - nugul, taagdaran.

waa la naqliyay ✓

Afgarad furid

waa la naqliyay ✓

/dikodh/ (v) fasirid calaamad ama xuruuf aan si caadi ahayn u qoran.

waa la naqliyay ✓

Sarbeeb-fur

waa la naqliyay ✓

/dhiliit/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax weyn ogayn. Damanuhu ha sheegtee, xadhigeeda sii daa.

waa la naqliyay ✓

/dhimays/ (n) geeri (xijaabasho).

waa la naqliyay ✓

/dhimyur/ (adj) xishood-badan; af-gaaban.

waa la naqliyay ✓

/dhipows/ (v) xukun ka ridid (jago ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

député, n.m. - Wakiil (dibutaati); xidhibaan.

waa la naqliyay ✓

désolé, adj. - ka xumaansho; waan ka xumahay!

waa la naqliyay ✓

agg. - daacad ah; u go'doomay.

waa la naqliyay ✓

dévoué, adj. - Daacad ah

waa la naqliyay ✓

dévoyé, adj. - Habow; Marin habaabid; ambasho,

waa la naqliyay ✓

pelote, n.f. - dun ama suuf inta la duubo laga yeelo sida kubadda.

waa la naqliyay ✓

agg. - fog (passato r.: tagto fog).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to take away; to do away with.

2

ka kaxayn, ka saaris

waa la naqliyay ✓

/rimuuv/ (v) 1. ka qaadid (ka saarid laga saaro, wax meeshoodii) 2. ka cayrin (ka ruqsayn shaqo) 3. iska-bixin (dhar iska siibid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., durki, duw, ka duw, fogay, shuqulkiisa ka qaad; v.i., durug, guur, ka baydh, ka durug.

waa la naqliyay ✓

Aqool

waa la naqliyay ✓

zélote, n.m. - Qofka qiiro weyn u haya diin

waa la naqliyay ✓

démontrer, v. - Qeexid; Mudaharaadid; Muurmid.

waa la naqliyay ✓

/dhesameyt/ (v) baabi'in (halaagid).

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyt/ (v) 1. sharraxid (qurxin) (v) 2. billad-siin.

waa la naqliyay ✓

/dhementidh/ (adj) waalan.

waa la naqliyay ✓

démettre, v. (se) - Faaruqin; Madhin; ka tagid

waa la naqliyay ✓

Casilaad

waa la naqliyay ✓

déporter, v. - lagu xukumo meeshu ku noolaa meel aan ahayn in loo masaafriyo

waa la naqliyay ✓

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

/dhetoneyt/ (v) garxin.

waa la naqliyay ✓

remontée, n.f. - fuulida dalcaad

waa la naqliyay ✓

remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid

waa la naqliyay ✓

/rimowtli/ (adv) 1. haba- yaraatee (in-yarna xataa) 2. ka fog (ka dheer).

waa la naqliyay ✓

rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo

waa la naqliyay ✓

/krimeyt/ (v) meyd gubid (meydka oo la gubo).

waa la naqliyay ✓

débiter, v. - Soo jiidid; soo jiid; la soo jiido.

waa la naqliyay ✓

débuter, v. - Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

décoché, adj. - rididda; ganidda sida falaadha

waa la naqliyay ✓

Af garad fure

waa la naqliyay ✓

décorer, v. - Qurxin; sharraxaad,

waa la naqliyay ✓

défaite, n.f, - Jab (laga rayn).

waa la naqliyay ✓

/dhifleyt/ (v) 1. aaryo-bixin (neef ka saarid) (v) 2. dhimid (dhantaalid).

waa la naqliyay ✓

1

demande, n.f. - Weydiisasho; ku adkaysad; doonis; ku doonis; ku dacwoodid andacoodid; weydiin; su'aal; Codsasho; weydiisasho; Codsi.

2

à la demande de - Tusaale; dhab ama xaqiigo run ah (tusaalayn)

waa la naqliyay ✓

m. n. offender, criminal

waa la naqliyay ✓

1

de: offender, criminal

2

lx: dembile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dembile

waa la naqliyay ✓

démêler, v. - kala saarid

waa la naqliyay ✓

démence, n.f, - Waalli.

waa la naqliyay ✓

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

démenti, n.m, - Burin,

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba fahmin: qof garashadiisu hoosayso.

waa la naqliyay ✓

/dhimonik/ (adj) cirfiid ah.

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

densité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

/dhipliit/ (v) yarayn (dhimid).

waa la naqliyay ✓

/dhiploor/ (v) aad uga xumaansho.

waa la naqliyay ✓

déposer, v. - Carbuun; Deebaaji.

waa la naqliyay ✓

/dhispayt/ (prep) inkastoo.

waa la naqliyay ✓

Xisabin

waa la naqliyay ✓

/dhivieyt/ (v) weecin (ka leexin dariiqii caadiga ahaa).

waa la naqliyay ✓

v.i.; reason often deviates, miyirku qajeyla dawga wanaagsan buu ka duwaa.

waa la naqliyay ✓

/dhevolv/ (v) masuuliyad ku wareejin, ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

dévorer, v. - Liqliqid; cunto cunid dedejin; cunid; cabid

waa la naqliyay ✓

dévouer, v. - Sadaqo.

waa la naqliyay ✓

-deymiyaha: (n) lender (lendhar); creditor (kari-diter) ~ qaansheegte

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si qooraansi ah wax u dayid; dhan eegid. Dh: jalleec.

waa la naqliyay ✓

Dolmayt

waa la naqliyay ✓

/imowtiv/ (adj) qiiro abuuraya. e.g. an emotive speech.

waa la naqliyay ✓

empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.

waa la naqliyay ✓

(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.

waa la naqliyay ✓

exempté, adj. - cafis; laga cafiyo.

waa la naqliyay ✓

fermeté, n.f. - adkaan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

hématie, n.f. - ukumaha gudguduudan ee dhiiga.

waa la naqliyay ✓

1

mémoire, n.f. - Xasuus; caqli; Maskax; Qalbiga ku hay; Xasuusad.

2

de mémoire - xusuus ah.

3

de mémoire d'homme - ilaa iyo inta qof wax xasuusan karo.

4

pour mémoire - xasuus ahaan.

5

mémoire, n.m. - Xusuus; teese buug la qoro.

waa la naqliyay ✓

menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

peloter, v. - dun duubid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., is dhaafi, la is dhaafi.

waa la naqliyay ✓

/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Horumarin

waa la naqliyay ✓

récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).

waa la naqliyay ✓