Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: demin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dab ama laydh dhidan bakhtiin.

2

demis-ka: (magac, lab, keli) qalab yar oo ilaaliya ama joojiya qulquldanabka maraya mareegta.

waa la naqliyay ✓

/dhimays/ (n) geeri (xijaabasho).

waa la naqliyay ✓

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: deymin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg deymin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dami.

waa la naqliyay ✓

v. extinguish, put out; turn off a light

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. switch off (iswiij of); turn off (teen of). 2. extinguish (ekistinguwiish); put out a fire ~ bakhtii

waa la naqliyay ✓

(fal) dab ama laydh shidmaya bakhtii. Dh: dami. Li: daa, huri, shid.

waa la naqliyay ✓

1

a: dami

2

de: extinguish, put out; turn off a light rw: dan

3

lx: demi

4

pd: (demiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: demi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg damin.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc libaax badeedka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel yaalla hagoogis ama daboolis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: degid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan degaan hore kuu ahayn hoy ka dhigasho oo habeen iyo dharaarba u soo hoyasho. Dh: galid.

2

degis-ta: (magac, dhedig, keli) kacdoon, colaad iyo qalalaaso ka qaboobid. Dh: defid.

3

degis-ta: (magac, dhedig, keli) doon ama markab cillad darteed badda ku degid oo quusid. Degista doonta duufaanka a u sabab ahaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dejin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) doon ama markab badda dhex quusin oo qarqin.

2

dejis-ta: (magac, dhedig, keli) meel qalalaase iyo fadqalallo ka taagan tahay qaboojin oo colaadda demin.

3

dejis -ta: (magac, dhedig, keli) reer meel cusub furid oo hoy ay galaan uga diyaarin. Saddex cisho ayaan ku maqnaa dejista reerka.

waa la naqliyay ✓

demi-, pref. - Barkii.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab holcaya ama colaad oogan bakhtiin oo qaboojin.

waa la naqliyay ✓

1

(Deris-ka)

2

Dadka degmada isxiga oo isu dhow.

waa la naqliyay ✓

1

deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.

2

deris²: m.l (-syo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

3

deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.

2

deris²: m.l (derisyo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah. m.f.dh, dersid.

3

deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. neighbor

2

deris v. be neighbors, be adjacent

3

deris v. learn; study

waa la naqliyay ✓

1

-dersay / deristay: (v) study (stadhi); examine (igzaamin); investigate (in-vesti-geeyt). Ex: deris sababta ay ku dhacday! Investigate to find out the reason why it happened!

2

deris -ka: (n) neighbor (neey-bor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ daris, jaar, jiiraan

waa la naqliyay ✓

1

Vicini

2

Neighbours

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dadka aad is ag deggan tihiin. Haddaad janno dooni deriskaaga ilaali. Dh: jaar.

2

deris-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees.

3

deris-ka: (magac, lab, keli) waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac.

4

deris-ka: (magac, lab, keli) laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

waa la naqliyay ✓

1

dumis¹: m.l la-mid: dumin.

2

dumis²: m.dh la-mid: dumid.

3

dųmis: m.dh la-mid: dųmid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) burburis ama jajabis dhisme taagnaa.

waa la naqliyay ✓

semis, n.m. - abuuridda

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dami. la-mid: damis, demin, demis.

waa la naqliyay ✓

démission.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of dying: death (dheeth); demise (di-maayz) ~ dhimasho

waa la naqliyay ✓

-istiqaalada: (n) resignation (razig neey shan); demission (di mishin); relinquishment (ri lin-guwishment)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) hurinta dab yar. Dh: bidhis, daaris, huris. Li: demis, bakhtiis.

2

biris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhid.

3

biris -ta: (magac, dhedig, keli) leexista ama laabista walax fidsan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) u cid wacasho,cid u qayisasho. Dab demiska waxaa lagu dalbadaa yeedhasho. Dh: yeerasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) au cid wacasho, cid u qaylsasho. Dab demiska wuxu ku yimaad yeerasho. Dh: yeedhasho,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: damcin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) darminta la darmiyo geela.

waa la naqliyay ✓

/dhebrii/ (n) firdhaad (jajabka ka hara wax bur-buray).

waa la naqliyay ✓

débris, n.m. - Qidcad yar; Qodobo aan la rabin ama qashin ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dedan². la-mid: dadmid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka shay la kululaynayo.

waa la naqliyay ✓

demain, adv. - berri; berrito.

waa la naqliyay ✓

depuis, prep. - Wakhti tagay; wakhti ka hor,

waa la naqliyay ✓

/dhisist/ (v) joojin (iska-dayn).

waa la naqliyay ✓

v.i., daa, iska daa.

waa la naqliyay ✓

/dhivays/ (v) soo hindisid; khiddad soo dejin.

waa la naqliyay ✓

1

devise, n.f. - Halhays; Odhaah

2

monnaie étrangère - lacag adag; lacag shisheeye; lacag ajnabi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deymi. la-mid: deymis, deynin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhamid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli)eeg dhamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhejis-ka)

2

Il; dhabato.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhejin.

waa la naqliyay ✓

m. n. the evil eye

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) stomach pain believed to be caused by an evil eye

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhejin.

waa la naqliyay ✓

1

de: the evil eye

2

lx: dhejis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: dhabato

6

key: dhejis

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhimid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. reducing, reduction, cutting back, cutback

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of decreasing (dikriising)', reduction (ri-dhak-shin)', reducing (ri-dhuusing) ~ dhimitaan, yarayn. Ex: dhimista hubka halista ah; strategic arms reduction

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel, intii ku jirtay wax ka nusqaamin. Dh: dhimid.

waa la naqliyay ✓

1

de: reducing, reduction, cutting back, cutback

2

lx: dhimis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: dhimis

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diimid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uskagga iyo biyaha isku gadhoodha oo ay ciiddu yeelato midab silloon iyo ur qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qalabka looga shaqeeyo furidda iyo giijinta masaamiirta girgirrada maroorisan ama isku-tallaabta madaxa koobaaban ku leh. Dismisku gar u-wareegna waxbuu u xiraa gurrac u-wareegna wax buu u furaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ededin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gedmin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg gedmin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: gembiyid. 2. G. ah: aqal waxa ku dedani hoos u fooraraan oo biyuhu ka daataan

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aqal beeraleydu inta badan dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho. Dh: mundul, gombis, gambise.

2

gembis -ka: (magac, lab, keli) weel iyo wixii la mid ah, dhanka afka u rogid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, laab, keli) eeg heemin.

waa la naqliyay ✓

permis, n.m. - awood bixin; oggolaansho qoraal ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg reemid.

waa la naqliyay ✓

1

remise, n.f. - lacag dirir: soo bandhigid

2

remise des diplômes - qalinjabin; marka wax barashada la dhammeeyo ee shahaado la qaato

3

réduction - yarayn

waa la naqliyay ✓

/rimis/ (adj) isku-lad (dayicid, ka sag-saagid).

waa la naqliyay ✓

1

Estintore di fuoco

2

Fire extinguisher

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka dabka bakhtiiya iyo gaadiidkooda waana qayb ka tirsan ciidanka amniga. Aqalladii gubtay waxaa bakhtiiyey ciidanka dabdamiska.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dabdamis.

waa la naqliyay ✓

/dhimolish/ (v) dumin (burburin).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dheelmin.

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax meel ka soo dhaca. Odaygii intuu garbada ka dhacay ayuu dhulka dam ku yidhi. Dh: bug.

waa la naqliyay ✓

prefisso - horkabe muujinaya lid markab iwm.

waa la naqliyay ✓

/dheyis/ (n) taag yar oo laga dhiso masraxa gadaashiisa, oo qofka khudbaynayaa istaago.

waa la naqliyay ✓

Goob, Rako

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab, nal iyo wixi lamida bakhtin. 2. Dhibaato xasilin. la-mid: demi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab, nal iyo wixi lamida bakhtin. 2. Dhibaato xasilin. m.dh, damin. la-mid: demi.

waa la naqliyay ✓

v. extinguish, put out; turn off (light ~ engine)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) switch off (iswiij of)', put out (put awt), turn off (teen of); extinguish (ikistingguwiish) ~ bakhtii

waa la naqliyay ✓

(fal) bakhtii dab, laydh baxaya ama matoor guuxaya. Nalka gaadhiga dami. Dh: bakhtii. Li: daar.

waa la naqliyay ✓

1

a: demi

2

de: extinguish, put out; turn off (light ~ engine) rw: dan

3

lx: dami

4

pd: (damiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dami

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kulul yar qabooji. Shaahan kulul carruurta ka defi. Dh: balfi. Li: kulayli

waa la naqliyay ✓

défi, n.m. - Martiqaadka laguugu yeedho inaad wax ka ciyaarto ama tartan gasho; daandaansi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel kore ka qaadid oo hoos keenid. 2. Badda dhexdeeda ku qarqin (doon iyo wixi lamida). 3. Qof kacsan xasilin. 4. Nafley meel degaan uga dhigid. 5. Sharci, xeer, iyo wixi lamida samayn. 6. Soo d.: badeeco dal soo gelin; soo waaridid. 7. Xisaabo wadartooda isugey.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel kore ka qaadid oo hoos keenid. 2. Badda dhexdeeda ku qarqin (doon iyo wixi lamida). 3. Qof kacsan xasilin. 4. Nafley meel degaan uga dhigid. 5. Sharci, xeer, iyo wixi lamida samayn. 6. Soo d.: badeeco dal soo gelin; soo waaridid. 7. Xisaabo wadartooda isugey m.f.dh, dejin.

waa la naqliyay ✓

1

v. unload, let someone off (a vehicle); cause to descend, bring down, set down; sink; land

2

deji v. accommodate, place, locate, make someone settle

waa la naqliyay ✓