Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

déménager, v. - Ka tegid.

waa la naqliyay ✓

réaménager, v. - dib u rakabid; dib u sameeyn

waa la naqliyay ✓

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

1

ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.

2

ménager ses forces - isdaalid la'aan.

3

ménager la vie - ka taxadarid nafta.

4

ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.

waa la naqliyay ✓

aménager, v. - Habayn; Qabanqaalin; Isu Ururid.

waa la naqliyay ✓

/tiin-eyjar/ (n) qof dhalin-yaro ah oo da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano.

waa la naqliyay ✓

emménager, V. - hagaajin; qalabayn; aqal

waa la naqliyay ✓

/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).

waa la naqliyay ✓

1

ménage, n.m. - maamul guri.

2

faire des ménages - hagaajin; xaaqidda.

waa la naqliyay ✓

dégager, v. - Iska takoorid; gooni ama keli u soocid.

waa la naqliyay ✓

démêler, v. - kala saarid

waa la naqliyay ✓

démence, n.f, - Waalli.

waa la naqliyay ✓

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

/maanajar/ (n) maamule.

waa la naqliyay ✓

Maamule

waa la naqliyay ✓

n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.

waa la naqliyay ✓

menacer, V. - handadid; haddadid; u cagajuglayn, u hanjabid.

waa la naqliyay ✓

/tiin-eyj/ teens (n) (adj) aan qaan-gaarin (da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano).

waa la naqliyay ✓

difaace

waa la naqliyay ✓

1

demander, V. - Weydiisasho; Weydiin; Weydiisi; Codsi; Doondoonid

2

se demander, - ka fakarid; is weeydiin

waa la naqliyay ✓

/dhimiinor/ (ame) demeanour (bre); (n) asluubta qofka, dad la dhaqanka qofka.

waa la naqliyay ✓

/dhementidh/ (adj) waalan.

waa la naqliyay ✓

démentir, v. - Is burin.

waa la naqliyay ✓

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

waa la naqliyay ✓

démonter, v. - Furfurid; ka degid.

waa la naqliyay ✓

dépenser, v. - Kharash garayn; kharshiyeyn; Isticmaalid

waa la naqliyay ✓

déranger, v. - Kala daadin; habka lumin; Arbushid; Rabshayn.

waa la naqliyay ✓

ménagère, n.f. - Hagaajin.

waa la naqliyay ✓

remanger, v. - dib u cunid

waa la naqliyay ✓

dégénérer, V. - Xumaada ama qiimo yaraado.

waa la naqliyay ✓

démancher, V. - daab ka saarid sida marka godinta daabka laga saaro; qalab meeshii la qabsan lahaa laga jaro

waa la naqliyay ✓

démembrer, V. - Kale furfurid.

waa la naqliyay ✓

démontrer, v. - Qeexid; Mudaharaadid; Muurmid.

waa la naqliyay ✓

déménagement, n.m. - Guurid.

waa la naqliyay ✓

décourager, V. - Niyad jebin; ka murugaysiin

waa la naqliyay ✓

dédommager, V. - Abaal marin; magdhawid

waa la naqliyay ✓

démanteler, V. - Furfurid.

waa la naqliyay ✓

dénominateur, n.m. - Tirada hoose ee jajabka.

waa la naqliyay ✓

amener, V. - Keenid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) impairment of the usefulness or value of person or property; harm.

2

burburin

waa la naqliyay ✓

/dhaamij/ (n) 1. waxyeello (dhaawac) (v) 2. waxyeellayn (dhaawac gaarsiin).

waa la naqliyay ✓

n., dhacan, -ki, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dameer-ka, Dameer-ta)

2

Nafley, gammaanka kamid ah oo dadka la dhaqma; faraskuu u eg yahay wuxuuse lee yahay dhego dheerdheer iyo guud gaaban iyo gafuur cad, midabkiisuna beey buu u badan yahay (ama dabeer, dammeer)

waa la naqliyay ✓

1

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer¹, dammeer¹.

2

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer², dammeer².

waa la naqliyay ✓

1

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

2

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. donkey (male), ass

2

dameer [feminine] n. donkey (female), jenny

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. donkey (dhoonki); ass (aas). 2. stupid person

waa la naqliyay ✓

1

(I) Asino, generico;

2

(E) Donkey, Jackass

3

(S) DAMEER (S. g: Damèr)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad gammaanka ka mid ah oo la rarto. Dameer ma hadhsado habartiina ma hadhiyo.

2

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) dameeraha tooda dhedig. Dameeri kolba dhaan raacday.

3

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) jaad cayayaanka yaryar ka mid ah oo qolof madow leh. Markay waxoogaa socotoba dabada dhulka ku dhufdhufata. Dameerta waxa la arkaa xilli roobaadka iyo rayska.

waa la naqliyay ✓

حِمَارِ

waa la naqliyay ✓

1

(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,

2

khatar

waa la naqliyay ✓

/dheynjar/ (n) khatar (halis).

waa la naqliyay ✓

1

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

2

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

3

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

4

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

waa la naqliyay ✓

n., cabsi, -di, shil, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhiiler/ (n) 1. ganacsade (n) 2. qofka turubka bixinaya.

waa la naqliyay ✓

Likig

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah. Dh: taraagad.

waa la naqliyay ✓

dégagé, adj. - Furan; furid; la furo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax weyn ogayn. Damanuhu ha sheegtee, xadhigeeda sii daa.

waa la naqliyay ✓

/dhimiin/ (v) is-sharaf xumayn; is sharaf ridis.

waa la naqliyay ✓

dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,

waa la naqliyay ✓

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

/emerj/ (v) soo-bixid, soo bannaan-bixid.

waa la naqliyay ✓

/maanij/ (v) 1. maamulid (maarayn) 2. dabarid (hawl, dhibaato iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., tali, ku tali; manage that office, xafiiskaa u tali.

waa la naqliyay ✓

1

manger, v. - Cunid.

2

il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.

3

manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

/menas/ (n) 1. khatar leh; halis noqon kara 2. cabsi-gelin leh (handadaad ah).

waa la naqliyay ✓

menace, n.f. - Hanjabaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaxayn; garaacid.

waa la naqliyay ✓

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

waa la naqliyay ✓

n., (wild ass) gumburi, -gi.

waa la naqliyay ✓

pénage, n.m. - janjeedhka; taaga lakabyada dhulka.

waa la naqliyay ✓

venger, v. - aar goosad.

waa la naqliyay ✓

amender, v. - Laga roonaysiiyo; La hagaajiyo.

waa la naqliyay ✓

/dhaamijis/ (n) qaan-siin (mag-dhaw).

waa la naqliyay ✓

décaler, V. - Heedadow; dhacdhacid (sida qofka sikhraansan); hore ama gadaal u dhigid

waa la naqliyay ✓

décaper, v. - Xaquuq ama xogid ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

difaac

waa la naqliyay ✓

Gaashaandhig

waa la naqliyay ✓

n., bexniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhifensi/ (n) difaac.

waa la naqliyay ✓

1

défense, n.f. - daafac; Gaashaandig;

2

défense anti-aérienne - Hubka lidka dayuuradaha.

3

protection - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara

4

interdiction - Joojin (wax la fali jiray); mamnuucida

5

défense d'éléphant - foolka maroodiga.

waa la naqliyay ✓

1

demande, n.f. - Weydiisasho; ku adkaysad; doonis; ku doonis; ku dacwoodid andacoodid; weydiin; su'aal; Codsasho; weydiisasho; Codsi.

2

à la demande de - Tusaale; dhab ama xaqiigo run ah (tusaalayn)

waa la naqliyay ✓

démenti, n.m, - Burin,

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba fahmin: qof garashadiisu hoosayso.

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

1

dépense, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid.

2

justificatif de dépenses - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo), Lacag-bixinta (Mushaaro),

waa la naqliyay ✓

/dhirenj/ (v) waalasho (isku-darsamid).

waa la naqliyay ✓

dérangé, adj. - Arbush; Qas.

waa la naqliyay ✓

dernier, adj. - Ugu dambeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe; Meesha ugu fog; Ugu shisheysa.

waa la naqliyay ✓

Xisabin

waa la naqliyay ✓

devenir, v. - Yimaado: Noqda.

waa la naqliyay ✓

deviner, v. - Malayn; male; aan la hubin,

waa la naqliyay ✓

1

(Dhenged-da)

2

Ul yar oo dhuuban; serbi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Ul yar oo dhuuban oo badanaa carruurta iyo xoolaha lagu tumo. la-mid: dhengad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Ul yar oo dhuuban oo badanaa carruurta iyo xoolaha lagu tumo. la-mid: dhengad.

waa la naqliyay ✓

f. n. switch, long thin stick

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m switch, a long thin stick

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wil caato ah oo dhuuban sida dhenged oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laan, serbi

2

de: switch, long thin stick Alt sp: dhengad

3

lx: dhenged

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: dhenged

waa la naqliyay ✓

demenager