ereyga

dembibaadhe

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembibaadhe

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) qof khabiir ku ah cilmiga lagu ogaado qofka dembiga gaystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dembi baare

DHAFANDHAAF

-baaraha: (n) detective (di-tek-tiv); investigator (in-ves-ti-geeyter); crime investigator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

debbiraad

DHAFANDHAAF

m.dh Hab khayaano ku jirto oo arrin iyo wixi lamida loo xalliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

debbiraad

DHAFANDHAAF

m.dh Hab khayaano ku jirto oo arrin iyo wixi lamida loo xalliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dembi saarid

DHAFANDHAAF

disqualifying foul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembidhaafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dembidhaaf². la-mid: dambidhaaf¹, dambidhaafid, dembi-dhaaf¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembidhaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka qof xumaan uu geystay laga cafinaayo. Denbidhaafid Ilaahey baa la waydiistaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbaadh

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah maraaraha ay dadka qaar ku yeeshaan qoorta. Inantu way qurux badan tahay oo qoorta ayay cabbaadhyo ku leedahay. Dh: cabbaad.

2

cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) midab cadcad ku jiro.

3

cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) kuul xajmigeedu yaryar yahay oo midabyo leh. Inta dun lagu taxo ayay gabdhuhu qoorta sudhaan. Waxa kale oo la adeegsadaa xardhidda iyo qurxinta agabka guriga. Dh: cabbaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabbaakh

DHAFANDHAAF

m. n. cook (male)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabbaakh

DHAFANDHAAF

-a: (n) cook (kook)-, male cook ~ kariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaakh

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: cook (male)

3

lx: dabbaakh

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m

6

key: dabbaakh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dahaadhe

DHAFANDHAAF

Insulator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Daminaad

DHAFANDHAAF

Implication

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darbidhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ninka yaqaanna farsamada biyaha looga soo tuuro ceelka guntiisa oo tuuryo ku soo gaadhsiiya ka karkaarka taagan. Dh: darshube, darbidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démarche

DHAFANDHAAF

démarche, n,f; - Tallaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembaabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof dembi gelin. la-mid: dambaabi, dambaabsii, dambaaji, dembaabsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dembaabi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to sin; cause to make a mistake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembaabi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, dambaabsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dembaabi

DHAFANDHAAF
1

a: dambaabi ~ dambaaji ~ dembaaji

2

de: cause s.o. to sin; cause to make a mistake

3

lx: dembaabi

4

pd: (dembaabiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dembaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembaaji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dembaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembaaji

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dambaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi falay. la-mid: dambiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dembiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi falay. dementiya m.l (daaw.) Xaalad cudur oo joogto ah ama muddo dheer socota oo ay maskaxda gabto hawsheeda. Astaamo: xasuus xumo, isbeddel shakhsiyaded, fakar xumo iyo habow, istix geli la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dembiile

DHAFANDHAAF

-dembiilaha: (n) criminal (kirmi-nal); offender (o-feen-dher); perpetrator (per-patreeytar) of a crime; felon (fe-lari); law-breaker; delinquent (di-lin-kuwent); sinner (si-ner) ~ dambiile, danbiile. Ex: waa dembiile; he is a criminal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof danbi geystay ama lagu soo eedeeyay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibaabe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo lagama maarmaan u ah dacwadda socodsiinteeda oo laga sugayo cidda dacwinaysa sida: markhaati, kharash, dhaar iyo wixii la mid ah. Dh: ijraa'aad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibaadi

DHAFANDHAAF

f.g 2 (-iyay, -isay) Haweeney dhibaad siin. la-mid: dhibaadsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhibaadi

DHAFANDHAAF

v. give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibaadi

DHAFANDHAAF

(fal) gabadh xoolo sii oo u diiq. Walaashaa wey timide dhibaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibaadi

DHAFANDHAAF
1

a: dhibaadsii

2

de: give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

3

lx: dhibaadi

4

pd: (dhibaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhibaadi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibwade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof ay dhaqan u tahay inuu kadeedka dadka kale ka shaqeeyo. Dh: dhiblow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibaadshe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) walax jilicsan oo kooraha iyo faraska loo dhaxaysiiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibbaadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neefka la qalayo, harag oo kaliya. Neefka waxa loo qaybiyaa guud ahaan jiidh iyo jibbaadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaadh

DHAFANDHAAF
1

(fal) geel meel baad iyo biyo leh u kexee.

2

xabbaadh: (fal) dhac oo xoolo dad leeyihiin xoog ku kaxayso. Xabbaadh geeliisa ninka kaagii qaaday Dh: dhac, booji.

3

xabbaadh -a: (magac, dhedig keli) qayb xoolo ah. Dh: xabbaar.

4

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) dhac ama boojin xoolo dad leeyihiin la dhaco oo xoog lagu kaxayso. Dh: dhac, boojimo.

5

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) geela oo loo kexeeyo meel baad iyo biyo leh. Dh: xer.

6

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) nooc fardaha ka mid ah oo ciyaarsiiska iyo rabbaynta ku fiican. Xabbaadh ayaa dabaaldegii ka soo qayb galay oo si fiican loo jecleystay. Dh: xabaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cimribadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhererka amminta ama wakhiga ay ku qaadato walax kaah fal leh inay ku lumiso kala badh kaah falnimadeedii kamikada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambacaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dambacaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dembaab². la-mid: dambaabid, denbaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembaabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dembi falid. Dh: dambaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dembaabi. la-mid: dambaabin, dambaabis, dambaabsiin, dambaajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dambaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembaajin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dembaabin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembaajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dambaabsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembidhaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka cid khalad laga galay ka cafinayso ciddii khaladkaa ka gashay. Dimbidhaaf ilaahay waydiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhibaadin

DHAFANDHAAF
1

(Dhibaadin-ta)

2

Xoolo dhibaad ah, gabadha la guursadey siin, ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhibaadi. la-mid: dhibaadsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh xoolo diiqa ah siin. Dhibaadintu waa dhaqan habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibaatee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhibaatee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin. m.f.dh, dhibaatayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhibaatee

DHAFANDHAAF

v. annoy, vex, disturb, hurt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhibaatee

DHAFANDHAAF

-yey / dhibaateysay: (v) mistreat (mis-tiriit); abuse (ab-yuus); ill-treat (iil-tiriit); victimize (vik-ta-maayz); agonize (a-ganaayz); hurt (heert)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibaatee

DHAFANDHAAF

(fal) dhib u gayso oo waxyeello gaadhsii. Dh: hagardaamee. Li: waxtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibaatee

DHAFANDHAAF
1

de: annoy, vex, disturb, hurt

2

lx: dhibaatee

3

pd: (dhibaateeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dhibaatee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhulbadhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libaadshe

DHAFANDHAAF

m.l (-shayaal, m.l/dh) Barkimooyin jilicsan oo kooraha laga hoos mariyo, si uusan kooruhu faraska u qaban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaadshe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) maro ama wax kale oo jilicsan oo loo dhaxaysiiyo kooraha iyo qofka faraska fuushan. Wa: libaadsheyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembidhaaf

DHAFANDHAAF
1

dembidhaaf¹: m.l Cafinta uu Ilaah cafiyo qof dembi galay. la-mid: dembidhaafid.

2

dembidhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) U d.: qof dembi ka cafiyid (Ilaah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dembidhaaf

DHAFANDHAAF
1

dembidhaaf¹: m.l Cafinta uu Ilaah cafiyo qof dembi galay.

2

dembidhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) U d.: qof dembi ka cafiyid (Ilaah). m.f.dh, dembidhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dembidhaaf

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] pardon, amnesty; forgiveness of sins

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembidhaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saamaxaadda gef la geystay. Dh: dambidhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dembidhaaf

DHAFANDHAAF
1

bw: denbidhaaf

2

de: pardon, amnesty; forgiveness of sins

3

lx: dembidhaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

syn: cafi, masaamax, saamax

7

key: dembidhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gimbiraash

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gambaraash.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goolibaadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka marka shiishka la barayo rasaasta ay tababar ahaan yoolbeenaadka ugu ridaan. Goolibaadhka ciidanku waa buurta hoosteeda oo aan dad iyo xoolo toona joogin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kambiyaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribisaarkeedu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kambiyaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribisaarkeedu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kambiyaale

DHAFANDHAAF

m. n. promissory note; loan; bill

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kambiyaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribasaarkeedu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kambiyaale

DHAFANDHAAF
1

de: promissory note; loan; bill {It}

2

lx: kambiyaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kambiyaale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaybaadhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka shaybaadhka ka shaqeeya; shaybaare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambaabasasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dambaabaso. la-mid: dambaabasad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dembi shakhsi

DHAFANDHAAF

personal foul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dembiyo badan

DHAFANDHAAF

multiple foul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHEBI-BOODHER

DHAFANDHAAF
1

(Debi-boder) N Celtis africana Burm. F. Ulmaceae.

2

S Trema orientalis (L)BI. Ulmaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gembisnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: gembisnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gembisnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) weel iyo wixii la mid ah, afka u rognaansho.

waa la naqliyay ✓