deligo'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deligo'
(fal) qabo hawl ka badan awooddaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deligoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka qofka lagu qasbaayo inuu qabto hawl tamartiisa ka badan. Dh: dhabarjab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delight
/dhilayt/ (v) 1. farxad gelin (maqsuudin) (n) 2. farax (riyaaq, arwaax, rayrayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delight
n., farax, -i, farxad, -di, raaxo, -adi.
delight, v.tr, (please) ka farxi, raaxaysii, rayraysi; v.i., (take delight in) farxi, raaxo, raaxayso, rayray, badhaadh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
religion
/rilijan/ (n) diin (caqiido diineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
religion
religion, n.f. - diin; caqiidad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
religion
n., diin, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weligood
n. phr., [conjunction] they ... still ~ always / never
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weligood
de: they ... still ~ always / never = weli + kooda
initial: w
lx: weligood
ps: np / conj
key: weligood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dego
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Shax, turub, iyo wixi lamida bad dhigasho. 2. Ku d.: cid marti u noqosho. la-mid: deg² (3,9)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dego
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Shax, turub, iyo wixi lamida bad dhigasho. 2. Ku d.: cid marti u noqosho. m.f.dh, degasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dego
v. go down, descend
dego [feminine] n., [collective] dung, pulverized dung
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dego
-degtay / degatay: (v) go down (dhaawn); go or come down; descend (di-sendi); get out. Ex: hoos bay u degatay; she went down
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deli
(Deli-ga)
Meel laga dhaco; jar; gebi; haadaan; dalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deli
m.l (-iyo, m.l) Meel laga dhaco oo hoobad ah; dalow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deli
m.l (-iyo, m.l) Meel laga dhaco oo hoobad ah; dalow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deli
m. n. pitfall; covered hole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deli
/dheli/ (n) dukaan gada cunto diyaarsan (delicatessen, oo la soo gaabiyey).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deli
-da: (magac, dhedig, keli) meel jar ah, dheer hoose oo laga dhaco ama wax laga rido ama tuuroba. Deli lagama tuuree, dib intaan isula rogay, la dul tegay rikoodhkii. Dalidda haka dhici ka soo nogo. Dh: gebi, haadaan, jar, qaw, qorrof.
deli-ga: (magac, lab, keli) qoorta inteeda dambe. Deligaa i xanuunaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deli
de: pitfall; covered hole
lx: deli
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: deli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
delo
m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
delo
m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delo
-da: (magac, dhedig, keli) geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola oo waxyaalo badanna laga sameeyo, kana baxa agagaarka webiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digo
(Diga-da)
Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digo
v. announ (a wedding ceremony)
digo [feminine] n., [collective] dung
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digo
-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digo
(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.
digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligo
-da: (magac, dhedig, keli) xero xoolo loo dhiso oo loo adkeeyo. Dh: qalwo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalgo
(fal) dhulka beer ka falo. Dh: beero, tabco.
dalgo: (fal) wax shaqayso; wax taro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deego
v. become poor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deego
de: become poor
lx: deego
pd: (deegtay)
ps: v3b=
key: deego
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deign
/dheyn/ (v) ku hambaasid (waqti ama tixgelin siin, wax ama qof kaa heer hooseeya). e.g. He did not deign to reply.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delow
-ga: (magac, lab, keli) jar aad u hooseeya oo dushiisuna bannaan tahay. Delow ayuu ka dhacay awrkii waynaa ee baarqabka ahaa.
delow-ga: (magac, lab, keli) dhinaca kuu soo xiga. Intaan daadku delowga iga soo gelin iga moos aqalka. Dh: hareer, dhinac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigo
f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhigo
f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhigo
Meridians, Longitude
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigo
v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)
dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigo
-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran
ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigo
(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.
dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilgo'
-a: (magac, lab, keli) eeg ildarro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
débito
s.m. - dayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délier
délier, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deluge
/dhilyuj/ (n) 1. daad (fatahaad) (v) 2. fatahmid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deluge
n., daad, -ki, biyihi carrada rogay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
design
/dhisayn/ (n) 1. naqshad; (n) 2. khiddad (qorshe) (v) 3. ugu talo-gelid; u qasdid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Design
Washiraad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
design
n., (a purpose) damac, -i.
design, v.tr., (purpose) damac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigo
v. slip, slide
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigo
de: slip, slide
lx: dhiigo
pd: (dhiigtay)
ps: v3b=
key: dhiigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dungo'
-a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqo. Dh: sayngo', cayngo', dabargo'.
dungo' -a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqosho. Dungo' buu maroodigii ku noqday dhulka Soomaalida. Dh: sayngo', cayngo'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
felino
agg. e s.m. - la xariira bisad; qayb naaslay oo hilib cun ah (libaax, bisad, iwm.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filigo
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh socod badan oo aan gurigeeda fadhiyin. Dh: biligo, fudud, fidhiqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gèlido
agg. - aad u qabooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabago'
(fal) wax dhammaaday ama soo afjaran noqo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decagon
Tobangeesle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délégué
délégué, adj. et n. - Ergay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délicat
délicat, adj. - Jilicsan; Khafiif ah; Qoon mi kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délices
délices, n.m.pl. - Ka faraxsiin; Jeclaysiin; ka helid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliver
/dhiliver/ (v) 1. u geyn (v) 2. gaarsiin (v) 3. siiddeyn (fasaxid) (v) 4. ummulin (dhalin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deliver
v.tr., (give) bixi; (set free) iska sii daa; deliver up, magaalada iska bixi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designs
Washirid naqshad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigow
f.mg1 (-gaabay, -gowday;-gaabi) Dhiig yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhiigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalago'
-a: (magac, lab, keli) wax kala qaybsan; kala go'niin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keligaa
n. phr. you ... alone, all by yourself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keligaa
(pronoun) by yourself; you (singular) alone.
keligay: by myself, me alone.
keligeed: by herself, her alone.
keligeen: by ourself.
keligiin: by yourself; you (pural) alone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keligaa
de: you ... alone, all by yourself
lx: keligaa
ps: np
xe: Are you going alone?
xv: Keligaa miyaad tagaysaa?
key: keligaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keligay
n. phr. I ... alone, all by myself, on my own
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keligay
de: I ... alone, all by myself, on my own
lx: keligay
pd: (keligey)
ps: np
xe: If I go all alone, what should I do?
xv: Haddaan keligay tagayo, maxaan sameeyaa?
key: keligay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weligaa
n. phr., [conjunction] you ... still ~ always / never
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weligaa
(adv) [with possessive pronoun] 1. never (nevar); eternity ~ abid. Ex: waligaa ha la hadlin; never talk to him. 2. ever (ever); at any time: Ex: weligaa ma cuntay; have you ever eaten. weligay: I ... never; I ... at any time. weligeed: she...never; she...at any time [ever]. —weligiis: he.. .never; he.. .at any time (ever) —weligood: they....never; they...at any time (ever). —weligeen: we...never; we at any time (ever)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weligaa
de: you ... still ~ always / never = weli + kaaga
initial: w
lx: weligaa
ps: np / conj
key: weligaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weligay
n. phr., [conjunction] I ... still ~ always / never
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weligay
de: I ... still ~ always / never
initial: w
lx: weligay
pd: (weligey)
ps: np / conj
xe: Ive never seen it before.' = weli + -kayga
xv: Weligey hore u maan arkin.
key: weligay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delicious
/dhelishas/ (adj) dhadhan sare leh; raaxa leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delirious
/dhiliriyas/ (adj) isku-daran (siiba darooriga xanuunku keeno). e.g. She was so sick that she became delirious.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerigo'an
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan waaqle ah oo an ciirsi lahayn. Dh: gerigo'an, waagle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gerigo'an
(tilmaame) dhul cidlo ah oo aan biyo lahayn. Geriggo'an gabbal kuugu dhac!
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
religióne
s.f. - diin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
religious
/rilijas/ (adj) diineed (qof ama wax diin ku salaysan, asal diintu u tahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sidelight
/saydh-layt/ (n) nalalka yar-yar ee geesaha baabuurka midkood.