degganow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degganow
f.g3 (-naaday, -naatay) Wax meel rug ka dhigtay noqosho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degganow
f.g3 (-naaday, -naatay) Wax meel rug ka dhigtay noqosho (cid). m.f.dh, dagganaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degganow
v. sojourn, stay a long time at, settle down ~ live in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degganow
(fal) iska gal oo habeen iyo dharaarba u hoyo. Aqalkayga iska degganow. Dh: dagganaw, gal.
degganow: (fal) colaad iyo dagaal la'aan ku jog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degganow
de: sojourn, stay a long time at, settle down ~ live in
lx: degganow
pd: (degganaaday)
ps: v3a=tr
key: degganow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degganaansho
m.l/dh eeg degganow. la-mid: degganaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ool
(fal) degganow oo safar ka baaqo. Maanta ool berri ayaad tegiye. Dh: negow.
ool: (fal) wax meel dhaqdhaqaaq la'aan yaal ahaw.
ool -sha: (magac, dhedig, keli) reero meel wada yaal. Dh: degmo; degaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dherganow
name-m sated, full; satisfied; faithful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deggan
1. Meel rug iyo degmo ka dhigtay; degey; negi.
2. Aan kacsanayn; xasillan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax meel rug ka dhigtay ahaansho (cid). 2. (f.mg) Wax xasillan ahaansho. 3. (f.mg) Wax kudid raba ahaansho (sac).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax meel rug ka dhigtay ahaansho (cid). 2. (f.mg) Wax xasillan ahaansho. 3. (f.mg) Wax kudid raba ahaansho (sac). m.f.dh, degganaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deggan
Stable
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deggan
Calm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Deggan
pr. n., [feminine] Degan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deggan
der. [adjective] settled; inhabited; residing, living; at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Deggan
nickname; name-f settled, inhabited; relaxed, calm, meek, gentle, modest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deggan
-aa / ayd: (adj) 1. calm (kaalm); peaceful (piis-ful); tranquil (taraang-kuwil); undisturbed (an-dis-teer-bidh); quiet (ku-waayt); easy-going place. Ex: baddu way deggan tahay; the sea is calm; meel deggan; quiet place. 2. dwell in (du-weel in); reside at (ri-2aaydh at); be occupied (bii oki-paayidh); inhabit (in-habit); live at- daggan, ku nool. Ex: Ali waxuu deggan yahay magaalada; Ali lives in the city
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Deggan
magaca gabadh qoyskeedu ku degay dhalashadeeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deggan
(tilmaame) qof ama xaalad negi; xaalad nabadi jirto. Li: kacsan.
deggan: (tilmaame) iskudhiska si fudud aan u kala bioxxi karin; isbeddel kamikaad ama molukiyuuleed caabbi weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deganaw
(fal) mid xasilloon ahaw. Dh: deggenow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deggani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg degganaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deggan_1
a: deggen
de: settled; inhabited; residing, living; [ext.] at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest
hm: 1
lx: deggan
pd: (degganaa)
ps: adj-der
key: deggan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Deggan_2
de: Degan
hm: 2
lx: Deggan
ps: name-f
key: Deggan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Degganaan
(Degganaan-ta)
1. Meel ku sugnaan; negaan.
2. Xasilloonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degganaan
m.f.dh eeg deggan. la-mid: degganaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degganaan
f. n., [abstract] state of being settled; calm, tranquility, modesty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degganaan
-ta: (n) calm (kaam); stability (istaabiliti); tranquillity (taraang-kuwility); peacefulness (piis-ful-nes); serenity (sa-re-neti);
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Degganaan
Stabilità; calma
Stability; calmness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan aad ku negidahay geeddina aanad meelna uga ahayn. Dh: negaan, oolliin. Li: hayaan, geeddi, guuritaan.
degganaan-ta: (magac, dhedig, keli) xasilloonaan aanay dhib jirin. Dh: xasilnaan.
degganaan -ta: (magac, dhedig, keli) kalsoonaan iyo kasho qabitaan dheeri ah, col iyo abaar la'aan, nabad iyo caano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degganaan
de: state of being settled; calm, tranquility, modesty
lx: degganaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: degganaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagnow
inch. v. be unattentive; become defenseless
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagnow
de: be unattentive; become defenseless
lx: dagnow
pd: (dagnaaday)
ps: v3a=inch
key: dagnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degaan
m.l (-nno, m.dh) Meel la deggan yahay. la-mid: deegaan¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degaan
m.l (-nno, m.dh) Meel la deggan yahay. la-mid: deegaan¹: (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degaan
m. n.; [vn.]: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; act of settling
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Degaan
name-m settlement, community, habitable place, residence, a place suitable for human habitation; the act of settling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degaan
-ka: (n) settlement (setalment); residence (rezi-densi); accommodation (a-koma-deey-shin); environment (envaayroment); domicile (dhomo-saayl); habitation ~ deegaan, bey'ad, hooy, degmo. Ex: Gurigaan degaan kuma fiicna; this building is not fit for habitation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degaan
-ka: (magac, lab, keli) dhul la dego oo dad ku nool yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degane
m. n. resident
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degane
de: resident
lx: degane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: degane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Xamuul wax dhulka la dhigay ahaansho. 2. Qorshe, nidaam iyo wixi lamida wax la dhammaystiray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degsan
der. [adjective] set, established
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degsan
-aan / ayd: (adj) established (istaabi-liishidh). Ex: sharci degsan; an established law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degsan
(tilmaame) xasiilloon oo aan dalalaase iyo colaadi ka jirin. Dh: xasillan.
degsan: (tilmaame) wax yaalla oo gaadiid laga dejiyay. Khudrad ayaa bakhaarka ku degsan.
degsan: (tilmaame) quusan oo qarqoon ah. Doonni ayaa badda ceebta u dhaw ku degsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degsan
de: set, established
lx: degsan
pd: (degsanaa)
ps: adj-der
key: degsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynow
f.mg1 (-noobay, -noowday; -noobi) la-mid: deymow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynow
(fal) deyn ha lagugu yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deeqnow
v. make sure, satisfy oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deeqnow
de: make sure, satisfy oneself with preposition ka
lx: deeqnow
pd: (deeqnaaday)
ps: v3a=expr
key: deeqnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deggeni
-da: (magac, dhedig, keli) si kalsooni iyo kanshaba ku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheggan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel ku naban ahaansho. 2. Ku dh.: aad ugu mintidid (diin, ra'yi iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheggan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel ku naban ahaansho. 2. Ku dh.: aad ugu mintidid (diin, ra'yi iyo wixi lamida). m.f.dh, dhegganaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheggan
der. [adjective] stuck, attached
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheggan
-aa: (adj) posted (powstidh); displayed or attached in a place ~ dhaggan. Ex: Waraaqaha dheggan yaan la fujin; don't remove the posted papers.
ku dheggan: (adj) attached (a-taajidh); glued to; fastened or joined; adjunct (a-jangt); appended
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheggan
(tilmaame) wax meel ku naban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheggan
de: stuck, attached
lx: dheggan
pd: (dhegganaa)
ps: adj-der
key: dheggan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duwanow
f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duwanow
f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho. m.f.dh, duwanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duwanow
inch. v. differ, be different
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duwanow
(fal) «ka ~» kuwa kale, la mid ha noqon.
duwanow: (fal) wax dhan u duwan ahaw. Jidka saxda ah ku duwanow. Dh: leexsanaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax si joogto ah u dabran noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabranow
inch. v. be hobbled, get chained
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabranow
(fal) labada lugood ee hore ka xidhnaw. Dameeroow dabranaw intaan kuu imanayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabranow
de: be hobbled, get chained
lx: dabranow
pd: (dabranaaday)
ps: v3a=inch
key: dabranow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagow
-ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho. Dh: dugaagow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbanow
(fal) hawl u diyaar ahaw. Dh: diyaargaroow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degaan_1
cf: degmo
de: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; [vn] act of settling
hm: 1
lx: degaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: degaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degaan_2
de: slope, ramp
hm: 2
lx: degaan
pd: (-ga)
ps: n2-m-cmp
key: degaan_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demeanor
/dhimiinor/ (ame) demeanour (bre); (n) asluubta qofka, dad la dhaqanka qofka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagarow
(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhagaxow
Evaporate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheggani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhegganaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugatow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhugato qaadid (geel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugatow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhugatoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugaagow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dugaag noqosho; bahaloobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugaagow
inch. v. become wild ~ savage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaagow
(fal) dugaag noqo ama sida dugaagga u dhaqan.
dugaagow -ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugaagow
de: become wild ~ savage
lx: dugaagow
pd: (dugaagoobay)
ps: v1=inch
key: dugaagow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyfanow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax hawl qabashadeeda u diyaar ah noqosho. la-mid: geyfnow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyfanow
(fal) mid hawl qabashadeeda u diyaar ah noqosho. Dh: geyfnow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debacsanow
f.mg1 (-naaday, -naatay) la-mid: debecsanow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debecsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax debacsan noqosho. la-mid: dabacsanow, debacsanow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debecsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax debacsan noqosho. M.f.dh, debecsanaansho. la-mid: dabacsanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
debecsanow
v. be soft, get loose; be calm; become weak
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
debecsanow
de: be soft, get loose; be calm; become weak
lx: debecsanow
pd: (debecsanaaday)
ps: v3a=intr
key: debecsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegganaan
m.f.dh eeg dheggan. la-mid: dhegganaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegganaan
f. n., [abstract] adherence, state of being stuck ~ attached to something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku naban ahaan. Dh: dheggenaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegganaan
de: adherence, state of being stuck ~ attached to s.t.
lx: dhegganaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: dhegganaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daadsanow
inch. v. become spilled, become scattered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daadsanow
a: daadsanoow
de: become spilled, become scattered
lx: daadsanow
pd: (daadsanaaday)
ps: v3a=inch
key: daadsanow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degaandag
-ga: (n) inclined surface; slope (islowp); ramp (raamp); downhill (dhaawn-hiil) ~ hoos u-janjeera
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degaandeg
m.l (-gyo, m.dh) Inta u dhexeysa dusha meel sare ilaa halka ay ka simantahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degaandeg
m.l (-gyo, m.dh) Inta u dhexeysa dusha meel sare ilaa halka ay ka simantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degaandeg
-ga: (magac, lab, keli) marka ay meeli leedahay meelo kala hooseeya oo laga dhaadhici karo. Dh: daaddeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degaansho
m.dh Xaalad deggan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degaansho
m.dh Xaalad deggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degsanaan
m.dh eeg degsan. la-mid: degsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax degsan ahaan. Degsnaanta ayaa u sabab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarlow
m.l la-mid: dhagarqabe.