Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Degdegsiinya-ha)

2

Dhaqso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: degdeg¹.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] haste, speed

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg degdegsiimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: haste, speed

2

lx: degdegsiinyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-cmp

5

key: degdegsiinyo

waa la naqliyay ✓

-siinyaha: (n) haste (heeyst); rush (rash) ~ degdeg. Ex: haddii aad degdegsiinyo ku guursatid, waxaa laga yaabaa inaad ka shallaydid; Ifyou marry in haste, you may regret it later

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: degdeg¹.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dagdag xoog ah. Dh: degdeg.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dedejin oo kurbo gelin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolka aan wax la hubsan waxna la sugin, dhakhsaha wax loo qabto ama loo socdo. Dh: degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

-dagdagsiinyaha: (n) rush (raash)-, the act of hurrying; general haste

waa la naqliyay ✓

1

(Qarbaqarba-da)

2

Kaadsiinyo la'aan; degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

1

abraar¹: m.l 1. Orod degegsiinyo leh oo hadba dhan loo ordo. 2. abraarid. la-mid: abraarid.

2

abraar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. 2. (f.mg) Si degdegsiinyo leh hadba dhan ugu ordid.

waa la naqliyay ✓

1

degdeg¹: m.l 1. Dhaqsiyaha wax lagu qabto. 2. D. ah: wax si kedis ah u yimaada. la-mid: deddeg¹, deddegsiinyo, degdegsiinyo.

2

degdeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si dhaqsiya ah wax u qabasho. la-mid: deddeg².

waa la naqliyay ✓

1

hanfad¹: m.l Illaawidda wax la illaawo degdegsiinyo iyo fudayd dartiis. la-mid: handad¹.

2

hanfad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka h.: Wax degdegsiinyo iyo fudayd dartiis la illaawid. la-mid: hanfad².

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Degdeg badan. 2. Qof degdegsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn.

waa la naqliyay ✓

1

degdeg¹: m.l 1. Dhaqsiyaha wax lagu qabto. 2. D. ah: wax si kedis ah u yimaada. la-mid: deddeg, deddegsiinyo, degdegsiinyo.

2

degdeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si dhaqsiya ah wax u qabasho. m.f.dh, degdegid. la-mid: deddeg.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho. m.f.dh, higsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn. m.f.dh, qarbaqarbayn.

waa la naqliyay ✓

Habka, Degdegsiinyo

waa la naqliyay ✓

s.f. - degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) degdegsiinyo la'aan; sugitaan. Dh: hubsasho, sugniin. Li: degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof degdegsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

Degdeg hayo; dhaqsana haya; qarbaqarbaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. m.f.dh, degdegsanaan. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in a hurry, in haste, urgent, immediate

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) in a hurry; unable to wait; urgent (eer-jent) ~ dagdagsan. Ex: wuu degdegsan yahay; he is in a hurry

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan deggenayn oo gacan fudud. Cawaale waa nin degdegsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: in a hurry, in haste, urgent, immediate

2

lx: degdegsan

3

pd: (degdegsanaa)

4

ps: adj-der

5

xe: We are in a hurry.

6

xv: Waannu degdegsannahay.

7

key: degdegsan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax derderan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: degdegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg degdegsanaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: degdegsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad u degdegaya. Dh: degdegsan, dedejisan.

waa la naqliyay ✓

m. n. accelerator

waa la naqliyay ✓

1

de: accelerator

2

lx: degdejiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: degdejiye

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqsiinya-ha)

2

Degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqsad (1).

waa la naqliyay ✓

m. n. hastening

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl degdeg u qabasho. Dh: dhaqsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: hastening

2

lx: dhaqsiinyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: dhaqsiinyo

waa la naqliyay ✓

1

(Kaadsiinya-ha)

2

(arrin, kd.) aan lagu soo boodin ama aan degdeg lagu mindirraacine, loo sugo; dibudhig.

waa la naqliyay ✓

m.l Ku degdegid la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.l Ku degdegid la'aan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. postponement, procrastination

waa la naqliyay ✓

-da: (n) deferring (di-feering); postponing (poost powndhing); procrastination (poro kaas tineeyshin), -u kaadso -u kaadsaday/u kaadsatay: (v) put off until a later time; postpone (poost poon); defer (difeer)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) arrin aan lagu soo boodin ama aan degdeg lagu mindirraacine la sugo. Dh: dhawrid

waa la naqliyay ✓

1

de: postponement, procrastination

2

lx: kaadsiinyo

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m

5

key: kaadsiinyo

waa la naqliyay ✓

1

(Raagsiinya-ha)

2

Raagista wax lala raago; daahis; (ama raagsiino).

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. la-mid: raagsasho. 2. Daahid badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. delay, tardiness, lateness

waa la naqliyay ✓

Adkaysimo, cimri dheeri.

waa la naqliyay ✓

1

de: delay, tardiness, lateness

2

lx: raagsiinyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: raagsiinyo

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqsad (1).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg degdegsan. la-mid: deddegsanaan, deddegsanaansho, dedgegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax degdegsan oo gacan fudayd ku jiro ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: degdegsanaan.

waa la naqliyay ✓