defined — Macnaha & Turjumaada

Qeexan

waa la naqliyay ✓

/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

a., uskagaysan, wasakhaysan, hallawsan.

waa la naqliyay ✓

/rifayndh/ (adj) sifaysan (la nadiifiyey).

waa la naqliyay ✓

Defined

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] clear, precise, thorough, analyzed, well-defined

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] clearness, thoroughness, state of being well-defined

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage with well-defined walls, especially a tube for the passage of excretions or secretions.

2

marinada jidhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) more or less well-defined portion of any organ, especially of the brain, lungs, and glands, and ear lobe.

2

laab-laab

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) defined (difaay-nidh), explained (ikispaleeynidh)

waa la naqliyay ✓

1

de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na

2

hm: 1

3

lx: ee

4

ps: conj

5

key: ee_1

waa la naqliyay ✓

1

de: clear, precise, thorough, analyzed, well-defined

2

lx: qeexan

3

pd: (qeexnaa)

4

ps: adj-der

5

key: qeexan

waa la naqliyay ✓

1

a: qeexnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: clearness, thoroughness, state of being well-defined

3

lx: qeexnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-abs

6

key: qeexnaan

waa la naqliyay ✓

/dhestindh/ (adj) 1. loogu talo-galay (loo qorsheeyey) (adj) 2. loo qaddaray (loo qoray).

waa la naqliyay ✓

Xabbisane

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in yar qaboobid. Cuntadu defidda ayay ku macaan tahay. Dh: qaboobid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax kulul la qaboojinayo. Dh: qaboojin. Li: kulaylin.

waa la naqliyay ✓

/dhifendh/ (v) difaacid (caabiyid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (protect) ka celi, karaw; v.r., is karaw, iska guluf.

waa la naqliyay ✓

défier, v. - waxna kama baqo.

waa la naqliyay ✓

Marin dhuuban

waa la naqliyay ✓

/dhefayl/ (v) wasakhayn (faddarayn).

waa la naqliyay ✓

1

défilé, n.m; - Dhaafid

2

passage d'un grand nombre de personnes - Tiro dad ama gaadiid ah oo isdaba socda.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (make foul) doxbee, uskagee, wasakhee.

waa la naqliyay ✓

/rifayn/ (v) sifayn (sida nadiifinta batroolka imw).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (purify) miir.

waa la naqliyay ✓

définir, V. - Sharaxa macnaha; macnayn (erayada).

waa la naqliyay ✓

deviner, v. - Malayn; male; aan la hubin,

waa la naqliyay ✓

a., (man) nin la khayaaneeyay, qalqaalan; be deceived, v.i., qaaway, khatalan.

waa la naqliyay ✓

décliner,v. - la dhaho 'Maya'; diidmo ama ku gacmo-saydhid; hoos u dhac.

waa la naqliyay ✓

difaace

waa la naqliyay ✓

/dhifaayansi/ (n) diidmo-cad (ka horimaansho)

waa la naqliyay ✓

/dhefinit/ (adj) qeexan (cad).

waa la naqliyay ✓

dégainer, v. - Furfurid

waa la naqliyay ✓

/dhementidh/ (adj) waalan.

waa la naqliyay ✓

/dhiprayvidh/ (adj) silic ku nool, aan waxba haysan.

waa la naqliyay ✓

/dhisaynar/ (n) naqshadeeye.

waa la naqliyay ✓

Washire

waa la naqliyay ✓

désigner, v. - Go'aamid; qoondayn; u qabasho.

waa la naqliyay ✓

dessiner, v. - Sawirid; fasirid; soo saarid jaangooyo

waa la naqliyay ✓

/dhiteylidh/ (adj) faahfaahsan (kala-dhig-dhigan).

waa la naqliyay ✓

Maxbuus

waa la naqliyay ✓

Baatrool sifeeye

waa la naqliyay ✓

/rifaynari/ (n) laabka ama warshadda sifaynta iyo qalabkeeda.

waa la naqliyay ✓

/risayndh/ resignedly; (adj) samray (is-dhiibay, wax dhib badan madaxa isaga ritay).

waa la naqliyay ✓

m.l Kiish yar oo maro shabaq ah ka samaysan, afka garangar yar ku leh oo gendiga lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kiish yar oo maro shabaq ah ka samaysan, afka garangar yar ku leh oo gendiga lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

/defenatli/ (adj) shaki la'aan (xaqiiqadi1).

waa la naqliyay ✓

/dhitarmanidh/ (adj) go'aan adag leh (go'aan leh).

waa la naqliyay ✓

/dhiidh/ (n) 1. fal (camal) e.g. a good deed (n) 2. warqada lahaanshaha dhul ama dhismo (subbar-loogo).

waa la naqliyay ✓

n., (action) falniin, -ki, or -ti.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kulul yar qabooji. Shaahan kulul carruurta ka defi. Dh: balfi. Li: kulayli

waa la naqliyay ✓

défi, n.m. - Martiqaadka laguugu yeedho inaad wax ka ciyaarto ama tartan gasho; daandaansi

waa la naqliyay ✓

/dhayn/ (v) cashayn ama qadayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhararo, qadee.

waa la naqliyay ✓

/fayndh/ (v) 1. helid (v) 2. soo-saarid, ogaansho

waa la naqliyay ✓

v.tr., hel; do not find, waa; find out thy food, helhel, xab.

waa la naqliyay ✓

/fayn/ (n) (v) 1. ganaax, ganaaxid (n) 2. fiican (adj) 3. aad u-dhuuban. e.g. Do you have a pencil with a fine point?

waa la naqliyay ✓

1

agg. - dhuuban, fiiqan.

2

s.f. dhammaad.

3

s.m. dan.

waa la naqliyay ✓

a., baxsan, quruxsan, qurux badan; n., (penalty) caasir, -ki; v.tr., set a fine upon, caasir.

waa la naqliyay ✓

1

(Dafid-da)

2

Qaadasho degdeg iyo xoog leh; la boodid; dhifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daf³.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of grabbing ~ snatching

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhufsad degdeg iyo xoog leh, la boodid. Dh: dhufsasho, dafis.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of grabbing ~ snatching

2

lx: dafid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: dafid

waa la naqliyay ✓

f. n., loc. exterior, external side, outside

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) deyrka reerka inta ka baxsan ee dad iyo dugaagba ka dhaxaysa. Kaalay daaddah debedda soo baro. Dh: dibad.

2

debed-da: (magac, dhedig, keli) wixii waddanka ka baxsan ee dalalka kale ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: exterior, external side, outside Alt sp: debbed

2

lx: debed

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f-loc

5

key: debed

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah labada cad ee daboola afka dadka. Dh: bishin, bushin, faruur, dabin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dedid-da)

2

Ded u yeelid, korka ka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ded². la-mid: dądid, ded¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhusha wax kaga tuulid. Ninka xummadu hayso dedidda ka daaya.

waa la naqliyay ✓

/dhifer/ (v) 1. dib u-dhigid (v) 2. u khudduucid; u hoggaansamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (refer to) gaabi, raaji; v.i., gaab, raag.

waa la naqliyay ✓

1

(Degid-da)

2

1. Meel rug iyo degmo ka yeelasho.

3

2. (ka degid) Wax dheer ama meel kore ka soo kicid oo hoos soo aadid (buur, geed, faras, kd.).

4

3. (markab, kd.) badda dhexdeeda ku jabid oo ku libdhid; shiidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deg². la-mid: degis, degitaan.

waa la naqliyay ✓

Subsidence

waa la naqliyay ✓

vl. n. descending, landing (from the air), alighting

waa la naqliyay ✓

-da: (v) 1. the act of sinking down or going under ~ quusid, degitaan, degis. 2. the act of settling 3. the act of landing (laanding); descending. Ex: degida dayuuradaa; the landing of airplanes

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan degaan hore kuu ahayn oo aad ku soo guurtay. Degid looma oggala goobtan oo dhan. Li: guurid.

2

degid-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab badda ku degis.

waa la naqliyay ✓

1

de: descending, landing (from the air), alighting

2

lx: degid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: degid

waa la naqliyay ✓

1

(Dejin-ta)

2

1. Wax kor joogey ama saarraa, hoos geyn.

3

2. (bad) doon ama markab burburin, burburin baddu la cunto oo haabadki lala waayo.

4

3. (suugaan) curin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deji. la-mid: dejis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. accomodation, act of settling, placement, bringing down; landing

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax meel sare yaalla la keenayo hoos.

2

dejin: -ta: (magac, dhedig, keli) cid cadhootay xasilin.

waa la naqliyay ✓

1

de: accomodation, act of settling, placement, bringing down; landing

2

lx: dejin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: dejin

waa la naqliyay ✓

1

(Deked-da)

2

Dhis weyn oo maraakiibta wax laga roga hayo ama la saara hayo, ku soo xirato.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

Harbour, Port, Sea port

waa la naqliyay ✓

f. n. dock, wharf; port, harbor

waa la naqliyay ✓

-da: (n) harbor (haar-bar); also harbour; port (poort); seaport (siipoort), dock (dhaak); wharf (woorf) ~ furdo, dakad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marsada ay gaadiidka baddu ku soo xidhaan. Dh: marso, boor.

waa la naqliyay ✓

1

a: dakad ~ dekad

2

de: dock, wharf; port, harbor

3

lx: deked

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: deked

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: damin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab holcaya ama colaad oogan bakhtiin oo qaboojin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) weel wax lagu miiso oo waagii hore buskadka lagu keeni jiray.

waa la naqliyay ✓

1

(Derin-ta)

2

Gogol caw laga sameeyey; dermo.

waa la naqliyay ✓