Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/dhifendh/ (v) difaacid (caabiyid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (protect) ka celi, karaw; v.r., is karaw, iska guluf.

waa la naqliyay ✓

/dhipendh/ (v) ku xiran (ku tiirsan).

waa la naqliyay ✓

defender

waa la naqliyay ✓

v. protect, defend, put in safety; leave someone alone ~ in peace

waa la naqliyay ✓

1

v. fight off, protect; defend (in a court of law)

2

daafac vl. n. defense, protection

waa la naqliyay ✓

vl. n. protecting, defending

waa la naqliyay ✓

m. n. person defending his own (having intense loyalty)

waa la naqliyay ✓

m. n. suspect, defendant, accused

waa la naqliyay ✓

m. n. suspect, defendant, accused

waa la naqliyay ✓

1

v. shield, defend

2

gaashaan m. n. shield; full-back (football)

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] defense, act of defending

waa la naqliyay ✓

v. defend, protect oneself

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] dug-in position, entrenchment {military}

2

jilibdhig v., [compound] dig in to fight; assume a position to attack ~ defend

waa la naqliyay ✓

v. defend, protect, take care

waa la naqliyay ✓

m. n. defendant, the accused

waa la naqliyay ✓

m. n. defendant, accused

waa la naqliyay ✓

v. protect ~ defend the herd (of leading male animal)

waa la naqliyay ✓

v. defend oneself, fight defensively

waa la naqliyay ✓

v. support, defend, favor, be partial to, take sides ~ side with, show a bias

waa la naqliyay ✓

v. defend, take the side of; favor, play favorites

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who argues for a patient; supports or defends a patient,

2

qofka u hadla qofka buka

waa la naqliyay ✓

name-m supporter, helper, triumphed, defender;

waa la naqliyay ✓

difaace

waa la naqliyay ✓

1

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

2

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

waa la naqliyay ✓

difaac

waa la naqliyay ✓

Gaashaandhig

waa la naqliyay ✓

n., bexniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhifensi/ (n) difaac.

waa la naqliyay ✓

1

défense, n.f. - daafac; Gaashaandig;

2

défense anti-aérienne - Hubka lidka dayuuradaha.

3

protection - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara

4

interdiction - Joojin (wax la fali jiray); mamnuucida

5

défense d'éléphant - foolka maroodiga.

waa la naqliyay ✓

Qeexan

waa la naqliyay ✓

/dhisendh/ (v) hoos u degid (hoos usoo dhaadhicid).

waa la naqliyay ✓

v.i., deg, soo deg, kasoo deg.

waa la naqliyay ✓

/dhiidh/ (n) 1. fal (camal) e.g. a good deed (n) 2. warqada lahaanshaha dhul ama dhismo (subbar-loogo).

waa la naqliyay ✓

n., (action) falniin, -ki, or -ti.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh D. ah: ceel ama daaqsin aan dad badan joogin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) amaah la isku leeyahay. Dh: dayn, deyn, amaah.

2

deen-ta: (magac, dhedig, keli) ceel ama daaqsin aan dad badan joogin.

waa la naqliyay ✓

/ fendh/ (v) is-debirid, is-xilqaan. e.g. She is old enough to fend for herself.

waa la naqliyay ✓

f. n., loc. exterior, external side, outside

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) deyrka reerka inta ka baxsan ee dad iyo dugaagba ka dhaxaysa. Kaalay daaddah debedda soo baro. Dh: dibad.

2

debed-da: (magac, dhedig, keli) wixii waddanka ka baxsan ee dalalka kale ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: exterior, external side, outside Alt sp: debbed

2

lx: debed

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f-loc

5

key: debed

waa la naqliyay ✓

/dhifer/ (v) 1. dib u-dhigid (v) 2. u khudduucid; u hoggaansamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (refer to) gaabi, raaji; v.i., gaab, raag.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in yar qaboobid. Cuntadu defidda ayay ku macaan tahay. Dh: qaboobid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax kulul la qaboojinayo. Dh: qaboojin. Li: kulaylin.

waa la naqliyay ✓

1

(Deked-da)

2

Dhis weyn oo maraakiibta wax laga roga hayo ama la saara hayo, ku soo xirato.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

Harbour, Port, Sea port

waa la naqliyay ✓

f. n. dock, wharf; port, harbor

waa la naqliyay ✓

-da: (n) harbor (haar-bar); also harbour; port (poort); seaport (siipoort), dock (dhaak); wharf (woorf) ~ furdo, dakad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marsada ay gaadiidka baddu ku soo xidhaan. Dh: marso, boor.

waa la naqliyay ✓

1

a: dakad ~ dekad

2

de: dock, wharf; port, harbor

3

lx: deked

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: deked

waa la naqliyay ✓

v. hinder, impede, prevent

waa la naqliyay ✓

1

(Kefed-da)

2

1. Miisaanka labadiisa saxan, midkood.

3

2. Madaxa ballaaran oo saayibta; (ama kafad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kafad.

waa la naqliyay ✓

f. n. balance pan (on weighing scale)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [ Pl. kefedo-ha] one of the pans or trays of a weight scale (iskeel)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miisaanka labadiisa saxan midkood. Dh: bardaan, kafad. Wa: kefedo.

waa la naqliyay ✓

1

a: kafad

2

bw: Arabic

3

de: balance pan (on weighing scale)

4

lx: kefed

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: kefed

waa la naqliyay ✓

1

(Sefed-da)

2

Meel lagu noqnoqana hayo oo wax laga gura hayo, sida doonni markab wax ka rogeysa, markii keliya, oo wax la soo qaadoba.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Wax meel laga gurayo oo meel kale la gaynayo inta hal mar la dejiyo: maqaasiinkii waxaa la keenay sefed baasto ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. loading dock, cargo bay, place for loading ~ unloading a shipment

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu noqnoqanaayo oo wax laga guraayo, sida dooni markab, iyo wixii la mid ahoo wax laga soo daabulaayo.

2

sefed-da: (magac, dhedig, keli) qaad hal mar ah, rar hal mar ah. Sefed ciid ah ayay qaadday iskarogadii.

waa la naqliyay ✓

1

de: loading dock, cargo bay, place for loading ~ unloading a shipment

2

initial: s

3

lx: sefed

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: sefed

waa la naqliyay ✓

/dhefen/ (v) dhega-tirid.

waa la naqliyay ✓

/dhiisanti/ (adj) 1. hufan (muxtarim ah) (adj) 2. fiican (hagaagsan).

waa la naqliyay ✓

décent, adj. - Hagaagsan; Habboon,

waa la naqliyay ✓

guuldaro

waa la naqliyay ✓

/dhifiit/ (v) jabin, ka guulaysi 2. (n) jab, guul darro

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeri.

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

/dhifekt/ (n) 1. cillad (v) 2. ka fakasho (ka baxsasho, sida waddan ama xisbi laga baxsado oo mucaaradkiisa lugu biiro).

waa la naqliyay ✓

/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

/dhimandh/ (n) 1. dalab (weydiisi) (v) 2. dalbasho (waydiisasho).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., (ask) su’aal, weydii, weydiiso; (claim) qanan, sheego.

2

demand, n., (question) su’aal, -ki, weydiis, -ki; (claim) qanan, -ki.

waa la naqliyay ✓

dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,

waa la naqliyay ✓

/lejandh/legendary; (n) 1. sheeko hore (sheeko taariikh hore dhacday oo badanaa khayaali ah) 2. qof caan ah (wax caan ku ah).

waa la naqliyay ✓

/ofend/ (v) 1. dulmin ama aflagaadayn. e.g. Such a question might offend some peaple. 2. sharci jabin, danbi galid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay.

waa la naqliyay ✓

/rifandh/ (v) lacag-celin (lacag aad horay u bixisay oo luguu mago).

waa la naqliyay ✓

/dhifendhant/ (n) eedaysane.

waa la naqliyay ✓

Mudaci Dacwo qabe

waa la naqliyay ✓

n., (in law) mudali, -gi.

waa la naqliyay ✓

/biifreendh/ (v) u saaxiib noqosho (saaxiib Ka dhigasho)

waa la naqliyay ✓

/dheed endh/ (n) 1. dhammaadka waddada (halka wade ku dhammaato) (n) 2. dhammaadka fal, xaalad iwm.

waa la naqliyay ✓

/dhementidh/ (adj) waalan.

waa la naqliyay ✓

dépendre, v. - ku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

1

détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.

2

se détendre, - la nasto; la raaxaysto

waa la naqliyay ✓

refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ardaaga aqalka. Berendeha sii fadhiiso intaan aqalka ka soo baxayo. Dh: barande, daarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg berende.

waa la naqliyay ✓

Out

waa la naqliyay ✓

/dhiisansi/ (n) hufnaan (fiican, oo xumaan oo dhan ka hufan).

waa la naqliyay ✓

/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).

waa la naqliyay ✓

a., uskagaysan, wasakhaysan, hallawsan.

waa la naqliyay ✓

définir, V. - Sharaxa macnaha; macnayn (erayada).

waa la naqliyay ✓

/dhiflekt/ (v) leexasho (weecasho).

waa la naqliyay ✓

/dhifroodh/ (v) khatalid (khiyaamid).

waa la naqliyay ✓