ereyga

defaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

défaire

DHAN
1

défaire, v. - jebin; ka guulaysi.

2

vaincre - qancin; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

défaite

DHAFAN

défaite, n.f, - Jab (laga rayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refaire

DHAFAN

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redéfaire

DHAFANDHAAF

redéfaire, v. - furfurid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dentaire

DHAFANDHAAF

dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déplaire

DHAFANDHAAF

déplaire, v. - aan faraxsanayn; ka cadhaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faire

DHAFANDHAAF
1

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

2

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

3

faire chorus - isku raacid (arin)

4

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

5

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

6

faire concurrence, - tartamis; beratan.

7

faire cuire - kariye; la kariyo.

8

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

9

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

10

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

11

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

12

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

13

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

14

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

15

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

16

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

17

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

18

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

19

faire route - dhoofid; saafid

20

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

21

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

22

faire pousser - la beeray; la koriyey.

23

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

24

faire une piqûre - irbadayn; durid

25

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

26

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

27

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

28

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

29

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dédire

DHAFANDHAAF

dédire, se. v. - Dafirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deface

DHAFANDHAAF

/dhiifeys/ (v) qaab ka baddalid (qaabka ka hallayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defame

DHAFANDHAAF

/dhifeym/ (v) sumcad ridid (magac xumayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

defame

DHAFANDHAAF

v.tr., ceebee, kashif, maamuus jebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Defile

DHAFANDHAAF

Marin dhuuban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defile

DHAFANDHAAF

/dhefayl/ (v) wasakhayn (faddarayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

défilé

DHAFANDHAAF
1

défilé, n.m; - Dhaafid

2

passage d'un grand nombre de personnes - Tiro dad ama gaadiid ah oo isdaba socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

defile

DHAFANDHAAF

v.tr., (make foul) doxbee, uskagee, wasakhee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

define

DHAFANDHAAF

/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desire

DHAFANDHAAF

/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

desire

DHAFANDHAAF
1

n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.

2

desire, v.tr., doon, rab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affaire

DHAFANDHAAF
1

affaire, n.f. - Arrin; Ganacsi, Shaqada Ganacsiga; shaqo;

2

Les Affaires - Ganacsi

3

remettre les affaires à demain. - dib u dhigid

4

avoir affaire à quelqu'un - La xintirsad; Macaamilaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décrire

DHAFANDHAAF

décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déduire

DHAFANDHAAF

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaire

DHAFANDHAAF

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dufantire

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Cad maro ah oo afka iyo faraha la isaga tiro cunnada ka dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dufantire

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Cad maro ah oo afka iyo faraha la isaga tiro cunnada ka dib.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dufantire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) afmaris lagu masaxdo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Debarred

DHAFANDHAAF

heergaar la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débattre

DHAFANDHAAF
1

débattre, V. - Laga wada hadlo; laga wada faalloodo; gorfayn; falanqeyn.

2

se débattre - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decadére

DHAFANDHAAF

v.intr. - liidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déchirer

DHAFANDHAAF

déchirer, v. - jeexid; jeexjeexid; gaar ahaan warqadaha; dharka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

défendre

DHAFANDHAAF
1

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

2

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defiance

DHAFANDHAAF

/dhifaayansi/ (n) diidmo-cad (ka horimaansho)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

definite

DHAFANDHAAF

/dhefinit/ (adj) qeexan (cad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégainer

DHAFANDHAAF

dégainer, v. - Furfurid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

délabrer

DHAFANDHAAF

délabrer, v. - Qudhun; qudhmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

derrière

DHAFANDHAAF
1

derrière, prép. - dhabar; gadaal; xagga dambe.

2

derrière, n.m. - badhida xayawaanka ama xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désastre

DHAFANDHAAF

désastre, n.m. - waxyeelo weyn; masiibo weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

detailed

DHAFANDHAAF

/dhiteylidh/ (adj) faahfaahsan (kala-dhig-dhigan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Detained

DHAFANDHAAF

Xabbisane

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Detainee

DHAFANDHAAF

Maxbuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détruire

DHAFANDHAAF

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diradire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg diradiraale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malfaire

DHAFANDHAAF

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

métairie

DHAFANDHAAF

métairie, n.f. - Dhul aadan lahayn ood ijaarato si aad u abuurato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parfaire

DHAFANDHAAF

parfaire, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précaire

DHAFANDHAAF

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renaître

DHAFANDHAAF

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaître

DHAFANDHAAF

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sectaire

DHAFANDHAAF

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adversaire

DHAFANDHAAF

adversaire, n. - Cadow; Qofka la halgamaýa mid kale;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decapitare

DHAFANDHAAF

v. tr. - qurgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédentaire

DHAFANDHAAF

sédentaire, adj. et n. - meel kali ah ku nool; aan reer guura ahayn; aan bixbixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aire

DHAFANDHAAF

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dare

DHAFANDHAAF

/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dare

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, dhiibid, bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dare

DHAFANDHAAF

v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dear

DHAFANDHAAF

/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dear

DHAFANDHAAF

a., (costly) adag, ganac adag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

defi

DHAFANDHAAF

(fal) wax kulul yar qabooji. Shaahan kulul carruurta ka defi. Dh: balfi. Li: kulayli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

défi

DHAFANDHAAF

défi, n.m. - Martiqaadka laguugu yeedho inaad wax ka ciyaarto ama tartan gasho; daandaansi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dire

DHAFANDHAAF

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dire

DHAFANDHAAF

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dire

DHAFANDHAAF

m. n. transmitter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dire

DHAFANDHAAF

/dhayar/ (adj) aad u daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dire

DHAFANDHAAF

-diraha: (n) sender (sendhar); transmitter (taraanis-miiter)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dire

DHAFANDHAAF

vtr. - dhihid, sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dire

DHAFANDHAAF
1

dire, v. - U sheeg; loo sheego; dhihid; dheh; la dhaho; la yidhi.

2

c'est-à-dire - La yidhaahdo; kala ah.

3

dire des riens, des absurdités - Hadal doqonimo; Hadal nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dire

DHAFANDHAAF
1

de: transmitter

2

lx: dire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fair

DHAFANDHAAF

/feer/ (adj) 1. xaq-ah e.g. This is not fair. (adj) 2. iska-roon, iska-fiican. e.g. Her knowledge of the language is fair. (adj) 3. fiican, roon (siiba cimilada kolka laga hadlayo). e.g. fair weather (adj) 4. dhalaalaya oo aan qundi ahayn, siiba tilmaamista midabka iwm. (adj) 5. waadax ah. e.g. fair copy (n) 6. carwo (bandhig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fair

DHAFANDHAAF

a., baxsan, quruxsan, shuban; fair sex, dumar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fare

DHAFANDHAAF

/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fare

DHAFANDHAAF

v.tr. - yeelid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fire

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: firin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fire

DHAFANDHAAF

/faayar/ (n) 1. dab (n) 2. toogasho, rasaasayn (v) 3. gubid (v) 4. shaqo ka-cayrin, ruqsayn. e.g. Get out! You're fired!

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fire

DHAFANDHAAF

Rid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fire

DHAFANDHAAF

n., dab, -ki; a great fire, oog, -ti; fire brand, qori dab leh, dhuxul dambas leh; light of the fire, ilays, -ki; v.tr., set on fire, dabka shid; fire that house, aqalkaa gub; set on fire, dabka belbeli or ololi or noolee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

afire

DHAFANDHAAF

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dagaalka oo la isku soo rogaalceliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dafir

DHAFANDHAAF
1

(Dafir-ka)

2

Inkir; Asaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dafir

DHAFANDHAAF
1

dafir¹: m.l Diididda run la ogyahay. la-mid: dafirid.

2

dafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Run la ogyahay diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dafir

DHAFANDHAAF
1

dafir¹: m.l Diididda run la ogyahay. m.f.dh, dafirid.

2

dafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Run la ogyahay diidid. m.f.dh, dafirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dafir

DHAFANDHAAF

v. repudiate, deny (evidence), disclaim; negate; ignore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dafir

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (n) deny (dinaay); reject (ri-jakt); negate (negeeyt); disaffirm (dis-a-feerm), disclaim (dis-kaleeym); declare untrue; deny flatly ~ inkir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dafir

DHAFANDHAAF
1

(fal) diid waxaad hayso ama arrin aad ogtay ka muran. Dh: muran.

2

dafir-ka: (magac, lab, keli) si cad isaga indhamarin. Dh: inkir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dafir

DHAFANDHAAF
1

bw: inkir {N}

2

de: repudiate, deny (evidence), disclaim; negate; ignore

3

lx: dafir

4

nt: dafir (ka) [vn-m]

5

pd: (dafiray)

6

ps: v1=

7

key: dafir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dairy

DHAFANDHAAF

Caano diiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dairy

DHAFANDHAAF

/deeri/ (n) rugta caanaha, subagga iwm, lugu gado ama laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawre

DHAFANDHAAF

m.l Qof socoto ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawre

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) jaad fardaha ka mid ah duulaaga sugulka ah.

2

dawre -ha: (magac, lab, keli) qof socoto ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayre

DHAFANDHAAF

(timaame) xoolo halkay degenaayeen caws ka waayey oo dabadeed isaga tegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

debar

DHAFANDHAAF

/dhiibar/ (v) ka maanicid (ka reebid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defer

DHAFANDHAAF

/dhifer/ (v) 1. dib u-dhigid (v) 2. u khudduucid; u hoggaansamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

defer

DHAFANDHAAF

v.tr., (refer to) gaabi, raaji; v.i., gaab, raag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

defid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) in yar qaboobid. Cuntadu defidda ayay ku macaan tahay. Dh: qaboobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

defin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax kulul la qaboojinayo. Dh: qaboojin. Li: kulaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

degré

DHAFANDHAAF
1

degré, n.m. (mesure d'angle) - Qiyaas lagu giyaaso xaglaha; digrii.

2

marche - Jaranjaro

3

niveau - Heer.

4

degré d'instruction - Wax la qori karo lana akhriyi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

délai

DHAFANDHAAF

délai, n.m. - Xiisad; Wakhti; (laba wakhti inta ka dhexeysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désir

DHAFANDHAAF
1

désir, n.m. - Doonid; Rabid.

2

désir sexuel - labood ama dheddig jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égaré

DHAFANDHAAF

égaré, adj. - habow; marin habow; ambasho; gooni u bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élire

DHAFANDHAAF

élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fairy

DHAFANDHAAF

/feeri/ (n) cirfiid, jin. e.g. Do you believe in fairies?

waa la naqliyay ✓