ereyga

deexad_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deexad_2

DHAN
1

de: valley

2

hm: 2

3

lx: deexad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: dooxo

7

key: deexad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deexad_1

DHAFAN
1

bw: deexasho (/da) [vn6-f]

2

de: talkativeness

3

hm: 1

4

lx: deexad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2-m

7

syn: dalqan, hadal badan

8

key: deexad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deexad

DHAFANDHAAF
1

(Deexad-ka)

2

Deexasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deexad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: deexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deexad

DHAFANDHAAF
1

vl. n. talkativeness

2

deexad [feminine] n. valley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deexad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhul xeebeed bannaan oo badda u dhow. Dh: deex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badeecad_2

DHAFANDHAAF
1

a: badeeco

2

de: hookah, narghile, water tobacco pipe (in which the smoke passes through scented water before reaching the mouth)

3

hm: 2

4

lx: badeecad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: badeecad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be enamelled ~ coated ~ plated

2

hm: 2

3

lx: dheehan

4

pd: (dheehmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dheehan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhexgal_2

DHAFANDHAAF
1

de: mediation, arbitration

2

hm: 2

3

lx: dhexgal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: dhexgal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhexmar_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of going ~ passing through

2

hm: 2

3

lx: dhexmar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhexmar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meecaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: advantage; lasting value; s.t. reserved for the future

2

hm: 2

3

lx: meecaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: meecaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dad_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover up, conceal, hide

2

hm: 2

3

lx: dad

4

pd: (daday)

5

ps: v1=

6

see: ded

7

key: dad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ded_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover (with a sheet, etc. to protect); conceal

2

hm: 2

3

lx: ded

4

pd: (deday)

5

ps: v1=

6

key: ded_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eexad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) garsoorka ku gadoobfalid; xaqa ula kac uga baydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xad_2

DHAFANDHAAF
1

de: steal, rob

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xad

5

pd: (xaday)

6

ps: v1=tr

7

key: xad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eed_2

DHAFANDHAAF
1

de: her

2

hm: 2

3

lx: -eed

4

ps: pro-det-3f

5

xe: her name

6

xv: =-keeda

7

key: -eed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeb_2

DHAFANDHAAF
1

de: small plant sp.

2

hm: 2

3

lx: deeb

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: deeb_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deebad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ugaarsade aan herinta ku jirin ee keligii ugaarta. 2. Shimbir-malab; buli. 3. Shimbir yar oo qaylo badan oo keli keli dhirta gaagaaban dhex orda, bahallada iyo dugaaggana dadka uga diga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: whoa!, stop! Command to a horse to halt

2

hm: 2

3

lx: deeg

4

ps: intj

5

key: deeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deegad

DHAFANDHAAF
1

(Deegad-da)

2

Qolalka aqalka, kan cidda ka wada dhexeeya oo laysugu wada yimaado; bersed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deegad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bersad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deegad

DHAFANDHAAF

f. n. sitting room, parlor, salon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deegad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga ee kuraasida iyo fadhiyada la dhigo. Deegadda ayaan telefishanka ku daawannaa. Dh: saaloon, bersad, fadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deegad

DHAFANDHAAF
1

de: sitting room, parlor, salon

2

lx: deegad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: bersed

6

key: deegad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeq_2

DHAFANDHAAF
1

cf: hoo (da)

2

de: donation, gift; offer; grant, scholarship; generosity

3

hm: 2

4

lx: deeq

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: deeq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhex_2

DHAFANDHAAF
1

de: search through; make one's way through; [fig.] choose among others

2

hm: 2

3

lx: dhex

4

pd: (dhex-xulay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Amina was chosen among the other girls. Alt sp: dhexul ~ dhexxul

7

xv: Hablahii waxaa laga soo dhex-xulay Aamina.

8

key: dhex_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eexo_2

DHAFANDHAAF
1

de: be partial, show bias, take sides

2

hm: 2

3

lx: eexo

4

pd: (eexday)

5

ps: v3b=

6

key: eexo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_2

DHAFANDHAAF
1

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

2

hm: 2

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

7

xv: bahal, waxaan

8

key: geed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeex_2

DHAFANDHAAF
1

de: torn-off piece, bit, strip

2

hm: 2

3

lx: jeex

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

xe: half of a ram

7

xv: wan jeexii

8

key: jeex_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Leexad

DHAFANDHAAF
1

(Leexad-ka)

2

Leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leexad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Leexad

DHAFANDHAAF

Deflection

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leexad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of turning ~ curving; curve, turn (in a road)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leexad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of turning; turn (teen), curve (keerv). Ex: leexad khatar ah; a dangerous curve

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u weecad. Dh: baydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leexad

DHAFANDHAAF
1

a: leexasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of turning ~ curving; curve, turn (in a road)

3

lx: leexad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: leexad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

leexad

DHAFANDHAAF

تَحول

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seed_2

DHAFANDHAAF
1

de: tendon, nerve

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: seed

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: seed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Seexad

DHAFANDHAAF
1

(Seexad-ka)

2

Seexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seexad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: seexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seexad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of sleeping

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Seexad

DHAFANDHAAF
1

Dormire

2

Sleep

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seexad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hurdo raadsad. Seexad buu u baahan yahay. Dh: jiifsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seexad

DHAFANDHAAF
1

a: seexasho (/da) [vn-f]

2

de: act of sleeping

3

initial: s

4

lx: seexad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: seexad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: tie by the leg

2

hm: 2

3

lx: dhaad

4

pd: (dhaaday)

5

ps: v1=

6

key: dhaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duqad_2

DHAFANDHAAF
1

de: ground meat condiment (e.g., ground beef ~ lamb and onions)

2

hm: 2

3

lx: duqad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-mass

6

xe: Put some meat sauce on the rice. {N & E < Arb}

7

xv: Bariiska duqad ku dar.

8

key: duqad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leexo_2

DHAFANDHAAF
1

de: cyclone, tornado, whirlwind, dust-storm

2

hm: 2

3

lx: leexo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: leexo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barxad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: barxo

2

de: act of mixing milk and water

3

hm: 2

4

lx: barxad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: barxad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beegan_2

DHAFANDHAAF
1

de: coincide, be expected, fall (on a certain day); be due

2

hm: 2

3

lx: beegan

4

pd: (beegmay)

5

ps: v1=inch

6

syn: ku aad

7

key: beegan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeran_2

DHAFANDHAAF
1

de: get planted

2

hm: 2

3

lx: beeran

4

pd: (beermay)

5

ps: v1=inch

6

key: beeran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaqad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: daaqo

2

de: strength, power

3

hm: 2

4

lx: daaqad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f

7

syn: maaro, tabar, xoog

8

xv: Arabic

9

key: daaqad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbad_2

DHAFANDHAAF
1

de: single punch, shot, throw ~ kick; 'one go'

2

hm: 2

3

lx: darbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: darbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darmad_2

DHAFANDHAAF
1

de: dark gray (color)

2

hm: 2

3

lx: darmad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-abs

6

key: darmad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeqle_2

DHAFANDHAAF
1

de: thornless tree sp.

2

hm: 2

3

lx: deeqle

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

see: deeqlay

7

key: deeqle_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deexasho

DHAFANDHAAF
1

(Deexasha-da)

2

Hadal badan shubid; dalqamid; aad u warramid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deexasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg deexo. la-mid: deexad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deexasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si laabfurni ah, u warrantid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

degaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: slope, ramp

2

hm: 2

3

lx: degaan

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: degaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Deggan_2

DHAFANDHAAF
1

de: Degan

2

hm: 2

3

lx: Deggan

4

ps: name-f

5

key: Deggan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaxal_2

DHAFANDHAAF
1

de: inherit, fall heir to; succeed to

2

hm: 2

3

lx: dhaxal

4

pd: (dhaxlay)

5

ps: v1=tr

6

xe: He inherited his fathers sheep.

7

xv: Wuxuu dhaxlay arigii aabbihiis.

8

key: dhaxal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbad_2

DHAFANDHAAF
1

de: last night of the lunar month, dark of the moon

2

hm: 2

3

lx: dibbad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: dibbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooxan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be stabbed ~ gutted

2

hm: 2

3

lx: dooxan

4

pd: (dooxmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dooxan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eedaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: difficulty, hardship; sigh, groan

2

hm: 2

3

lx: eedaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: eedaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be angry

2

hm: 2

3

lx: gedaad

4

pd: (gedaaday)

5

ps: v1=

6

key: gedaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heegan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tied by the leg; [fig.] be alert, ready ~ on patrol

2

hm: 2

3

lx: heegan

4

pd: (heegmay)

5

ps: v1=inch

6

key: heegan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heeran_2

DHAFANDHAAF
1

de: be wounded ~ maimed, get crippled

2

hm: 2

3

lx: heeran

4

pd: (heermay)

5

ps: v1=inch

6

key: heeran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weerar_2

DHAFANDHAAF
1

de: attack, assault, raid; commit aggression, wage war

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: weerar

5

pd: (weeraray)

6

ps: v1=tr

7

key: weerar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeeyan_2

DHAFANDHAAF
1

a: yaaney

2

de: may they not!, don't let them ...! With negative optative

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: yeeyan

6

ps: pro-neg-opt

7

key: yeeyan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badeecad_1

DHAFANDHAAF
1

a: badeeco

2

de: merchandise, goods

3

hm: 1

4

lx: badeecad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-col

7

key: badeecad_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexadaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) ceebi ha ku raacdo; ceeb iyo canbaari ha ku gaadho; ceebow oo kashifan.

2

fadeexadaw-ga: (magac, lab, keli) qalad aad samaysay oo kashifma, ceeb iyo canbaar yeelasho. Dh: fadeexadow, fadeexoobid, ceeboobid, kashifan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexaday

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale ceebee oo cambaaree. Dh: fadeexadee, ceebee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexadee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg fadeexaday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexadow

DHAFANDHAAF

(fal) eeg fadeexadaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

akeekan_2

DHAFANDHAAF
1

de: argument; act of arguing

2

hm: 2

3

lx: akeekan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: akeekan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceesaan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: ri'

2

de: young nanny, she-goat that has not given birth

3

hm: 2

4

lx: ceesaan

5

pd: (-ta Pl: ceesaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: ceesaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dammaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: become dizzy ~ light-headed

2

hm: 2

3

lx: dammaad

4

pd: (dammaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: dammaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehan_1

DHAFANDHAAF
1

de: coated, enamelled, plated

2

hm: 1

3

lx: dheehan

4

pd: (dheehnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dheehan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheelli_2

DHAFANDHAAF
1

de: overbalancing, leaning sideways; unevenly distributed load

2

hm: 2

3

lx: dheelli

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: dheelli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhexgal_1

DHAFANDHAAF
1

de: go through s.t.; mediate, arbitrate

2

hm: 1

3

lx: dhexgal

4

pd: (dhexgalay)

5

ps: v1=cmp

6

xe: We must still go through more formalities.

7

xv: Waa inaannu dhexgallo waxyaala kale.

8

key: dhexgal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhexmar_1

DHAFANDHAAF
1

de: transpire, ensue; happen between; go between ~ through ~ among; pass through

2

hm: 1

3

lx: dhexmar

4

pd: (dhexmaray)

5

ps: v1=cmp

6

key: dhexmar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimaad_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhimaal

2

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

3

hm: 2

4

lx: dhimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: dhimaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: separation

2

hm: 2

3

lx: feeraar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: feeraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feertan_2

DHAFANDHAAF
1

de: boxing

2

hm: 2

3

lx: feertan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: feertan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

2

hm: 2

3

lx: geeraar

4

pd: (geeraaray)

5

ps: v1=intr

6

key: geeraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geesxir_2

DHAFANDHAAF
1

de: wife who does not live with her husband

2

hm: 2

3

lx: geesxir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-cmp

6

key: geesxir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heemaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: scraps, scrapings from a vessel

2

hm: 2

3

lx: heemaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: heemaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meecaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: prosper, come out well in the end

2

hm: 1

3

lx: meecaad

4

pd: (meecaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: meecaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meecaad_3

DHAFANDHAAF
1

de: name of a star (considered a sign of good fortune)

2

hm: 3

3

lx: meecaad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: meecaad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Meecaad_4

DHAFANDHAAF
1

de: Me'ad

2

hm: 4

3

lx: Meecaad

4

ps: name-m

5

key: Meecaad_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meegaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a circle (around), enclose

2

hm: 2

3

lx: meegaar

4

pd: (meegaaray)

5

ps: v1=tr

6

key: meegaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meelmar_2

DHAFANDHAAF
1

de: be valid, appropriate ~ suitable; pass (of a law)

2

hm: 2

3

lx: meelmar

4

pd: (meelmaray)

5

ps: v1=intr

6

key: meelmar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

negaadi_2

DHAFANDHAAF
1

de: make stable ~ permanent

2

hm: 2

3

lx: negaadi

4

pd: (negaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: negaadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: beg, ask for (petty items), sponge, cadge

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shaxaad

5

pd: (shaxaaday)

6

ps: v1=tr

7

xe: He bummed a cigarette off of me.

8

xv: Sigaar buu iga shaxaaday.

9

key: shaxaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shixnad_2

DHAFANDHAAF
1

de: load (up)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shixnad

5

pd: (shixnaday)

6

ps: v1=tr

7

key: shixnad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sideeda_2

DHAFANDHAAF
1

de: in the first place; by the way; any way

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sideeda

5

ps: expr

6

syn: aadkeeda, horta

7

key: sideeda_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo ceeb dusha uga tuurid. Dh: ceebayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadeexadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadeexadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jadeerwac_2

DHAFANDHAAF
1

de: refusal, strong disapproval

2

hm: 2

3

lx: jadeerwac

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-cmp

6

key: jadeerwac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaneecaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be content ~ pleased; benefit (from)

2

hm: 2

3

lx: qaneecaad

4

pd: (qaneecaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: qaneecaad_2

waa la naqliyay ✓