deeqtoon — Macnaha & Turjumaada

Aan cid kale u baahnayn; isku filan; hodan; tanaad.

waa la naqliyay ✓

1

deeqtoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax isku filan oo aan cidna u baahnayn noqosho.

2

deeqtoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax isku filan oo aan cidna u baahnayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

deeqtoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax isku filan oo aan cidna u baahnayn noqosho. m.f.dh, deeqtoomid.

2

deeqtoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax isku filan oo aan cidna u baahnayn ahaansho. m.f.dh, deeqtoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] satisfied

2

deeqtoon [inchoative] v. support oneself, be independent

waa la naqliyay ✓

1

(fal) waxaaga ku kaaftoon oo cid wax ha uga baahan. Dh: kaaftoon.

2

deeqtoon: (tilmaame) cidna wax uga baahan oo intiisa ku qanca. Mu'minku waa qof deeqtoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: satisfied

2

hm: 1

3

lx: deeqtoon

4

pd: (deeqtoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: deeqtoon_1

waa la naqliyay ✓

1

de: support oneself, be independent

2

hm: 2

3

lx: deeqtoon

4

pd: (deeqtoomay)

5

ps: v1=inch

6

xe: When I finished college, I supported myself.

7

xv: Markaan jaamacadda dhameeyey, waan deeqtoomay.

8

key: deeqtoon_2

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Ka d.: qof awooddiisa ku tashanaya noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Ka d.: qof awooddiisa ku tashanaya noqosho. m.f.dh, deeqtoonaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) «ka ~» qof awooddiisa ku tashanaya noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg deeqtonoow. la-mid: deeqtoonaan.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. deeqtoon, ladan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg deeqtoonaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid. m.f.dh, reebtoomid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deeqtoon². la-mid: deeqtoonaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kaaftoomid aan cidna wax looga baahan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deeqtoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax horay loogu baahnaa ka maarmid. Dh: kaaftoomid.

waa la naqliyay ✓

/dhisepshan/ (n) dhagar (khayaano).

waa la naqliyay ✓

/dhifekshan/ (n) baxsasho (ka goosasho).

waa la naqliyay ✓

/dhijekshan/ (n) murugo.

waa la naqliyay ✓

n., (melancholy) qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of finding something or a substance through experiments or observation.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

Faaqidid

waa la naqliyay ✓

/dhitenshan/ (n) meel ku hayn; xabsi gaaban.

waa la naqliyay ✓

Xabbis

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.

waa la naqliyay ✓

v. make sure, satisfy oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: make sure, satisfy oneself with preposition ka

2

lx: deeqnow

3

pd: (deeqnaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: deeqnow

waa la naqliyay ✓

name-f donation; gift; offering; grant; generosity. Syn: Deeq, Deeqa

waa la naqliyay ✓

magaca gabadh dhalashadeeda Eebbe lagu mahadinayo oo looga jeedo deeq wanaagsan oo Alle baxshay ama gabadh dhalashadeeda lagu reeyay oo lagu baahi baxay.

waa la naqliyay ✓

U warhaya cabsi ama dhib ama arrin kale oo soo socota oo iska jira; digniin qaba; diyaar ah; darban.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof diyaar u ah wax uu filayo ahaansho. 2. Qof si toosan u taagan oo labadiisa lugood si simman isu garab yaalliin ahaansho (millatari).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof diyaar u ah wax uu filayo ahaansho. 2. Qof si toosan u taagan oo labadiisa lugood si simman isu garab yaalliin ahaansho (millatari). m.f.dh, digtoonaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] cautious, forewarned

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) attentive (a-ten-tiv); vigilant (viji-lant); alert (a-leert); watchful (wooj-fuul); cautious (koo-shas) ~ feejigan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) baraarugsan oo gaadmada cadawga ka foojigan. Nin digtoon looma duso.

waa la naqliyay ✓

1

de: cautious, forewarned

2

lx: digtoon

3

ps: adj-der

4

key: digtoon

waa la naqliyay ✓

/festuun/ (v) sharraxid, sida ubax iwm, ku qurxin.

waa la naqliyay ✓

Meson

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciirsi waa.

2

ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.

3

ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.

waa la naqliyay ✓

1

(Deeqsiin-ta)

2

Wada gaarsiin; ku wada fillaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deeqsii. la-mid: deeqsiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yar ku fillaysiin.

waa la naqliyay ✓

n., digniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhiliishan/ (n) masaxaad (tirtiris).

waa la naqliyay ✓

Casilaad

waa la naqliyay ✓

/dhivowshan/ (n) 1. u go'doomis (u googo'is) (n) 2. caabudaad; mukhlisnimo.

waa la naqliyay ✓

n., cibaadad, -di.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay reerkooga oo aan geel lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay) la-mid: geeryoo.

waa la naqliyay ✓

v. die, be dead

waa la naqliyay ✓

1

de: die, be dead

2

lx: geeryoon

3

pd: (geeryoomay)

4

ps: v1=intr

5

key: geeryoon

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

waa la naqliyay ✓

1

a: heellan

2

de: obedient, obeying s.o.

3

lx: heelloon

4

pd: (heelloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: heelloon

waa la naqliyay ✓

Seenyo ah; aan geeso lahayn; seemman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ari, wax aan geeso lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hornless

waa la naqliyay ✓

-aa -ayd: (adj) without a horn; an animal without horns

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) seenyo ah; seemman; aan geeso lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: hornless

2

initial: s

3

lx: seenyoon

4

pd: (seenyoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: seenyoon

waa la naqliyay ✓

Leexad

waa la naqliyay ✓

Baydhid

waa la naqliyay ✓

/dheligeyshan/ (n) wafdi (ergo).

waa la naqliyay ✓

délégation, n.f. - Wafdi; Koox dad ah oo ergo loo diro.

waa la naqliyay ✓

Qabsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dherertoo.

waa la naqliyay ✓

Hawoguur gudban

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] agronomy, farm science

waa la naqliyay ✓

1

de: agronomy, farm science

2

lx: beeraqoon

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: beeraqoon

waa la naqliyay ✓

tobannada

waa la naqliyay ✓

Tobanley

waa la naqliyay ✓

/dhidhakshin/ (n) 1. ka jaris (dhimis) (n) 2. ka daliilsi (ka garasho).

waa la naqliyay ✓

Ka-reebid

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof gacan adag oo aan wax bixin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof gacan adag oo aan wax bixin ahaansho. m.f.dh, deeqdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): stingy, ungenerous, miserly

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) giving or spending reluctantly; stingy (stin-ji); close-fisted (kalows-fistidh); ungenerous (an-jena-res) -bakhayl

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof gacan adag oo aan wax bixinta aqoon, ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: stingy, ungenerous, miserly

2

lx: deeqdaran

3

pd: (deeqdarnaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: deeqdaran

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: deeqdaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Dabayl qaadis

waa la naqliyay ✓

Foondhac

waa la naqliyay ✓

/dhipendh on/ (v) 1. isku-hallayn (ku kalsoonaan). e.g. You can depend on me. (v) 2. ku xiran. e.g. It depends on how you solve the problem. (v) 3. ku tiirsan (ku nool). e.g. Her family depends on her.

waa la naqliyay ✓

/dhipikshin/ (n) sawirnaan | (sawir ahaan loo muujiyo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of emptying; removal of a fluid, as the blood,

2

dariiqada dhiigga qaybta biyah looga saaray

waa la naqliyay ✓

Leexsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhiviyeyshan/ (n) weecsanaan, duwan.

waa la naqliyay ✓

déviation, n.f. - weecasho; ka leexashor ka wareegasho

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) U dh.: aad u sugid; raagsasho; daahsasho.

waa la naqliyay ✓

Dheef shiid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the primary bodily process by which food is decomposed into simple, absorbable substances used in proper body function.

2

dheef shiid

waa la naqliyay ✓

/dhayjes-shin/ (n) dheef-shiid.

waa la naqliyay ✓

digestion, n.f. - Dheefshiid.

waa la naqliyay ✓

/darakshan/ (n) 1. jiho, jihayn (n) 2. agaasin.

waa la naqliyay ✓

Jaho

waa la naqliyay ✓

direction, n.f. - Jiho; Hoggaamin; Hanuunin; maarayn; tixid; Taxan; shukaan.

waa la naqliyay ✓