deeddifo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daadifayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deedifo
(Deedifa-da)
Hadal, markhaati ama qof kale lagu canbaareeyo oo laysaga joojiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifo
m.dh Duridda qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa la duro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deedifo
m.dh Duridda qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa la duro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deedifo
f. n. insult
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deedifo
de: insult
lx: deedifo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: deedifo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifee
(fal) iska leexi dembi laguu qabsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheddigo
-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan biciidka kiisa yaryar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddiyo
name-f traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeddiyo
magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo geeddi ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal qof hore uu yidhi hadal danbe ku beenayn ama ku cambaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddifur
-ka: (magac, lab, keli) muurka rarka ka dhigid. Halkee baad doonaysaa inaad reerka geeddifurto? Dh: dejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deddo
(Dedda-da)
Qabow badan; qarqaryo; dhaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddo
m.dh Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deddo
m.dh Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deddo
f. n. cold, low temperature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddo
-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabow tiro badan oo uu xanuun keenay oo aad u daran. Dh: daddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deddo
de: cold, low temperature
lx: deddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: deddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eeddo
(Eedda-da)
Aabbaha iyo adeerka walaashood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eeddo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Haweeneyda aabaha la dhalatay. 2. Haweeneyda aabuhu qabo oo aan hooyada ahayn; aayo. 3. U.j: eeddoy! 4. U.j: wiilka aan eeddada u ahayow!; gabadha aan eeddada u ahayey!
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eeddo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Haweeneyda aabaha la dhalatay. 2. Haweeneyda aabuhu qabo oo aan hooyada ahayn; aayo. 3. U.j: eeddoy! 4. U.j: wiilka aan eeddada u ahayow!; gabadha aan eeddada u ahayey!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeddo
f. n. paternal aunt, father's sister; stepmother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eeddo
-eeddada: (n) 1. the sister of one's father; aunt (aant); the wife of one's uncle; 2. stepmother (steep maadar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeddo
-da: (magac, dhedig, keli) aabbe walaashiis. Dh: eddo.
eeddo -da: (magac, dhedig, keli) haweeneyda aabbuhu qabo oo aan hooyada ahayn. Dh: aayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeddo
cf: adeer (father's brother)
de: paternal aunt, father's sister; stepmother
lx: eeddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: eeddo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
eeddo
عمة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deddoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddoo
(fal) qabaw ha ku helo; aad u qadhqadh. Dh: qadhqadhyoo, dhaxmoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeddin
f. n. muscular spasm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eeddin
see [eeg] ayddin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeddin
de: muscular spasm
lx: eeddin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: eeddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeddi
(Geeddi-ga)
1. Beel ama dad kale oo daban oo wadajir meel inta ka guura meel kale u guura; socodka inta cid meel laga raro meel kale loo raro.
2. Xarig yaryar oo dheer oo rarada iyo kebdaha, kd., lagu sameeyo ama siyaalo kale wax loogu qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddi
geeddi¹: m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
geeddi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Guurin, guurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeddi
m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddi
m. n. traveler; caravan; migration, traveling (on a journey)
geeddi m. n. thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddi
name-m traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeddi
-ga: (n) caravan (karavaan); or movement of pack animals, usually by the nomads, from one place to another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeddi
magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo guuraya ama safar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddi
-ga: (magac, lab, keli) muur raran oo raxanku saaran yahay iyo xoolo socda oo meel ka soo guurey. Dh: hayaan, qayaad, guurid.
geeddi -ga: (magac, lab, keli) xadhig ama xarriiq dhuuban oo lagu sameeyo harrarka. Geeddi fiican bay aamina soohday.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
geeddi
انتقال
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddo
name-f treesome
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leeddo
(Leedda-da)
Faras aan koore saarrayn oo la fuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leeddo
m.dh 1. Faras la fuushanyahay oo aan koore saarnayn. 2. la-mid: leeddafuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeddo
vl. n. bareback riding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leeddo
-da: (magac, dhedig, keli) fuulidda faras aan la heensayn. Leedda fuulkiyo, wiilyaw lahashadu, yaanay kula lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeddo
de: bareback riding
lx: leeddo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: leeddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeddi
(Seeddi-ga)
Afada la qabo walaalkeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeddi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Naag la qabo walaalkeed iyo ninkeedu waxa ay isu yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeddi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Naag la qabo walaalkeed iyo ninkeedu waxa ay isu yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeddi
m. n. brother-in-law (of a man), sister's husband, wife's brother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seeddi
-ga: (n) brother-in-law (baraather-in-loo); the brother of one's wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeddi
-ga: (magac, lab, keli) afada aad qabto walaalkeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeddi
de: brother-in-law (of a man), sister's husband, wife's brother Contrast: dumaashi
initial: s
lx: seeddi
pd: (-ga)
ps: n7-m, n2a-m
key: seeddi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
seeddi
زوج الأخت
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddig
(Dheddig-ga)
Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dheddigood; dumar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddig
m. n. female; feminine {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheddig
-ga: (n) female (fii meel); feminine gender, women (woom-eri) ~ dhaddig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddig
a: dhaddig
cf: dumar
de: female, feminine Opp: lab ~ labood
lx: dheddig
pd: (-ga)
ps: n1-m, n2a-m
key: dheddig
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dheddig
مُؤَنَّتْ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddin
(Dheddin-ka)
Geed-quwaax la ruugo; (ama dhiddin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddin
m.l Geed quwaax ay dhirindhirka isku bahyihiin, ka baxa dhulka dhagaxa leh oo dhala malmal. la-mid: dhiddin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddin
m. n., [collective] rootcrop plant species, chewed for its sugar content
dheddin m. n., [collective] tree species, with aromatic resin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho. m.f.dh, geddisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddiso
v. exchange, barter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddiso
(fal) waxaad lahayd, wax kale ku beddelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddiso
de: exchange, barter
lx: geddiso
pd: (geddistay)
ps: v3b=
key: geddiso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèddito
s.m. - dakhli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaddifo
m.dh Dareen u nuglaansho waxa qof ku dhaca ama uu sameeyo. la-mid: caaddifad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaddifo
m.dh Dareen u nuglaansho waxa qof ku dhaca ama uu sameeyo. la-mid: caaddifad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaddifo
-da: (magac, dhedig, keli) xamaasadda iyo dareenka laablakaca ah ee qofka go'aanqaadashadiisa saameeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddami
(fal) kaxee xoolo fara badan adigoo dabada ka wada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa durid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deedifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa durid. m.f.dh, deedifayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deedifee
v. insult
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deedifee
de: insult
lx: deedifee
pd: (deedifeeyey)
ps: v2b=
key: deedifee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhidhifo
(fal) xoog iyo degdeg wax u qaadqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddi_1
de: traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) (e.g., transfer of nomads from one place to another)
hm: 1
lx: geeddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: family on the move
xv: cid geeddi ah
key: geeddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddi_2
de: thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.
hm: 2
lx: geeddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: geeddi_2
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Jeexdimo
Marimmada godan ee u dhexeeya xararta soo baxsan sida soofaha birta oo mirqinka iyo wasakhduba galaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddigood
(Dheddigood-ka)
Inta dheddig guud ahaan; dumar; naago; haween.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddigood
m.l.u Dumar. la-mid: dhaddigood, dhiddigood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheddigood
m.l.u Dumar. la-mid: dhaddigood, dhiddigood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddigood
n. phr., genetive: women, the female sex; feminine gender
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddigood
cf: bilis, dumar, haween
de: women, the female sex; feminine gender
lx: dheddigood
pd: (-ka)
ps: np-gen-m
key: dheddigood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodgeddiso
f.g3 (-istay, -isatay) la-mid: oodrogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeddinimo
-da: (magac, dhedig, keli) seeddi ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeernimo
m.dh Adeer ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeernimo
-da: (magac, dhedig, keli) aabbaha walaalkii ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddamid
-da: (magac, dhedig, keli) dabada ka kaxaynta xoolo fara badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deedifeyn
(Deedifeyn-ta)
Hadal deedifo ah, jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifeyn
m.f.dh eeg deedifee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deedifeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal horay loo yidhi dhan iska leexin oo gaashaanka u daruurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deeqdarno
m.dh la-mid: deeqdaarnaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
detersivo
agg. e s.m. - shay wax nadiifiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddigee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) 1. (f.g) Dheddig ka dhigid. 2. (f.mg) Dheddig keliya dhalid (nafley). la-mid: dhaddigee, dhiddigee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddigee
v.; v: classify as female; feminize; remove a woman's clitoris, circumcise a female; bear female offspring