deeddifee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifee
(fal) iska leexi dembi laguu qabsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa durid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deedifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa durid. m.f.dh, deedifayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deedifee
v. insult
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deedifee
de: insult
lx: deedifee
pd: (deedifeeyey)
ps: v2b=
key: deedifee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daadifayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddigee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) 1. (f.g) Dheddig ka dhigid. 2. (f.mg) Dheddig keliya dhalid (nafley). la-mid: dhaddigee, dhiddigee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddigee
v.; v: classify as female; feminize; remove a woman's clitoris, circumcise a female; bear female offspring
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddigee
de: classify as female; feminize; remove a woman's clitoris, circumcise a female; [intr] bear female offspring
lx: dheddigee
pd: (dheddigeeyey)
ps: v2b=tr
key: dheddigee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal qof hore uu yidhi hadal danbe ku beenayn ama ku cambaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deedifo
(Deedifa-da)
Hadal, markhaati ama qof kale lagu canbaareeyo oo laysaga joojiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifo
m.dh Duridda qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa la duro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deedifo
m.dh Duridda qof markhaantigiisa ama guddoonkiisa la duro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deedifo
f. n. insult
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deedifo
de: insult
lx: deedifo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: deedifo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: geeddiggeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadifee
(fal) eeg daadifay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deedifeyn
(Deedifeyn-ta)
Hadal deedifo ah, jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deedifeyn
m.f.dh eeg deedifee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deedifeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal horay loo yidhi dhan iska leexin oo gaashaanka u daruurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaddigee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) la-mid: dheddigee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaddigee
v. make feminine; circumcise (a girl); bear female offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaddigee
(fal) gabadh yar xalaalee oo baarada ka goo. Inanta dhaddigee oo fircoonina ha ku samayn. Dh: gud.
dhaddigee: (fal) ilmo dhedig dhal. Dh: dhedigee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaddigee
de: make feminine; circumcise (a girl); bear female offspring
lx: dhaddigee
pd: (dhaddigeeyey)
ps: v2b=tr
see: dheddigee
key: dhaddigee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiddigee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) la-mid: dheddigee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddifur
-ka: (magac, lab, keli) muurka rarka ka dhigid. Halkee baad doonaysaa inaad reerka geeddifurto? Dh: dejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddigeyn
(Dheddigeyn-ta)
Dheddig ka dhigid; dheddig keliya dhalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddigeyn
m.f.dh eeg dheddigee. la-mid: dhaddigeyn, dhiddigeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diraddiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad wax isaga sheegid si ay u coloobaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diraddiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad wax isaga sheegid si ay u coloobaan. m.dh, diraddirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diraddiree
v. set people against each other, stir up conflict
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diraddiree
de: set people against each other, stir up conflict
lx: diraddiree
pd: (diraddireeyey)
ps: v2b=
key: diraddiree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GEED-DIIGE
Withania somnifera 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-IDEEY
(Ged-idei) S Markhamia zanzibarica (DC) Engl. Bignoniaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddigeli
v., [compound] transport; drive someone (as a nomadic family); lead a caravan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddigeli
(fal) reer, ciidan ama wax kale, socdaal u wad. Dh: rar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddigeli
de: transport; drive s.o. (as a nomadic family); lead a caravan
lx: geeddigeli
nt: geeddigelin (ta) [vn-f]
pd: (geeddigeliyey)
ps: v2a=cmp
key: geeddigeli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééedifier
rééedifier, v. - dib u dhisid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddeg
deddeg¹: m.l la-mid: degdeg¹.
deddeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: degdeg².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddeg
(fal) eeg dagdag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dédire
dédire, se. v. - Dafirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diifee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid diif badid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diifee
v. wear out, exhaust, tire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diifee
(fal) diif ku rid oo dhibaatee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diifee
de: wear out, exhaust, tire
lx: diifee
pd: (diifeeyey)
ps: v2b=tr
key: diifee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeddin
f. n. muscular spasm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eeddin
see [eeg] ayddin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeddin
de: muscular spasm
lx: eeddin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: eeddin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geedde
name-m treesome
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeddi
(Geeddi-ga)
1. Beel ama dad kale oo daban oo wadajir meel inta ka guura meel kale u guura; socodka inta cid meel laga raro meel kale loo raro.
2. Xarig yaryar oo dheer oo rarada iyo kebdaha, kd., lagu sameeyo ama siyaalo kale wax loogu qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddi
geeddi¹: m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
geeddi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Guurin, guurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeddi
m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddi
m. n. traveler; caravan; migration, traveling (on a journey)
geeddi m. n. thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddi
name-m traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeddi
-ga: (n) caravan (karavaan); or movement of pack animals, usually by the nomads, from one place to another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeddi
magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo guuraya ama safar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddi
-ga: (magac, lab, keli) muur raran oo raxanku saaran yahay iyo xoolo socda oo meel ka soo guurey. Dh: hayaan, qayaad, guurid.
geeddi -ga: (magac, lab, keli) xadhig ama xarriiq dhuuban oo lagu sameeyo harrarka. Geeddi fiican bay aamina soohday.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
geeddi
انتقال
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedee
v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops
geedee v. season (food) with spices
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geedee
-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
neefee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Wax neef gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
neefee
v. inflate, pump air (into something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
neefee
-yey/neefeysay: (v) inflate with gas or air
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
neefee
(fal) taayir iyo wixii la mid ah, naqas ku afuuf oo geli, naqasee. Neefee kubadda ci ha ku ciyaaraane. Dh: naqasee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
neefee
de: inflate, pump air (into s.t.)
lx: neefee
pd: (neefeeyey)
ps: v2b=
key: neefee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeddi
(Seeddi-ga)
Afada la qabo walaalkeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeddi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Naag la qabo walaalkeed iyo ninkeedu waxa ay isu yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeddi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Naag la qabo walaalkeed iyo ninkeedu waxa ay isu yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeddi
m. n. brother-in-law (of a man), sister's husband, wife's brother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seeddi
-ga: (n) brother-in-law (baraather-in-loo); the brother of one's wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeddi
-ga: (magac, lab, keli) afada aad qabto walaalkeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeddi
de: brother-in-law (of a man), sister's husband, wife's brother Contrast: dumaashi
initial: s
lx: seeddi
pd: (-ga)
ps: n7-m, n2a-m
key: seeddi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
seeddi
زوج الأخت
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dederee
(fal) qofi wax aanu qabin korka ka saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déduire
déduire, v. - Ka jarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddig
(Dheddig-ga)
Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dheddigood; dumar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddig
m. n. female; feminine {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheddig
-ga: (n) female (fii meel); feminine gender, women (woom-eri) ~ dhaddig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddig
a: dhaddig
cf: dumar
de: female, feminine Opp: lab ~ labood
lx: dheddig
pd: (-ga)
ps: n1-m, n2a-m
key: dheddig
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dheddig
مُؤَنَّتْ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddin
(Dheddin-ka)
Geed-quwaax la ruugo; (ama dhiddin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddin
m.l Geed quwaax ay dhirindhirka isku bahyihiin, ka baxa dhulka dhagaxa leh oo dhala malmal. la-mid: dhiddin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddin
m. n., [collective] rootcrop plant species, chewed for its sugar content
dheddin m. n., [collective] tree species, with aromatic resin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheefee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dheef siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheefee
v. nourish, provide nourishment for; pay someone reward; give a tip to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheefee
de: nourish, provide nourishment for; [ext.] pay s.o. reward; give a tip to
lx: dheefee
pd: (dheefeeyey)
ps: v2b=tr
key: dheefee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhee
(fal) eeg weedhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeedhee
(fal) xeedho casuumad ah cid u samee. Qaraddaa imanayee u xeedhee. Dh: xeedhay, daraaree, casuun.
xeedhee: (fal) xeedho diiqa ah oo aroos loo diiqayo samee. Inantu intaanay afartan bixin u xeedhee. Dh: diiq, xeedhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deadline
/dheedlayn/ (n) waqtiga kama dambaysta ah ee hawl ama wax loo qabto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddami
(fal) kaxee xoolo fara badan adigoo dabada ka wada.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dendrite
Fadhaq dareen
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detainee
Maxbuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheddigo
-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan biciidka kiisa yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diqdiqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qaysay) 1. (f.g) Cid cunno siin. 2. (f.mg) Labo meelood si joogto ah isaga socodka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diqdiqee
v. move a number of objects one by one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diqdiqee
(fal) gurgur oo si isdabajoog ah u qaadqaad.