deduct — Macnaha & Turjumaada

/dhidhakt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

/dhidhiyuus/ (v) ka daliilsasho (ka soo dhiraan-dhirin) e.g. From the position of the sun, I deduced that it was about 11:00 o'clock.

waa la naqliyay ✓

v. deduct ~ subtract from

waa la naqliyay ✓

/dhidhaktabal/ (adj) ka go'i kara (ka jarmi kara). e.g. tax deductible.

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (n) cut (kat); separate (sap-areeyt); remove (rimuuv); reduce (ridhuus); chop (jaap); sever (sever); detach (di taaj) ~ goo, jarjar

2

ka jar -ay / tay: (n) [Mathematics]: subtract (sabtaraat); take away; deduct (di dhakt)

3

jar -ka: (n) livestock rasied or breeded for export ~ ahmi

4

jar -ta: (n) checkers (jeekaris) ~ shax

waa la naqliyay ✓

-kadhimay / kadintay: (v) discount (dis-kaanti); deduct (didhakt); subtract (sab-tarakt)

waa la naqliyay ✓

1

Tagliare; detrarre

2

To cut; to deduct

waa la naqliyay ✓

1

Detrazione

2

Deduction

waa la naqliyay ✓

1

Detrazione

2

Deduction

waa la naqliyay ✓

1

de: deduct ~ subtract from

2

lx: ka jar

3

pd: (jaray)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_jar

waa la naqliyay ✓

/dhifankt/ (adj) talaf ah (baaba' wax dhintay ahaan).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage with well-defined walls, especially a tube for the passage of excretions or secretions.

2

marinada jidhka

waa la naqliyay ✓

/dhakt/ (n) 1. tuubbo, dhuun (n) 2. kanaal; xidid.

waa la naqliyay ✓

/dhibyuu/ (n) masrax bilaabidda koowaad (marka koowaad ee qof masrax soo istaago).

waa la naqliyay ✓

/iidhikt/ (adj) amar, xukun.

waa la naqliyay ✓

/abdhakt/ abducts, abducting,abducted; (v) afduub (khasab ku kaxaysad ama xoog ku kaxaysasho).e.g. The baby was abducted from his home and held for ransom

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

/dhifekt/ (n) 1. cillad (v) 2. ka fakasho (ka baxsasho, sida waddan ama xisbi laga baxsado oo mucaaradkiisa lugu biiro).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (cast down) ka qulbi, qulubsi; be dejected, wahan, qulub, qulubsanaw.

waa la naqliyay ✓

/dhipikt/ (v) 1. sawirid (v) 2. qeexid (muujin).

waa la naqliyay ✓

désuet, adj. - loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in

waa la naqliyay ✓

/dhitekt/ (v) ka-helid (ku arkid, ogaansho).

waa la naqliyay ✓

/ridhyuus/ (v) dhimid (yarayn).

waa la naqliyay ✓

Korjoog

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. qof ka soo noqday (dagaal, musaafuris iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhin, yaray; (to bring to a state or condition) ka dhig, ka samay.

waa la naqliyay ✓

réduit, n.m. - guri yar oo dadka ka fog

waa la naqliyay ✓

/sidhyuus/ seduction; (v) 1. shukaansasho (siiba gabar yar, oo aan khibrad lahayn oo badanaa galmo lugu qalqaaliyo) 2. ku qalqaalin (ku dirqin, ku dhiirrin).

waa la naqliyay ✓

(see deceive).

waa la naqliyay ✓

/dhidhakshin/ (n) 1. ka jaris (dhimis) (n) 2. ka daliilsi (ka garasho).

waa la naqliyay ✓

Ka-reebid

waa la naqliyay ✓

/akwaadakt/aqueducts; (n) 1. tog ama kanaal biyo ka soo shubmaan; biyo dhac leh. 2. buundo biyo dhac dul marta oo aargooyin leh.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyt/ (v) u hurid; u hibeyn.

waa la naqliyay ✓

adéquat, adj. - Ku filan, Haysta intii loo baahnaa.

waa la naqliyay ✓

/kondhakt/ (n) 1. akhlaag (asluub) (v) 2. hoggaamin (v) 3. akhlaaq u dhaqmid (edeb lahaansho) (v) 4. dabbirid (fulin).

waa la naqliyay ✓

Edeb, astuub, anshax

waa la naqliyay ✓

n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhiboj/ (v) fasahaadin (fisqi u horseedid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (corrupt) xumay, khatal, lumi.

waa la naqliyay ✓

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

/dhifoolt/ (n) 1. fulin la'aan, wax sharci ahaan waajib ahaa, sida dayn bixinteed iwm 2. kasoo qayb galid la'aan ciyaar ama tartan. e.g. He won by default, because his opponent refused to play.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the amount by which something, as a sum of money, falls short of the required or expected amount; shortage.

2

deynow

waa la naqliyay ✓

/dhefisit/ (n) is-dhin (yaraansho, hoos-udhac dhaqaale).

waa la naqliyay ✓

Foon dhac

waa la naqliyay ✓

/dhiflekt/ (v) leexasho (weecasho).

waa la naqliyay ✓

délicat, adj. - Jilicsan; Khafiif ah; Qoon mi kara.

waa la naqliyay ✓

/dhitarakt/ (v) hoos u-dhicid, qiimo-ridid.

waa la naqliyay ✓

/ejukeyt/ (v) waxbarid, tacliimin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar, kori, u tali; be educated, kor; educated with, la kor.

waa la naqliyay ✓

agg. - edebsan.

waa la naqliyay ✓

Marin ugxaneed

waa la naqliyay ✓

/pridhikt/ (v) oddorosid (saadaalin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

v.tr., fali, waḥ sheg.

waa la naqliyay ✓

Taran

waa la naqliyay ✓

/prodhakt/ (n) 1. badeeco (shayga shirkadi soo saarto, si looga ganacsado) 2. maxsuul (natiijo-wax ka dhalata ama ka abuuranta).

waa la naqliyay ✓

/verdikt/ (n) 1. guddoon, xukun (go'aanka maxkamadi guddoomiso) (n) 2. ra'yi, go'aan.

waa la naqliyay ✓

verdict, n.m. - jawaabta guddi xukun bixiyaan.

waa la naqliyay ✓

Marin xamayti

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of the passages in the liver that move bile from the liver and gallbladder to the intestines.

2

marinka dheecaanka xameetida

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeytidh/ (adj) u huray (u go'ay, sida qof shago ama qaddiyad u go'doo-may).

waa la naqliyay ✓

agg. - anshax xun, asluub xun.

waa la naqliyay ✓

réducteur, adj. - yareeya

waa la naqliyay ✓

Fududayn, yarayn

waa la naqliyay ✓

Yarayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the correction of a fracture, dislocation, or hernia; moving it back to its normal location.

2

yarayn

waa la naqliyay ✓

/ridhakshan/ (n) yarayn (hoos u dhig) dhimitaan.

waa la naqliyay ✓

Ku sargoyn

waa la naqliyay ✓

1

réduction, n.f. - yarayn; yaraan

2

réduction de prix - ka jarid; casilid; yarayn; gudhin; xadayn

waa la naqliyay ✓

agg. - soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

séducteur, n.m. - raaxo galiya

waa la naqliyay ✓

séduction, n.f. - raaxo ama raali galinta

waa la naqliyay ✓

/sidhaktiv/ seductively;(adj) soo-jiidasho leh (niyad-raac leh, wax qalbiga qofka jiidanaya).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a canal or channel from the lachrymal gland that secretes a salty liquid commonly called tears.

2

marinka ilmada

waa la naqliyay ✓