deddatir — Macnaha & Turjumaada

1

(Deddatir-ka)

2

1. Dhaxantir.

3

2. Qof la qaniiney ama dhaawac halis ahi gaarey, degdeg wax ugu qabasho; dhibiibtir.

waa la naqliyay ✓

1

deddatir¹: m.l 1. Dhaxantir. 2. Gargaar deg-deg ah oo loo fidiyo qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey; dhibiibtir. la-mid: deddatirid.

2

deddatir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Nafley dhaxamaysan diirrimaad siin. 2. Qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey si degdeg ah u gargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

deddatir¹: m.l 1. Dhaxantir. 2. Gargaar deg-deg ah oo loo fidiyo qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey; dhibiibtir.

2

deddatir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Nafley dhaxamaysan diirrimaad siin. 2. Qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey si degdeg ah u gargaarid. m.f.dh, deddatirid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] first aid, immediate help

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof uu dhaawac gaadhay ama la qaniinay si degdeg ah wax daweeya ugu qabasho.

2

deddatir-ka: (magac, lab, keli) qof dhaxan qabaw ku dhacday, wax diiriya dhakhso u siin. Dh: dhaxantir.

waa la naqliyay ✓

1

de: first aid, immediate help

2

lx: deddatir

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m-cmp

5

key: deddatir

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deddatir². la-mid: deddatir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid nabar gaadhay gurmad degdeg ah u samayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jilow ama geed kale oo qofka dhiigbaxaya la saaro. Dh: dhibiibitir, deddatir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabada ka kaxaynta xoolo fara badan.

waa la naqliyay ✓

dédain, n.m. - Xaqirid; La xaqiro; aan tixgelin la siin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daddan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

waa la naqliyay ✓

1

de: impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

2

lx: deddan

3

pd: (deddanaa)

4

ps: adj-der

5

see: daddan

6

key: deddan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanshiinyaha daddaansho. Dh: mammani, danayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl, degdeg u qabasho; la dhaqsago oo horay horay u dhammayn. Dh: dedejin, dadajin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhudhub ah oo xooluhu hadday maraan aanay ka soo noqon karin. Deddaabta ka horjoogsada geela. deddan: (tilmaame) tuulan oo dusha wax laga saaray. Nin busto ku deedan ayaa jiifa. Dh: dedan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degdeji.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si dhaqso ah u samayn. m.f.dh, deddejin. la-mid: degdeji.

waa la naqliyay ✓

v. hurry, do quickly, rush

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) rush (rash); hasten (heey-sen); speed up; accelerate (ak-sala-reeyt); expedite (ekis-pi-dhaayt) ~ dedeji

waa la naqliyay ✓

(fal) la dhaqso; horayhoray u qabo; degdeg u dhammee. Dh: dadaji, dedeji

waa la naqliyay ✓

1

a: degdeji

2

de: hurry, do quickly, rush

3

lx: deddeji

4

pd: (deddejiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: deddeji

waa la naqliyay ✓

/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.

waa la naqliyay ✓

n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.

waa la naqliyay ✓

rebâtir, v. - dhisid mar labaad; dib u dhisid; dib u kabid

waa la naqliyay ✓

sédatif, adj. et n. - laxawga yareeya; xanuunka dhima

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dadaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si weyn oo shago u qabasho. Dh: dadaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: degdegid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) degdeg wax u qabasho; horayhoray wax u samayn. Dh: degdegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Deddejin-ta)

2

Degdeg u samayn; ku dhaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dedgejin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin); haste (heeyst); hurry (heeri); speed up (ispiidh-ap)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u samayn. Dh: deddejis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: degdejin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) deddejin ku samayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) kaxee xoolo fara badan adigoo dabada ka wada.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirid. m.f.dh, degeltirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) raadkii iyo wixii in meesha la deggenaanayay tusayay oo laga tiro. Dh: xaadhid, nadiifin.

waa la naqliyay ✓

1

dembitir¹: m.l Baabi'inta raadka dembi la galay. la-mid: dembitirid.

2

dembitir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dembi raadkiisa baabi'in. la-mid: dambitir².

waa la naqliyay ✓

v. clear from blame, exculpate, exonerate

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dembidhaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: clear from blame, exculpate, exonerate

2

lx: dembitir

3

pd: (dembitiray)

4

ps: v1=tr

5

key: dembitir

waa la naqliyay ✓

démentir, v. - Is burin.

waa la naqliyay ✓

1

dhegatir¹: m.l la-mid: dhegatirid.

2

dhegatir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid. m.f.dh, dhegatirid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhegabeel ku rid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid. m.f.dh, indhatirid.

waa la naqliyay ✓

v. make someone blind

waa la naqliyay ✓

-ay I tay: (v) cause be blind. Ex: jacayl baa indhatiray; he was blinded by love, —iska indhatir -ay / -tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhasaab

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, indhaha ka qaad ama ka tuur.

2

indhatir -ka: (magac, lab, keli) cid kale, indhaha ka qaadid oo beelsiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. blind

2

lx: indhatir

3

pd: (indhatiray)

4

ps: v1=tr

5

key: indhatir

waa la naqliyay ✓

n., taliye, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyshan/ (n) huritaan (sida hibeynta, naf-huridda iwm).

waa la naqliyay ✓

Decameter

waa la naqliyay ✓

Dhul goyn

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc daayeerka ka mid ah, aad u yaryar, leh dhego dhaadheer iyo dabo dheer oo buul badan oo geedaha dushooda kora; kore.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc daayeerka ka mid ah, aad u yaryar, leh dhego dhaadheer iyo dabo dheer oo buul badan oo geedaha dushooda kora; kore.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley yar oo cagaha iyo dabada daayeerka uga eg, wajigana dacawda uga eg oo indho waaweyn. Dh: qalami.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beeddal². la-mid: beedalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rabitaanka gammaan oofanaya. Beeddalid geenyaduba way muujisaa markay faraska doonayso. Dh: orgood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku mammanaan oo aad u danayn. Dh: mamid. daddaamin -ta: (magac, dhedig, keli) cid wax ku mamsiin oo jecleysiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dandaamin.

waa la naqliyay ✓

Discharge

waa la naqliyay ✓

/dhikoreytor/ (n) sharrax-sameeye (qofka wax qurxinta ku shaqo leh).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daddanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan ahaan. Dh: dednaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka jecel in si dhaqso ah wax loo qabto. Dh: dadajiye.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deddow. la-mid: daddoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo. Dh: dhaxmood.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeytidh/ (adj) u huray (u go'ay, sida qof shago ama qaddiyad u go'doo-may).

waa la naqliyay ✓

/dhidhakshin/ (n) 1. ka jaris (dhimis) (n) 2. ka daliilsi (ka garasho).

waa la naqliyay ✓

Ka-reebid

waa la naqliyay ✓

Dabayl qaadis

waa la naqliyay ✓

Foondhac

waa la naqliyay ✓

déplaisir, n.m. - murugo leh; tiiraanyo leh

waa la naqliyay ✓

Decimeter

waa la naqliyay ✓

Leexsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhiviyeyshan/ (n) weecsanaan, duwan.

waa la naqliyay ✓

déviation, n.f. - weecasho; ka leexashor ka wareegasho

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabaqtir-ka)

2

Dhabaqtirid.

waa la naqliyay ✓

1

dhabaqtir¹: m.l la-mid: dhabaqtirid.

2

dhabaqtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhabaqsan dhabaqa ka saarid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; organize (time, work) so it is flawless

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, sacab iyo wixii la mid ah, dhabaqda ka bi'in oo isku dubbaridid. Dh: badhaqtir.

waa la naqliyay ✓

1

de: prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; [fig.] organize (time, work) so it is flawless

2

lx: dhabaqtir

3

pd: (dhabaqtiray)

4

ps: v1=cmp

5

key: dhabaqtir

waa la naqliyay ✓

1

dhaxantir¹: m.l 1. la-mid: dhaxantire. Dhar aan tayo fiicnayn oo loo gashado dhaxan awgeed. 2. la-mid: dhaxantirid.

2

dhaxantir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhaxanta la isaga baabi'iyo.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhaxanta la isaga baabi'iyo. m.f.dh, dhaxantirid.

waa la naqliyay ✓

v. remove ~ protect from the cold

waa la naqliyay ✓

1

de: remove ~ protect from the cold

2

lx: dhaxantir

3

pd: (dhaxantiray)

4

ps: v1=tr

5

key: dhaxantir

waa la naqliyay ✓

Miisaamid, ciirtirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dood ka qayb qaadasho. Hadduuse maanta dooddamo senguhu waan dagaal geliye.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dowddar². la-mid: dawdarid.

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyaabaha lagu qurxiyo fardaha marka la heenseeyo.

waa la naqliyay ✓

médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.

waa la naqliyay ✓

Dhexdhexaadis

waa la naqliyay ✓

médiation, n.f. - dhexdhexaadin

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ti, talo, -adi.

waa la naqliyay ✓