Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

déconseillé, adj. - aan wanaagsanayn; aan laga tashan; xun

waa la naqliyay ✓

conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.

waa la naqliyay ✓

demoiselle, n.f. - Gabadha aan weli la guursan; aan la guursan; gabadh gashaanti ah; gabadh; Minxiisad aan weli guursan.

waa la naqliyay ✓

corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.

waa la naqliyay ✓

corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).

waa la naqliyay ✓

dépouillé; adj. - Harag; Maqaar; Saan,

waa la naqliyay ✓

écoutille, n.f. - irid hoose oo ku taalla markabka.

waa la naqliyay ✓

épontille, n.f. - tiir; dhidib wax lagu xoojiyo

waa la naqliyay ✓

/rekansayl/ (v) 1. hishiin 2. dhex-dhexaadin. 3. jeegarayn (laba xisaabood isku eegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii, nabdii.

waa la naqliyay ✓

/dhifensabal/ (adj) la difaaci karo.

waa la naqliyay ✓

dépareillé, adj. - Tiro kis ah; aan dhanayn; dhantaalan

waa la naqliyay ✓

recroquevillé, adj. - qaloocsamida

waa la naqliyay ✓

/dhimonistrabal/ (adj) la qeexi karo (la caddayn karo).

waa la naqliyay ✓

mademoiselle, n.f. - gabadh; inan; gashaanti.

waa la naqliyay ✓

reconstituer, V. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday); dib u raadin

waa la naqliyay ✓

recroqueviller, se, v. - isku laalaabmid

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to become pregnant.

2

uur yeelasho

waa la naqliyay ✓

/konsiiv/ (v) 1. ka fakarid (qiyaasid) (v) 2. uuraysi (uur qaadid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.., (be pregnant) dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,

2

kaydin

waa la naqliyay ✓

/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).

waa la naqliyay ✓

conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.

waa la naqliyay ✓

/konspayar/ (v) 1. mu'aamarad samayn (shirqool samayn). (v) 2. wada-dhalin dhacdooyin arin wada sababa.

waa la naqliyay ✓

/dhisaysiv/ (adj) 1. go'an (kama dambays ah) (adj) 2. go'aan leh (go'aan adag).

waa la naqliyay ✓

économie, n.f. - dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

1

enseigne, n.f. - aqoonsi meel ama aqal warshad.

2

enseigne, n.m. - ninka calanka qaada (militariga).

waa la naqliyay ✓

/onsombal/ (n) 1. isku-joog, sida dhar is-wata (n) 2. koox muustiko.

waa la naqliyay ✓

1

ensemble, adv. - kulli; dhamaanba

2

tenir ensemble - isku dhegga; isku midooba; isku dhafan; waxyaalo kala jaad ah oo isku darsan; isku barxan; tiro alaab ah oo isku nooc ah; nidaamin; wadajir; la jiro; giddigoodba.

3

ensemble, n.m. - koox (fannaaniin ah).

4

costume - suudh; dhar isku joog ah (isku mid ah); koodh iyo surwaal isku nooc ah; ku habboon.

5

ensemble de rasage - isku joogga xiiridtaanka.

6

ensemble vide - urur maran.

waa la naqliyay ✓

entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo

waa la naqliyay ✓

lentille, n.f. - Bikaaco.

waa la naqliyay ✓

/sensabal/ (adj) 1. macquul ah (caqliga gali kara) 2. dareensan (ogaal u leh); og. 3. la dareemi karo (la taaban karo).

waa la naqliyay ✓

sensible, adj. - cagliga gali karo; la qaadan karo; macno samayn kara ama la rumaysan karo; dareemi og; dareen badan; la taaban karo

waa la naqliyay ✓

tenaille, n.f. - aalad wax lagu qabto; lagu sübo sida kalbadda ama biinsadda

waa la naqliyay ✓

tonnelle, n.f. - god looga duso si loo baajiyo warwareega waqtiga lumiya

waa la naqliyay ✓

s.f. - hilibdalqo, dalqo.

waa la naqliyay ✓

bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.

waa la naqliyay ✓

/konistabal/ (n) boolis (askari booliis ah)

waa la naqliyay ✓

Dable

waa la naqliyay ✓

agg. - tobansanaale.

waa la naqliyay ✓

v.tr. (see behead).

waa la naqliyay ✓

/dhifensiv/ (adj) difaaceed (difaac ah).

waa la naqliyay ✓

Jilib-dhig, Gaashaan dhig

waa la naqliyay ✓

éconduire, V. - diidmo (gaar ahaan naagtu marka ay ninka diiddo).

waa la naqliyay ✓

/iikonomays/ (v) dhaqaalayn (beekhaamin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhaq, dhaqo.

waa la naqliyay ✓

égosiller, s', v. - aad u qaylin.

waa la naqliyay ✓

étincelle, n.E. - dhinbil (falliidh dab ah).

waa la naqliyay ✓

fécondité, n.f. - rimi kara; wax soo saari kara

waa la naqliyay ✓

inconsolé, adj. - aan laxawga laga bi'in karin.

waa la naqliyay ✓

1

merveille, n.f. - wax yaab leh; wax leh yaab (farxad ahaan); wax la yaab leh oo la moodo in waxyaabaha dabiiciga ah ku lid tahay; Yaab; Cajiib

2

faire des merveilles - wax laga yaabo samayn.

3

promettre monts et merveilles - balanqaad badan

waa la naqliyay ✓

pacotille, n.f. - shay aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

pécadille, n.f. - khalad yar.

waa la naqliyay ✓

renseigné, adj. - warbixinta

waa la naqliyay ✓

/dhikoreytiv/ (adj) sharraxan; sharraxaad badan.

waa la naqliyay ✓

dégobiller, v.fam. - Hunqaacid; mantagid; La mantago.

waa la naqliyay ✓

déguenillé, adj. - Jeex-jeexan; Daldalcola (gaar ahaan dharka),

waa la naqliyay ✓

dépouiller, V. - kharibaad; wax xumayn; ka bixin; qaawin (diir ama golof); ka xuubin ama xayuubin ladnaan; xanuun ka ladan.

waa la naqliyay ✓

économique, adj. - ee dhaqaale; dhaqaale ah

waa la naqliyay ✓

ensoleillé, adj. - qoraxays.

waa la naqliyay ✓

hirondelle, n.f. - shimbirbadeed,

waa la naqliyay ✓

reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa

waa la naqliyay ✓

/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).

waa la naqliyay ✓

secondaire, adj. - ku xigeenka sare hooseeya; ka hooseeya

waa la naqliyay ✓

/dhimonistareyt/ (v) 1. qeexid (caddayn) (v) 2. tusid (si cad u muujin) (v) 3. bannaan-bixid (mudaharaadid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., rumee, tus.

waa la naqliyay ✓

émoustiller, v. - ka farxin; u bishaarayn

waa la naqliyay ✓

ensommeillé, adj. - hordaysan.

waa la naqliyay ✓

épousailles, n.f.pl. - aroos.

waa la naqliyay ✓

méconnaître, v. - Tixgelin la'aan; xurmo la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

reconcilier, v. - heshiin; heshiisiin

2

se réconcilier - hagaajin samayn wax marka sidiisi hore lagu celiyo

waa la naqliyay ✓

reconnaître, v. - aqoonsasho; garawsi; soo sahamin; soo ilaalayn; soo basaasid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo ila'ilee.

waa la naqliyay ✓

/risponsabal/ responsibly; (adj) masuul (mas'uul ah).

waa la naqliyay ✓

/inkonsiivabal/ (adj) wax aan dhici karin (khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la rumaysan karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - mooge ah.

waa la naqliyay ✓

inconvertible, adj. - aan badalmi karin.

waa la naqliyay ✓

deconseille