deck — Macnaha & Turjumaada

/dhek/ (n) sagxad (sida sagxadda markabka, baabuurka, shamiitada iwm).

waa la naqliyay ✓

(of a ship), m., salax, -i.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. camel's flank

2

dheeg m. n. high place, elevated place; ship deck

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] deck chair

waa la naqliyay ✓

1

m. n. mile

2

miil m. n. stern, poop deck (of a large ship)

waa la naqliyay ✓

m. n. flat surface; deck (of a ship)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. roof, ceiling; deck

2

saqaf [feminine] n. comb; combing

waa la naqliyay ✓

1

m. n. playing card deck; cards

2

turub v. play cards

waa la naqliyay ✓

name-m a highly elevated shop deck

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the hard floor (fa-loor); deck (dhek)

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) decorate (di-koreeyt); embellish (em-bii-lish); deck out ~ qurxi

waa la naqliyay ✓

-sharraxnaa / sharraxnayd: (adj) 1. decorated, decked out, embellished. 2. nominated (noomi-neeytidh); proposed as a candidate

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of decorating; decking out; embellishing

waa la naqliyay ✓

1

Carico di coperta

2

Deck cargo

waa la naqliyay ✓

1

de: high place, elevated place; [ext.] ship deck

2

hm: 2

3

lx: dheeg

4

pd: (-ga)

5

ps: n4-m

6

key: dheeg_2

waa la naqliyay ✓

1

de: deck chair

2

lx: kursijiif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kursijiif

waa la naqliyay ✓

1

de: stern, poop deck (of a large ship)

2

hm: 2

3

lx: miil

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: miil_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: flat surface; [ext.] deck (of a ship)

3

initial: s

4

lx: sadax

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: sadax

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: roof, ceiling; deck

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saqaf

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: saqaf_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: dheemman, hadhiin, isbig, karaawil; baashi, raani, qulaan

2

de: playing card deck; [col] cards

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: turub

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: turub_1

waa la naqliyay ✓

Toban

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe tilmaama tiro toban.

waa la naqliyay ✓

/dheski/ (n) miiska qoraalka, akhriska iwm.

waa la naqliyay ✓

/dhok/ (n) 1. kaabiga maraakiibta rarka lugu saaro loogana dejiyo (n) 2. meesha uu maxbuusku istaago marka maxkamadda la saarayo (v) 3.ka goyn (ka jarid).

waa la naqliyay ✓

/dhak/ (n) 1. boolonboollo (v) 2. gabbasho.

waa la naqliyay ✓

n., badag, -gi; v.tr., (immerse) quusi, muquuri.

waa la naqliyay ✓

qoor

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the body joining the head to the trunk,

2

qoor

waa la naqliyay ✓

/nek/ (n) 1. luqun (qoor). (infml) 2. shumin (dhunkasho). e.g. They were necking on the bed.

waa la naqliyay ✓

m., qoor, -ti.

waa la naqliyay ✓

/pek/ (v) 1. afka ku mudid (siiba shimbiraha af ku mudiddooda) 2. shumis dhakhso ah (dhunkasho afka un lugu mudo).

waa la naqliyay ✓

/bidhek/ (v) sharrixid (qurxin)

waa la naqliyay ✓

Hubi

waa la naqliyay ✓

/jek/ (n) 1. baaris (n) 2. joojis; istaajin (n) 3. jeeg (n) 4. rasiid (n) 5. calaamadda saxda (v) 6. hubin.

waa la naqliyay ✓

Jeeg

waa la naqliyay ✓

/jek/ (v) 1. hubsythow, fiiriyow (fatashow). Check your spellings. 2. reebow, roojiyow, surumiyow. (n) 3. jeeggy beesothy.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax giigsan sida xarig iyo wixi lamida giigsanaanta ka bi'in. la-mid: dabci².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax giigsan sida xarig iyo wixi lamida, giigsanaanta ka bi'in. m.f.dh, debcin.

waa la naqliyay ✓

v. loosen, slacken, relax, ease

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) relax(ri-laaksi);: loosen up (luu-sen ap); ease up (iizap) ~ jilci

waa la naqliyay ✓

1

(fal) askari dig ku jira, ka naso. Waa eray millatarigu isticmaalo oo ah 'naso'.

2

debci: (fal) wax giijisan ka saar giijiska. Dh: jilci, fudaydi. Dh: nuuji.

waa la naqliyay ✓

1

de: loosen, slacken, relax, ease

2

lx: debci

3

pd: (debciyey)

4

ps: v2a=tr

5

xe: Relax! [military command]

6

xv: Debci!

7

key: debci

waa la naqliyay ✓

Mataatax

waa la naqliyay ✓

Qudhmid

waa la naqliyay ✓

1

(v) to decompose; rot.

2

suus

waa la naqliyay ✓

/dhikey/ (v) 1. mataataxid, madmadid. e.g. Plants that have died decay and make the soil rich. (v) 2. hallaabid (xumaansho) (n) 3. xumaansho (hallaabid).

waa la naqliyay ✓

v.i., (decline); his strength decays, itaalkiisa waxba ka dhaca.

waa la naqliyay ✓

/dhikor/ (n) sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

décor, n.m. - Meesha dhacdo dhab ah ama khayaali ahi ka dhacday; sharax shil ama qayb ka mid ah qof noloshii; waxyaabaha dabiiciga ah ee degmo

waa la naqliyay ✓

/dhikoy/ (n) 1. dabin-qool (shirqool) (v) 2. dabin u qoolid (dabid).

waa la naqliyay ✓

/dhikray/ (v) wax ka sheegid (cillad u yeelid).

waa la naqliyay ✓

agg. - toban.

waa la naqliyay ✓

/flek/ (n) bar, gaashi, dhibic

waa la naqliyay ✓

/spek/ (n) bar (dhibic).

waa la naqliyay ✓

n., (spot) dhibic, -di.

waa la naqliyay ✓

/rek/ (n) 1. qaraq (markab iwm, oo badda quusa) (n) 2. bur-bur, baabba' (v) 3. bur-burid, baabbi'id.

waa la naqliyay ✓

n., xashwad, -di.

waa la naqliyay ✓

/dherik/ (n) ashansoore (wiish).

waa la naqliyay ✓