ereyga

debouche

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débouché

DHAN

débouché, n.m. - Meesha laga siidaayo biyo ama qiiq iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

debauchee

DHAFANDHAAF

n., nin ambabay or lumay or lunsan or is lumiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débaucher

DHAFANDHAAF

débaucher, V. - Dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

debaucher

DHAFANDHAAF

n., lumiyay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reboucher

DHAFANDHAAF

reboucher, v. - mar labaad oo la jufo; dib u jufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bouche

DHAFANDHAAF

bouche, n.f. - af.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

douche

DHAFANDHAAF
1

(v) to clean or apply a medication by directing a stream or current of water against a part, esp. the vagina.

2

daawo ama wax lagu nadiifiyo jidhka meelo ka mid ah siiba haweenka cawradooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

debauch

DHAFANDHAAF

/dhiboj/ (v) fasahaadin (fisqi u horseedid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

debauch

DHAFANDHAAF

v.tr., (corrupt) xumay, khatal, lumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décoché

DHAFANDHAAF

décoché, adj. - rididda; ganidda sida falaadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébauche

DHAFANDHAAF

ébauche, n.f. - tilaabada ugu horaysa marka shay la samaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

debauchery

DHAFANDHAAF

/dhbojari/ (n) fasahaad (fisqi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recoucher

DHAFANDHAAF

recoucher, se, v. - seexasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bûche

DHAFANDHAAF

bûche, n.f. - Qoriga xaabada ah ee la dhito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boucle

DHAFANDHAAF
1

boucle, n.f. - Qoolaad; suryo;

2

de cheveux - laalaabka timaha; garaaraha timaha

3

d'oreilles - dhago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couche

DHAFANDHAAF
1

couche, n.f. - Durraaxad.

2

fausse couche - Dhicis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couché

DHAFANDHAAF

couché, adj. - Jiifsad; waa hurdaa ama way huruddaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

débole

DHAFANDHAAF

agg. - nugul, taagdaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

debout

DHAFANDHAAF
1

debout, adv. - sare; kore.

2

mettre debout - Sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deduce

DHAFANDHAAF

/dhidhiyuus/ (v) ka daliilsasho (ka soo dhiraan-dhirin) e.g. From the position of the sun, I deduced that it was about 11:00 o'clock.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévoué

DHAFANDHAAF

dévoué, adj. - Daacad ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louche

DHAFANDHAAF
1

louche, n.f. - dhure (fandhaalka dheer).

2

louche, adj. - Hadhac; aan caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mouche

DHAFANDHAAF
1

mouche, n.f. - dukhsi.

2

mouche tsé-tsé - dhuug; dukhsi qaniina lo'da, geela iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souche

DHAFANDHAAF
1

souche, n.f. - daab; sabarad; jirrid; jirridda hoose; cammiraad; kursi dheer; sabaro; gummud; dabo

2

talon de souche - ciddida haadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

touche

DHAFANDHAAF

touche, n.f. - taabashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boucher

DHAFANDHAAF
1

boucher, v. - Joojin; Istaag; Joogso; Gufeys·

2

boucher, n.m. - Kawaanle; hilibqale; Xoolo qale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caboche

DHAFANDHAAF

caboche, n.f. - Madax; Qofka darajo sare leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Debacle

DHAFANDHAAF

Baraf fatihin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépêche

DHAFANDHAAF

dépêche, n.f. - Teligaraan; Taar (ka laysku diro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détaché

DHAFANDHAAF

détaché, adj. - Kala soocan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écorché

DHAFANDHAAF

écorché, adj. - ka jarid dubka qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démarche

DHAFANDHAAF

démarche, n,f; - Tallaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

denounce

DHAFANDHAAF

/dhinawnsi/ (v) cambaarayn (dhaleecayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

denounce

DHAFANDHAAF

v.tr., deen ka tuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébaucher

DHAFANDHAAF

ébaucher, V. - bilaabid; sawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

farouche

DHAFANDHAAF

farouche, adj. - cadha kulul; dabci adag; dadka ka carara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nitouche

DHAFANDHAAF

nitouche, n.f. - Munaafaq; qof labo qalbi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déboutonné

DHAFANDHAAF

déboutonné, adj. - Aanay badhamadu u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embouchure

DHAFANDHAAF

embouchure, n.f. - wabigu meesha uu badda kaga darsamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cartouche

DHAFANDHAAF

cartouche, n.f. - Qasharka rasaasta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cartouche

DHAFANDHAAF

cartridge, n., rasaas, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégoutter

DHAFANDHAAF

dégoutter, V. - nicid; karhid; keera yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démancher

DHAFANDHAAF

démancher, V. - daab ka saarid sida marka godinta daabka laga saaro; qalab meeshii la qabsan lahaa laga jaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

denouncer

DHAFANDHAAF

delator, denunciator, n., deen ka tuur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépouillé

DHAFANDHAAF

dépouillé; adj. - Harag; Maqaar; Saan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dessécher

DHAFANDHAAF

dessécher, V. - qalajin; ingajin; biyo ka saarid; qoraxayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détourner

DHAFANDHAAF

détourner, v. - Duwid; weecin; leexin; ka leexin; iska hortaagid; ka celin; ka joojin; isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diboscare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jarid dhir, geed qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaucher

DHAFANDHAAF

embaucher, V. - shaqo siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trébucher

DHAFANDHAAF

trébucher, v. - miisaan ka lumid; janjeedhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tue-mouches

DHAFANDHAAF

tue-mouches, n.m. - ul af balaadhan oo digsiga lagu dilo caagna ka samaysan

waa la naqliyay ✓