debedgale

Out

déréglé, adj. - Bilaa sharci; sharci daro.

(fal) bannaanka socod ku mar si aad u muujisid cabashadaada; halmar bannaanka u soo dareera. Dh: bannaanbax, muddaharaad.

debedbax-a: (magac, lab, keli) marka ay dad fara badani bannaanka isugu soo dareeraan iyagoo ku muujinaya cabashadooda ama taageeradooda. Dh: bannaanbax, dabadbax, muddaharaad.

/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).

Wafdi, ergay

v.tr., (send) dir.

-ha: (magac, lab, keli) noolaha ku nool meesha kaynta jiqda ah.

-ka: (magac, lab, keli) shayga aan cadceedda iyo debadda laga xeraynin ee bannaanka yaalla ama aan qarsoonayn. Dh: bannaanyaal, dibadyaal. Li: duddoyaal.

v.tr. - ciribtirid, dabargoyn, baabi'in.

agg. - tobansanaale.

m.l la-mid: kebedgalool.

m.l (-llo, m.dh) Nooc kebdaha ka mid ah oo laga sameeyo mayrax galool. la-mid: gebedgalool.

-ka: (magac, lab, keli) gogol badanaa maydhaxda geedka galoolka laga falkiyo.

/dhelektabul/ (adj) dhadhan fiican; raaxa leh.

/dhipendhabal/ (adj) laysku hallayn karo (lugu kalsoonaan karo).

détestable, adj. - Karaahiyo; aan la jeclayn; la necebyahay.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan duurka gala oo dadka ka fogaada. Dh: dibadgale.

(Gebidhacla-ha)

Aan bohosha salkeeda ama ceelka salkiisa toos loo aadine, hadba gebi laga dhaco, ama lagu sii dhaco.

m.l Socod dalambaabi ah oo hadba dhan loo dhaco. la-mid: gebidhaclayn.

m. n. rolling ~ falling down, rolling over and over

-ha: (magac, lab, keli) bohosha ama ceelka aanan salkooda toos loogu dhicin ee hadba gabi lagu sii dhaco.

de: rolling ~ falling down, rolling over and over

lx: gebidhacle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gebidhacle

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan looxa cuna oo baalasha sare qolof adag ku leh. Loox ii kaydsanaa geedagable ayaa madhiyey. Dh: xar.

-ka: (magac, lab, keli) meel loo socdey ama loo kicitimay nabad ku gaadhid. Dh: nabadgelid.

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

Standard

/dhibeys/ (v) giima ridid (tayo jebin).

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

Dood

débile, adj. - Tamar-daran; Daciifah,

agg. - nugul, taagdaran.

dedaal¹: m.l la-mid: dadaal¹.

dedaal²: f.mg1 (-lay, -shay) la-mid: dadaal².

(Deegad-da)

Qolalka aqalka, kan cidda ka wada dhexeeya oo laysugu wada yimaado; bersed.

m.dh (-do, m.l) Bersad.

f. n. sitting room, parlor, salon

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga ee kuraasida iyo fadhiyada la dhigo. Deegadda ayaan telefishanka ku daawannaa. Dh: saaloon, bersad, fadhi.

de: sitting room, parlor, salon

lx: deegad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: bersed

key: deegad

Cordia somalensis 50

(Deeqla-ha)

Geed aan qodax lahayn oo dhacaankiisu dhiigga u eg yahay.

m.l 1. Alle magacyadiis mid ka mid ah. 2. la-mid: deeqlay.

m. n. generous person, beneficial thing ~ event; God

deeqle m. n. thornless tree species

magac ka mid ah magacyada Ilaahay oo tilmaamaya inuu Eebbe yahay ka hodanka ah ee addoomihiisa wax walba ugu deeqay.

dégagé, adj. - Furan; furid; la furo.

m. n. resident

de: resident

lx: degane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: degane

/drej/ (v) faagid, qodid.

(Jeedal-ka)

Suun adag oo dabo la qabto leh, oo fardaha orod lagaga keeno; nadi.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baayoloji) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa.

jeedal³: f.g1 (-alay, -ashay) Jeedal wax la dhicid.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baay.) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa. m.f.dh, jeedalid.

m. n. whip, lash

-ka: (n) lash (laash); whip (wip) ~ shaabuug

(fal) shaabuug la dhac. Jeedal faraska ha ordee. Dh: shaabuugee.

jeedal -ka: (magac, lab, keli) suun adag oo dabo la qabto leh oo fardaha la la dhaco si ay aad ugu ordaan.

bw: karbaash, nadi, shaabuug

de: whip, lash

lx: jeedal

nt: jeedal (jeedlay) [v1=tr]

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jeedal

agg. - sharciyeysan.

/niidhal/ (n) irbad (sida mudac ama maxaad).

needle: /niidhal/ (infml); (v) foor-jayn (wax ka sheegid, caayid).

Irbad

n., irbad, -di; big needle, maxaad, -ki.

pédale, n.f. - ee cagta lagu isticmaalo (beetalka baaskiilka).

/rigeyl/ (v) ka farxin (farxad gelin).

(Beeddal-ka)

Neef gammaan ah oo dheddig kolkuu kudaal u baahan yahay.

beeddal¹: m.l B. ah: Geenyo kudaal u baahan. la-mid: beedal¹.

beeddal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Kudaal u baahasho (geenyo). la-mid: beedal².

m. n. female horse in heat

-ka: (magac, lab, keli) dareen gammaan ay muujiso marka ay u baahato faras saarta. Beedalka geenyada farasku wuu deermaya bal sida uu eegi fiiri! Dh: orgood.

beeddal: (fal) gammaanka dhedig dareen rabitaan gudmo amuuji, labood u baaho. Geeyandu way beeddalaysaa. Dh: oofo, orgoo.

cf: asoollan

de: female horse in heat

lx: beeddal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: beeddal

m. n. farmer

de: farmer Alt sp: beeraale

lx: beerale

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: beerale

m.l Sonkor buda ah oo laga keeni jirey Bengaladeesh.

agg. e s.m. - badar, firiley.

céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).

-ey / dabagashay: (v) follow (foloow); go after; follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabajoog

m. n. diligent person; zealous man

-ha: (magac, lab, keli) qof sidii uu hadaf u gaadhi lahaa muruq iyo maskaxba ku bixiya.

de: diligent person; zealous man

lx: dadaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dadaale

Baraf fatihin

(Deegaan-ta)

Geedaha badan oo ka baxa dhulkii doogta oo roob badani ku da'o.

deegaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Geed weyn canjeelka u eg, sida badan webiga jiinkiisa ka baxa oo leh miro la cuno. 2. la-mid: degaan.

deegaan²: m.dh Doog meel roob badan ku da'ay ka baxa.

deegaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Geed weyn canjeelka u eg, sida badan webiga jiinkiisa ka baxa oo leh miro la cuno. 2. la-mid: degaan.

deegaan²: m.dh Doog meel roob badan ku da'ay ka baxa.

Vegetation

f. n. forest, jungle

(Degan) S Mimusops somalensis Chiov. Sapotaceae.

S Mimusops fruticosa A.DC. Sapotaceae.

N Mimusops angel Chiov. Sapotaceae.

-ka: (n) 1. settlement (setalment); environment (envaayroment); residence (rezi-densi); domicile (dhomo-saayl) ~ dagaan, degaan, bey'ad, hooy. 2. regional state

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay dad iyo. duunyaba ku noolaan karaan ee ay degganyihiin. Dh: dagal, degaan, dagaan.

deegaan-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo kulmiya buuraha, berriga, badda iyo meel kasta oo nololi ka jirto.

deegaan -ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo canjeelka u eg. Sida badan webiga jiinkiisa ayuu ka baxaa, waxaana u dhala miro la cuno.

deegaan-ta: (magac, dhedig, keli) qaanso roobaad midabbo toddoba ah oo kala duduwan leh oo roobka iyo cadceedda oo is qabatay ka dhalata oo sida qaansada u soo godan. Dh: jeegaan.

deegaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka roobku aad ugu da'ay ee doogga iyo xareeddu isku qotomaan.

de: forest, jungle

lx: deegaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: deegaan

خارج

Cordia ovalis 01

(Delal) C Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

S,NFD Phyllanthus somalensis Hutch. Euphorbiaceae.

(Deewali-ga)

Boqorrada dumarku dhexda ku xirtaan, jaad kamid ah.

m.l (-iyo, m.dh) Boqorrada dumarku dhexda ku xirtaan, jaad ka mid ah.

m. n. decorative women's belt, tasseled girdle

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah boqorka dumarku dhexda ku xidhaan. Dh: dhexidh.

de: decorative women's belt, tasseled girdle

lx: deewali

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: deewali

délégué, adj. et n. - Ergay.

(Dhexgal-ka)

Heshiisiin; dhexdhexaadin.

dhexgal¹: m.l Dhexdhexaadinta laba dhinac oo wax isku haysta. la-mid: dhexgelid.

dhexgal²: m.l (fiisikis) Dh. ileyska: firidhsanka ileys noqodka oo ay sababtay dusha xanafta leh ee uu ileysku abbaaray ama ku dhacay.

dhexgal³: m.l (fiisikis) Dh. milannada: habka walxaha kala duwani ay isugu qasmaan, ayna ugu wacantahay socodka saxarrada (sida atamyada, ayoonnada) ay ka koobanyihiin.

dhexgal⁴: f.g1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Laba dhinac oo is haya dhexdhexaadin. 2. Wax gudahiisa gelid.

dhexgal¹: m.l Dhexdhexaadinta laba dhinac oo wax isku haysta.

dhexgal²: m.l (fiisikis) Dh. ileyska: firidhsanka ileys noqodka oo ay sababtay dusha xanafta leh ee uu ileysku abbaaray ama ku dhacay. m.f.dh, dhexgelid.

dhexgal³: m.l (fiisikis) Dh. milannada: habka walxaha kala duwani ay isugu qasmaan, ayna ugu wacantahay socodka saxarrada (sida atamyada, ayoonnada) ay ka koobanyihiin.

Diffusion

Diffusion

v., [compound] go through something; mediate, arbitrate

dhexgal: vl. n., [compound] mediation, arbitration