debedbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debedbax
(fal) bannaanka socod ku mar si aad u muujisid cabashadaada; halmar bannaanka u soo dareera. Dh: bannaanbax, muddaharaad.
debedbax-a: (magac, lab, keli) marka ay dad fara badani bannaanka isugu soo dareeraan iyagoo ku muujinaya cabashadooda ama taageeradooda. Dh: bannaanbax, dabadbax, muddaharaad.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dibedbax
Dimostrazione
Demonstration
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eedbax
(Eedbax-a)
Wax, eed la isu haystey lagaga baxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedbax
eedbax¹: m.l.kh E. ah: wax uu isku daafaco qof eed lo haysto.
eedbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Cid eed loo haystay iska daaficid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedbax
eedbax¹: m.l.kh E. ah: wax uu isku daafaco qof eed lo haysto.
eedbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Cid eed loo haystay iska daaficid. m.f.dh, eedbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedbax
v., [compound] pay compensation for injury
eedbax vl. n. settlement, compensation for injury
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eedbax
-ay: (v) settle or conclude a dispute or a claim by a final decision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedbax
(fal) la imow wax aad kaga baxdid denbi laguu haystay oo aad ku eedaysnayd.
eedbax-a: (magac, lab, keli) eed horay u jirtay ka bixid oo iska weecin. Dh: eedla'aan, eedbixid. Li: eedaysani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceedbax
m.l la-mid: caydbax.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Debedda
Out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadbax
(fal) shuban badan ha kugu dhaco.
dabadbax-a: (magac, lab, keli) xagga danbe oo saxaro badan laga keeno. Dh: shuban.
dabadbax-a: (magac, lab, keli) dadka oo guryaha iyo xafiisyada ka soo baxa si ay u muujiyaan rabitaan ama diidmada wax ay ka midaysan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadbax
(Dibadbax-a)
Xoogga ama tirada oo la muujiyo, cabasho ama dabbaaldeg darti, inta dibadda iyo meel laga muuqdo loo baxo; bannaanbax; banbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadbax
dibadbax¹: m.l (-byo, m.dh) Bambax.
dibadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadbax
m.l Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbaxooda;bannaanbax; dibadbax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadbax
m. n., [compound] demonstration {political}
dibadbax v., [compound] demonstrate, hold a political demonstration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadbax
-a: (magac, lab, keli) mudaaharaad wax lagu taageerayo ama wax lagu diiddan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debedgale
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan aan dadka la noolayn oo buuraha iyo kaymaha ku nool. Dh: duurjoog, dibadgale. Li: dabjoog, docjoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debedyaal
-ka: (magac, lab, keli) shayga aan cadceedda iyo debadda laga xeraynin ee bannaanka yaalla ama aan qarsoonayn. Dh: bannaanyaal, dibadyaal. Li: duddoyaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
debed
f. n., loc. exterior, external side, outside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debed
-da: (magac, dhedig, keli) deyrka reerka inta ka baxsan ee dad iyo dugaagba ka dhaxaysa. Kaalay daaddah debedda soo baro. Dh: dibad.
debed-da: (magac, dhedig, keli) wixii waddanka ka baxsan ee dalalka kale ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
debed
de: exterior, external side, outside Alt sp: debbed
lx: debed
pd: (-da)
ps: n1-f-loc
key: debed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbax
badbax¹: m.l Guuridda reero xagga badda u guuraan si ay uga samatabbaxaan dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida.
badbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ka b.: halis ka samatabbixid. 2. Ka b.: si looga samatabbaxo dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida xagga badda u guurid (reero).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badbax
badbax¹: m.l Guuridda reero xagga badda u guuraan si ay uga samatabbaxaan dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida.
badbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ka b.: halis ka samatabbixid. 2. Ka b.: si looga samatabbaxo dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida xagga badda u guurid (reero).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badbax
v., [compound] survive ~ come through something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badbax
de: survive ~ come through s.t. (e.g., get out of some pressure or problem); With preposition ka
lx: badbax
pd: (badbaxay)
ps: v1=cmp
key: badbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deebad
m.l 1. Ugaarsade aan herinta ku jirin ee keligii ugaarta. 2. Shimbir-malab; buli. 3. Shimbir yar oo qaylo badan oo keli keli dhirta gaagaaban dhex orda, bahallada iyo dugaaggana dadka uga diga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydbax
ceydbax¹: m.l.kh C. ah: helidda cid ceyd hayey hesho qalab ama gaadiid.
ceydbax²: f.mg1 (-baxay, -baxday) Cid ceyd hayey qalab ama gaadiid helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deymbax
deymbax¹: m.l Qof amaah lagu lahaa iska bixinta. la-mid: deymbixid.
deymbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn lagu lahaa iska gudid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deymbax
deymbax¹: m.l Qof amaah lagu lahaa iska bixinta.
deymbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn lagu lahaa iska gudid (qof). m.f.dh, deymbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymbax
-a: (magac, lab, keli) dhammaanshaha qaan ama deyn in badan jirtay. Dh: qaanbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynbax
-a: (magac, lab, keli) deyn hore loo lahaa, iska gudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ereybax
v., [compound] give one's word, promise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ereybax
de: give one's word, promise
lx: ereybax
pd: (ereybaxay)
ps: v1=cmp
key: ereybax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeelbax
(Jeelbax-a)
Wax jeelka bi'iya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeelbax
jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay. 3. la-mid: jeelbixid.
jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dha-naan ku filan helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeelbax
jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay.
jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dhanaan ku filan helid. m.f.dh, jeelbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeelbax
v., [compound] satisfy one's own need
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelbax
-a: (magac, lab, kali) xoolo ceel dhanaan la geeyay, xiisihii jeelka beelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeelbax
de: satisfy one's own need
lx: jeelbax
nt: jeelbax (a) [vn2a-m]
pd: (jeelbaxay)
ps: v1=cmp
key: jeelbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dababbax
(Dababbax-a)
Caloolxanuun, gadaal saxaro badan oo jilicsan, laga dhigo; shuban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dababbax
dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.
dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dababbax
dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.
dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban). m.f.dh, dababbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dababbax
m. n., [collective] diarrhea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dababbax
-a: (magac, lab, keli) qofka oo calooshu jilicdo ama socoto sida marka uu is dacarbixiyo oo kale ama caloolxanuun dartii. Dh: shuban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dababbax
bw: ban, caloolbax, shuban; rw: dabo + bax
de: diarrhea
lx: dababbax
nt: dababbax [v1=]
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: dababbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeebad
(Dabeebad-ka)
Dabeebasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeebad
m.l la-mid: dabeebasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeebad
vl. n. arguing, argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeebad
-ka: (magac, lab, keli) dabeebasho samayn; dabuub jeedsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeebad
a: dabeebasho (/da) [vn-f]
de: arguing, argument
lx: dabeebad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dabeebad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debecsan
debecsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaan wax debcay noqosho. la-mid: dabacsan¹, debacsan¹.
debecsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaa wax debcay ahaansho. la-mid: dabacsan², debacsan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debecsan
debecsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaan wax debcay noqosho. m.f.dh, debecsamid. la-mid: dabacsan, debacsan.
debecsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaa wax debcay ahaansho. la-mid: dabacsan, debacsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
debecsan
der. [adjective] loose, soft, flexible, relaxed; non-aggressive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
debecsan
-aa / nayd: (adj) loose (luus); relaxed (ri-laaksidh); soft (sooft); unfixed (an-fiksidh) ~ jilicsanaan. Ex: bool debacsan; a loose bolt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debecsan
(tilmaame) wax aan giijisnayn oo jilicsan. Dh: jimcoon, dabacsan. Li: giigsan boohoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
debecsan
bw: jimcoon
de: loose, soft, flexible, relaxed; non-aggressive
lx: debecsan
nt: debecsan (debecsamay) [v1=inch]
pd: (debecsanaa)
ps: adj-der
key: debecsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabadbax
(Nabadbax-a)
Nabadgal; samatabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabadbax
nabadbax¹: m.l Samatabax.
nabadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabadbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid. m.f.dh, nabadbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadbax
vl. n., [compound] safety, becoming safe, getting peaceful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadbax
eray loogu duceeyo cid safar u baxaysa. Nabadbax linsha'alaah.
nabadbax: (fal) intaan dhibaato ku helin iska bax. Nabad bax intaanu dagaalku bilaabmin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadbax
de: safety, becoming safe, getting peaceful
lx: nabadbax
pd: (-a)
ps: vn-m-cmp
key: nabadbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yebisbax
-a: (magac, lab, keli) ka soo rayn laga soo reeyo nafaqaxumo iyo macaluul. Kolki caanaha lo'da loo bilaabay ayaa carruurta yebisbax ugu horreysey: Dh: doogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadceedbax
-a: (magac, lab, keli) waqtiga uu waagu ka soo baryo dhanka bari. Berri cadceedbaxa ha inoo ahaato.
cadceedbax -a: (magac, lab, keli) jihada bari ay cadceeddu ka soo baxdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadbaxid
-da: (magac, dhedig, keli) xagga danbe oo saxaro badan laga keeno. Dh: shuban.
dabadbaxid-da: (magac, dhedig, keli) dadka oo guryaha iyo xafiisyada ka soo baxa si ay u muujiyaan rabitaan ama diidmada wax ay ka midaysan yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadbax_1
de: demonstration {political}
hm: 1
lx: dibadbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: dibadbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadbax_2
de: demonstrate, hold a political demonstration
hm: 2
lx: dibadbax
pd: (dibadbaxay)
ps: v1=cmp
key: dibadbax_2
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabedyaal
Extrusive rocks
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
debellare
v.tr. - ciribtirid, dabargoyn, baabi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dembidhaf
-ka: (magac, lab, keli) marka cid khalad laga galay ka cafinayso ciddii khaladkaa ka gashay. Dimbidhaaf ilaahay waydiiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sebtembar
f. n. September (ninth month of Roman calendar)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sebtembar
-ka: (n) September (sep-tem-ber) ~ Setember. Ex: bisha Sebtembar; the month of September
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sebtembar
a: Setembar, Sibtambar;
cf: bil
de: September (ninth month of Roman calendar)
initial: s
lx: Sebtembar
pd: (-ta)
ps: n2-f-time
key: Sebtembar