Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

débat, n.m. - Dood; Muran; Fadqalalo; war-is-dhaafsi.

waa la naqliyay ✓

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

Deyn

waa la naqliyay ✓

/dhet/ (n) deyn.

waa la naqliyay ✓

Deynsad

waa la naqliyay ✓

n., gashi, -gi, qaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

debac¹: m.l la-mid: debcid.

2

debac²: f.mg1 (-bcay, -bacday) la-mid: debec².

waa la naqliyay ✓

v. become loose ~ slack (of a rope, cord, etc.)

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) become loose or untied

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) giijisla'aan wax meel ku xidhani leeyahay oo uu dhaqdhaqaaqayo.

waa la naqliyay ✓

1

a: debec

2

de: become loose ~ slack (of a rope, cord, etc.)

3

lx: debac

4

pd: (debcay)

5

ps: v1=intr

6

key: debac

waa la naqliyay ✓

/dhiibar/ (v) ka maanicid (ka reebid).

waa la naqliyay ✓

/dhebat/ (n) 1. qoraal-gelinta lacagta la khasiro ama la deynto. (v) 2. lacag ka bixin (lacag ka jarid)

waa la naqliyay ✓

Deynsad

waa la naqliyay ✓

/dhibyuu/ (n) masrax bilaabidda koowaad (marka koowaad ee qof masrax soo istaago).

waa la naqliyay ✓

dégât, n.m. - Waxyeelo; dhaawacaad; badhi-gooyo (lacag).

waa la naqliyay ✓

1

v. debate, argue, dispute, discuss; criticize

2

dood vl. n. act of arguing

3

dood [feminine] n. discussion, argument, debate

4

dood pron., det, pl. their

waa la naqliyay ✓

m. n. orator; debater, one who states a case

waa la naqliyay ✓

m. n. orator; debator, one who debates

waa la naqliyay ✓

v. debate, dispute each other

waa la naqliyay ✓

v. discuss, treat ~ deal with a question with someone; debate

waa la naqliyay ✓

m. n. criticism; debate

waa la naqliyay ✓

1

m. n. argument, altercation, quarrel, controversy

2

muran v. dispute, argue (over), criticize, debate

waa la naqliyay ✓

v. negotiate, discuss; debate

waa la naqliyay ✓

name-m orator, debator, one who debates

waa la naqliyay ✓

/aangwish/anguished; (n) xanuun aad u daran, gaar ahaan xanuunka maskaxda, maskax xanuun (maskax wareer). e.g. She attended a debate which caused her intense unhappiness and anguish.

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. rasmi u ogolaansho, la ogolaado. e.g. After much debate the deal will probably go through. (v) 2. marid, sida dhib soo-marid. e.g. He went through many difficult times in his life. (v) 3. fiirin, baarid. e.g. I went through the questions.

waa la naqliyay ✓

/hiitidh/ (adj) 1. kulul. e.g. a heated swimming pool. (adj) 2. xammaasad-leh ama xanaaq ku jiro. e.g. a heated debate.

waa la naqliyay ✓

/impaashandh/ (adj) dareen qoto dheer (qiiro iyo dareen leh). e.g. We had a long impassioned debate.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) debate (dibeyt); argument (aargu-ment); dispute (dis-piyuut); discussion (dis-ka-shin); controversy (kon-tera-veersi); deliberation (dili-bareey-shin) ~ muran

2

dood -ay I day: (v) debate (dibeeyt); argue (aargiyuu); deliberate (dili-bareeyt)

waa la naqliyay ✓

-doodaha: (n) debator (dibeytor) ~ doodaa-ga

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of debating or arguing

waa la naqliyay ✓

1

Discussione; dibattito

2

Discussion; debate

waa la naqliyay ✓

1

de: jump into the middle of s.t. (e.g., in the middle of a debate, meeting, etc.)

2

lx: dhexboodbood

3

pd: (dhexboodbooday)

4

ps: v1=tr

5

key: dhexboodbood

waa la naqliyay ✓

1

de: debate, argue, dispute, discuss; criticize

2

hm: 1

3

lx: dood

4

pd: (dooday)

5

ps: v1=

6

key: dood_1

waa la naqliyay ✓

1

(Dabata-da)

2

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

waa la naqliyay ✓

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

waa la naqliyay ✓

1

de: hunters, people who live by hunting

2

lx: dabato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dabato

waa la naqliyay ✓

/dhibeys/ (v) giima ridid (tayo jebin).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dayn.

waa la naqliyay ✓

1

debout, adv. - sare; kore.

2

mettre debout - Sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

/dhikant/ (v) ku shubid (ku gaddin).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ugaarsade aan herinta ku jirin ee keligii ugaarta. 2. Shimbir-malab; buli. 3. Shimbir yar oo qaylo badan oo keli keli dhirta gaagaaban dhex orda, bahallada iyo dugaaggana dadka uga diga.

waa la naqliyay ✓

défaut, n.m. - khalad; iin leh; muhiimkii ka magan yahay: aan toosnayn; aan sax ahayn; wax ka dhiman yihiin

waa la naqliyay ✓

guuldaro

waa la naqliyay ✓

/dhifiit/ (v) jabin, ka guulaysi 2. (n) jab, guul darro

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeri.

waa la naqliyay ✓

/dhipart/ (v) bixid (dhoofid).

waa la naqliyay ✓

départ, n.m. - Dhoofitaan; Dhoof.

waa la naqliyay ✓

1

v.., tag, ka tag, guur; when he departed, goortuu guuray or tagay.

2

depart, departure, departing, n., guurniin, -ki, tegniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

devant, prép. - ka hor.

waa la naqliyay ✓

/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.

waa la naqliyay ✓

1

débattre, V. - Laga wada hadlo; laga wada faalloodo; gorfayn; falanqeyn.

2

se débattre - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

/baat/bats, bating, batted; (n) 1. ul lugu ciyaaro kubadda oo lugu tuur-tuuro. (beeysboolka). e.g. a baseball bat (n) 2. fiid-meerta. e.g. I saw a vampire bat last night. (n)

waa la naqliyay ✓

/baat/ (n) 1. kibilly. 2. ully boloonighy beeysboolky lyky dheelaaw. (v) 3. ky dhowow.

waa la naqliyay ✓

bât, n.m. - saalada; dhiriqda; dhabcanta; xaarka xoolaha

waa la naqliyay ✓

n., (flitter mouse) fiidmeer, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilaahad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dab¹.

waa la naqliyay ✓

/iit/ (v) cunid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cun; be eaten, lugu cun; it is eaten, la cun.

waa la naqliyay ✓

Jiib, garaac

waa la naqliyay ✓

1

(n) a single contraction of the heart.

2

hal wadna garaac

waa la naqliyay ✓

/biit/beats, beaten; (v) 1. garaacid (tumid) (wax la garaaco ama gof la tumo). e.g. She was beaten by her father.(n) 2. dhaq-dhaqaaq joogta ah (nuuxnuuxsi). e.g. Can you feel the beat of my heart? (n) 3. ka guulaysi (rikoor jebin) (v) 4. cajimid (cunto isku qasid).

waa la naqliyay ✓

/biit/ (v) 1. tumow, dhowow, dhowumow amy jugdhowumow. 2. Rooyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dil, laa, ku dhufo, ku dug; beat hard, sug; beat repeatedly, la dhac, garaac, ul la dhac.

waa la naqliyay ✓

1

(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

de: chase; run after s.o. ~ s.t.

2

lx: daba

3

pd: (daba-orday)

4

ps: v1=tr

5

xe: I ran after the bus.

6

xv: Baska ayaan daba-orday

7

key: daba

waa la naqliyay ✓

/dheedh/ (adj) 1. dhintay (aan noolayn) (adj) 2. kaamil ah (dhammaystiran).

waa la naqliyay ✓

a., nin go’ay, naag go’day; he is dead, go’; the dead men, dadkii dhintay.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) partially or completely incapable of hearing,

2

maqal la'aan

waa la naqliyay ✓

/dhef/ (adj) 1. dhega la' (dhagool) (adj) 2. diiddan inuu dhegaysto (aan dhegaysanayn).

waa la naqliyay ✓

a., dhega la’.

waa la naqliyay ✓

/dhiil/ (n) 1. macaamilo; heshiis (n) 2. qadar (in, tiro) (n) 3. turub-bixin (turub-qaybin) (v) 4. qaybin (dad wax u gaybin).

waa la naqliyay ✓

/dhiin/ (n) 1. hormuud jaamacadeed (n) 1. madax kaniisadeed.

waa la naqliyay ✓

/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).

waa la naqliyay ✓

a., (costly) adag, ganac adag.

waa la naqliyay ✓

Toban

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe tilmaama tiro toban.

waa la naqliyay ✓

/dheft/ (adj) xirfad badan; xeel badan.

waa la naqliyay ✓

déjà, adv. - durbaba; markiiba

waa la naqliyay ✓

delà, prép. - Kor.

waa la naqliyay ✓

/dhent/ (n) 1. buusnaan (diisnaan) (v) 2. buusid (diisid).

waa la naqliyay ✓

1

dent, n.f. - Ilig; Ilko.

2

mal de dent - Ilka xanuun.

3

dent de roue - Ilkaha geerka.

4

dent de fourche - afka farageytada.

waa la naqliyay ✓

Etat, n.m. - waddan

waa la naqliyay ✓

1

état, n.m. - xaalad; waji

2

état oxydé - wajiga ogsidheynta.

waa la naqliyay ✓

/fiit/ (n) wax-qabad xirfad sari iyo xeel-badni leh (fal xariiftinimo leh).

waa la naqliyay ✓

Kul

waa la naqliyay ✓

hormo

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sensation of feeling hot; the condition of being hot.

2

kulayl

waa la naqliyay ✓

/hiit/ (n) 1. kul (kulayl). (v) 2. kululayn.

waa la naqliyay ✓

Kul

waa la naqliyay ✓

n., huur, -ki, kul, -ki; v.tr., (make warm) kululay.

waa la naqliyay ✓

/miit/ (n) hilib.

waa la naqliyay ✓

méat, n.m. - Jidka kaadidu soo marto; kaadi-mareenka.

waa la naqliyay ✓