death
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
death
(v) the act of dying; state of being dead.
dhimasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
death
/dheeth/ geeri (dhimasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
death
n., dhimad, -ki, dhimasho, -adi, geeri, -di, moot, -ki; (for beasts) bakhti, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dearth
/dherth/ (n) yaraan (dhif ahaansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depth
/dhepth/ (n) goto-dheer (hoos u qodan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
depth
n., dherer, -ki, dheeraan, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajal
f. n. preordained time of death; term
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajalid
vl. n. act of killing; death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqi
v. starve someone to death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqo
v. starve to death, die of starvation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barood
m. n. critically ill person; illness that causes instant death
barood: v. be critically ill ~ in agony; convulse; be in a trance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bas
v. be burnt to ashes; dry up, become arid and dusty
bas m. n. natural death of a person (without being killed)
bas m. n. something completely destroyed by fire and turned to ashes
bas m. n. bus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caqo
v. starve to death, die of starvation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deldel
v. hang, lynch, execute by hanging
deldel vl. n. death by hanging, lynching
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhimasho
vl. n. death, dying
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyo
f. n. blood-money, compensation paid for death ~ injury
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeri
f. n. death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeryood
vl. n. death, act of dying
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
had
f. n. time, moment, point in time; time to die, death
had v. understand, comprehend
had v. kill
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadimo
f. n., [abstract] death; disaster, catasrophe, calamity; deceit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harjad
m. n. restless display of emotion ~ pain
harjad v. strive, try hard (to do); struggle in death throes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobad
vl. n. sliding, going down ~ descending; act of dying, death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilgeeriyaad
m. n., [abstract] state of being at the point of death, moribund
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidad
vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafan
f. n. white shroud, death cloth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karfan
f. n. white shroud, death cloth
karfan v. wrap a corpse in a shroud ~ death clothes
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breath
(n) the air inhaled and exhaled in respiration.
neef
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breath
/bareth/ (v) neefsasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
breath
/breth/ (n) neef (neefty).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breath
n., neef, -ti; last breath, ugu dambays, -ti; shortness of breath, hinraag, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
debate
/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Debate
Dood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detach
/dhitaj/ (v) fullaacin (dillaacin)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detach
Ku xir, ku dhe ji
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detach
v.tr., kala kaxee.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
health
(n) the overall condition of an person at any given time.
caafimaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
health
/helth/ (n) caafimaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
health
n., caafimaad, -di.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hearth
n., muufo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheath
/shiith/ sheathes;(n) 1. galka toorreyda (galka midida ama waranka la gashado) 2. galayn (gal gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheath
n., gal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wealth
/welth/ (n) 1. hanti (maal) (n) 2. badan (fara-badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wealth
n., duunyo, -adi, xoolo, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wreath
/riith/ wreaths; (n) xirmo ubax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
despatch
/dhispaaj/ (n, v) eeg dispatch.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despatch
v.tr., (send) dir, dhaqso u dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dah
f.g/mg1 (-hay, -hday) 1. (f.g) Wax awdid. 2. (f.mg) Dhalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dah
(fal) wax, muuqaalkiisa qari. Ceebta oo la daho anshaxa ayey qayb ka tahay. Dh: qari, duug, aas, xabaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dèa
s.f. - ilaahad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eat
/iit/ (v) cunid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eat
v.tr., cun; be eaten, lugu cun; it is eaten, la cun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bath
/baath/ (n) 1. qubays; mayrasho. e.g. I always take a bath in the morning. (n) 2. meesha lugu qubeysto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bath
/baath/ (n) 1. kordhig, bilbylishy, qobooys. 2. musqul (meel lyky kordhighythaw).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bath
n., muquurasho, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beat
Jiib, garaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
beat
(n) a single contraction of the heart.
hal wadna garaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beat
/biit/beats, beaten; (v) 1. garaacid (tumid) (wax la garaaco ama gof la tumo). e.g. She was beaten by her father.(n) 2. dhaq-dhaqaaq joogta ah (nuuxnuuxsi). e.g. Can you feel the beat of my heart? (n) 3. ka guulaysi (rikoor jebin) (v) 4. cajimid (cunto isku qasid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beat
/biit/ (v) 1. tumow, dhowow, dhowumow amy jugdhowumow. 2. Rooyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beat
v.tr., dil, laa, ku dhufo, ku dug; beat hard, sug; beat repeatedly, la dhac, garaac, ul la dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daah
(Daah-a)
1. Ilixir laga sameeyey dhar ama shiraac ama wax kale oo lagu xiro albaabbada iyo khalfadaha, kd., ama qolalka lagu kala gooyo; ilixir.
2. Dib u dhac; raagis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daah
daah¹: m.l 1. Dibdhac; raagis; dubudhac. 2. la-mid: daahid.
daah²: m.l (-hyo, m.dh) (riw.) D. masraxiyeed: ilxir loo adeegsado goobta masraxiyadda.
dąah¹: m.l (-hyo, m.dh) Ilixir laga sameeyay dhar ama shiraac ama wax kale oo lagu xiro albaabbada iyo khalfadaha iyo wixi lamida ama qolalka lagu kala gooyo.
dąah²: f.g1 (-hay, -hday) Ilixir u yeelid.
daah³: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Raagid; dib u dhicid. 2. Ka soo d.: madaxqaad; cudur ka kicid; diif cudur ka muuqato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daah
daah¹: m.l 1. Dibdhac; raagis; dubudhac.
daah²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Raagid; dib u dhicid. 2. Ka soo d.: madaxqaad; cudur ka kicid; diif cudur ka muuqato. m.f.dh, daahid.
dąah¹: m.l (-hyo, m.dh) Ilixir laga sameeyay dhar ama shiraac ama wax kale oo lagu xiro albaabbada iyo khalfadaha iyo wixi lamida ama qolalka lagu kala gooyo.
dąah²: m.l (-hyo, m.dh) (riw.) D. masraxiyeed: ilxir loo adeegsado goobta masraxiyadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daah
v. be late
daah vl. n. lateness, tardiness
daah m. n. screen, drapes, curtain, cover
daah v. hide, put behind a screen ~ curtain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daah
-ay / day: (v) be late; become late; take one's time; lag (laag) ~ Ex: wuu daahay; he was late
daahsan -aa / ayd: (adj) . late (leeyt); delayed (di-leeyidh)-, unpunctual; overdue (pver-dhuu); behind schedule —daahid -da: (n) lateness (leeyt-nes); delay (dhi-leey)
daah -a: (n) 1. curtain (keer-ten) drape (dareeypy drapery (dhareey-pari)-, window shade (sheeydhy, blind (balaayndh)-, screen (iskiriin) 2. veil (veeZ); partition (paar-ti-shin) ~ xijaab
daaha ka qaad: (expression) disclose (dis-kalowsy uncover (an-kaver) ~ kashif
daah : (v) leave alone ~ iska daah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daah
(fal) geel, dabaysha raac oo xeradii laga soo guuray dib ugu noqo. Geelidii rimayda ahaa oo dhan wuu daahay.
daah: (fal) ila xidh u samee. Aqalka dabaysha ka daaha.
daah: (fal) arrin ama wax kale, maqalka iyo aragga ka xannib. Dh: qari, khabbee. Li: caddee, muuji.
daah: (fal) waqtigii aad tegi lahayd ka dibdhac, goortii aad gaadh lahayd meel ka dibdhac. Dh: raag, habsaan.
daah: (fal) (ka ~) soo xanuun ku hayay, ka soo roonaansho. Wuxu raafada xanuunkii maanta wuu ka soo daahay.
daah -a: (magac, lab, keli) geel marka uu u soo lumo xeryihii iyo waddankii uu yaqaaney ee laga raray. Rimayda daaha ka ilaaliya. Dh: guryonoqod.
daah-a: (magac, lab, keli) xanuun ka soo raysasho ah laakiin weli diifi ka sii muuqato. Daah baan Ilaahay kaaga baryeynaa.
daah -a: (magac, lab, keli) maryo ama wax kale oo oo daliigan oo albaabbada iyo daaqadaha laga laallaadiyo si iftiinka iyo indhaha ka soo gali lahaa la iskaga qariyo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
daah
سجافة
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAAT
(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.
N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dash
/dhaash/ (n) 1. orod dhakso leh (n) 2. wax-yar (in-yar) (n) 3. jiitin yar (xarriiqda yar ee qoraalka) (n) 4. diricnimo (geesinimo) (v) 5. hardiyid (xoog ugu dhicid) (v) 6. kharribid (hallayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Data
Jibayto
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Data
Daata
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
data
/dhaata/ (n) macluumaad (war, xog, xisaab iwm, oo meel lugu kaydiyo, sida kumbiyuutarka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Data
Dalii, War (wadar)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
data
s.f. - taariikh (maalin, bil, sannad).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Date
Taariikh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
date
/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Date
Taariikh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
date
n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dato
agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dead
/dheedh/ (adj) 1. dhintay (aan noolayn) (adj) 2. kaamil ah (dhammaystiran).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dead
a., nin go’ay, naag go’day; he is dead, go’; the dead men, dadkii dhintay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deaf
(adj) partially or completely incapable of hearing,
maqal la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deaf
/dhef/ (adj) 1. dhega la' (dhagool) (adj) 2. diiddan inuu dhegaysto (aan dhegaysanayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deaf
a., dhega la’.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deal
/dhiil/ (n) 1. macaamilo; heshiis (n) 2. qadar (in, tiro) (n) 3. turub-bixin (turub-qaybin) (v) 4. qaybin (dad wax u gaybin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dean
/dhiin/ (n) 1. hormuud jaamacadeed (n) 1. madax kaniisadeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dear
/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dear
a., (costly) adag, ganac adag.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Debt
Deyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
debt
/dhet/ (n) deyn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Debt
Deynsad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
debt
n., gashi, -gi, qaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deft
/dheft/ (adj) xirfad badan; xeel badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dent
/dhent/ (n) 1. buusnaan (diisnaan) (v) 2. buusid (diisid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dent
dent, n.f. - Ilig; Ilko.
mal de dent - Ilka xanuun.
dent de roue - Ilkaha geerka.
dent de fourche - afka farageytada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhah
v. say, utter, speak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhah
-ay / dhehay: (v) say (seey) ~ dheh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhah
de: say, utter, speak
lx: dhah
pd: (dhahay)
ps: v1=
see: dheh
key: dhah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
each
/iij/ (pron) 1. mid-kasta (adv) 2. midkiiba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
each
a.prn., walba, waliba; each one, mid waliba, middiba, min.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feat
/fiit/ (n) wax-qabad xirfad sari iyo xeel-badni leh (fal xariiftinimo leh).